Share
Судан - країна, в якій не припиняються конфлікти. З початку громадянської війни в далекому 1983, постійні військові дії стали тут нормою. Безперервна ворожнеча в провінції Дарфур, в сусідніх Чаді та Еритреї коштувала сотень тисяч людських життів, і зробила нестерпним життя для мільйонів. Судан знаходиться в стані надзвичайної гуманітарної ситуації з 2003 року. Приводів для "хорошого життя" тут чимало: посуха, опустелювання територій, перенаселеність, етнічна напруженість (конфлікти етнічних арабів проти етнічних африканців), релігійні конфлікти (ісламський північ проти християнського півдня), політичні зіткнення (закон шаріату проти авторитарного уряду), конфлікти на кордоні , конфлікт міжнародних інтересів (китайські економічні інтереси проти інтересів США). До того ж досить недавно в Судані були виявлені запаси нафти, що оцінюються в півмільярда доларів. Очевидно, світ прийде в цю країну дуже не скоро.
Авторитарне уряд Судану підтримує арабських бойовиків (відомих як «джанджавіди»), використовуючи їх для придушення племінних суперечок і закриваючи очі на їх жорстоку тактику. В даний час суданський уряд змушений боротися проти десятків озброєних повстанських груп, деякі з яких все ще продовжують свої напади на столицю країни Хартум. У 2005 Організація Об'єднаних Націй заявила, що ситуація, що склалася в Судані, не є геноцидом, оскільки, незважаючи на те, що в країні мають місце численні випадки вбивства і насильства, "кваліфікувати їх як геноцид не можна". В даний час близько 10 тисяч представників сил ООН знаходяться по всій території регіону з місією щодо захисту цивільного населення і проведення гуманітарних операцій.
Часто журналісти намагаються пояснити причини конфлікту, з'ясувати, що за групи стоять за всім цим, витлумачити причини і наслідки політичних і військових рішень. Але за всім цим часто не помічають осіб простих людей, які "варяться" у всьому цьому військовому котлі. Біженців, які втратили свій дах, антагоністів в численних конфліктах, людей, які примудрилися залишитися в живих в бойових діях, лідерів і послідовників. Ось деякі з жителів суданських регіонів Дарфур і Абей, які сьогодні змушені перебувати дуже далеко від будинку.
Kartoula, 14 років, біженка з провінції Дарфур, розташованій на заході Судану, в розподільчому центрі для отримання щомісячного продовольчого пайка. Табір в Джабалії поблизу Держ Бейді в східній частині Чаду 5 червня 2008. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Ньякум Бакони Чан, 50-річна мешканка провінції Абей. Два дня їй довелося ховатися під ліжком, під час бойових дій між збройними силами Судану і армією повстанців з півдня, які вирували в її селищі минулого тижня. Їй вдалося втекти, її син виніс її на плечах в сусіднє поселення Agok, де йому довелося для матері купити крісло ліжко. А в цей час в її рідному селі розгулювали мародери. Абей знаходиться на кордоні північних і південних областей країни, які ворогують між собою через нафтових ресурсів і пасовищ. (AP Photo / Sarah El Deeb)
Вид з повітря на пожежу в поселенні провінції Аб'єя, Судан, п'ятниця, 23 травня 2008 року. Велика частина поселення згоріла і була розграбована мародерами. До цього тут багато днів велися бойові дії. Місто, конфлікт в якому стався між північчю і півднем Судану через розташованих тут нафтових ресурсів і пасовищ, був минулого тижня повністю спустошений в ході кількаденних боїв між збройними силами Судану і армією колишніх південних повстанців. (AP Photo / Sarah El Deeb)
Загальний вигляд на руїни згорілого місто Абей на півдні Судану, який, згідно з офіційною заявою було звільнено силам ООН 22 травня 2008 року Як повідомили представники армії, 21 солдатів армії Судану були убиті в ході запеклих боїв з силами півдня. (REUTERS / МООНВС / Handout)
Люди, змушені покинути Абей, чекають початку роздачі продовольчих пайків розповсюджуваних в рамках Всесвітньої продовольчої програми в Agok, на півдні Судану. Фото надано Місією Організації Об'єднаних Націй в Судані. Знято 3 червня 2008. (REUTERS / Tim McKulka / МООНВС / Handout)
Солдат Народно-визвольної армії Судану (НОАС) коштує на варті на базі ООН в Абее, 16 травня 2008. Після двох днів боїв в цьому нафтовому регіоні між південною НОАС і командирами північних суданських збройних сил нарешті пройшли переговори (REUTERS / David Lewis)
18 жовтня 2007 року. Фото зроблене представниками Місії Африканського союзу в Судані (МАС). Бойовик Руху за справедливість і рівність (ДСР), супроводжує в генерала Мартіна Лютера АГВА (3-й зліва), командувача Силами Місії Африканського союзу в Судані (МАС), в той час як він йде з Халілом Ібрагімом (2-й зліва) і ще одним командиром на судано-чадской кордоні в північно-західному Дарфурі. Повстанські рухи заявили, що 10 травня 2008 року вони впритул наблизилися до столиці країни місту Хартума, після чого сталося зіткнення з армією на річці Ніл на півночі, а уряд ввів в столиці комендантську годину. Національний конгрес країни заявив, що напади повстанців в Дарфурі провалилося, і офіційно звинуватив у підтримці нападників сусідній Чад. (STUART PRICE / AFP / Getty Images)
Халіл Ібрагім, лідер Руху за справедливість і рівність (ДСР) зі своїми польовими командирами під час зустрічі 18 квітня 2008 року з посланцями Організацією Об'єднаних Націй та Африканського союзу в західній частині Судану, в Дарфурі. Ібрагім входить в список 20-ти лідерів повстанців, запит про арешт яких, як офіційно повідомило 10 червня 2008 інформаційне агентство SUNA, уряд Судану послало в Інтерпол. Приводом стало їх передбачувану участь в безпрецедентну атаку на столицю країни Хартум в травні 2008. (STUART PRICE / AFP / Getty Images)
Фото надано Albany Associates. Бойовики з Руху за справедливість і рівність (ДСР) на бронетранспортері після зустрічі лідера ДСР Халілем Ібрагімом з посланцями Організації Об'єднаних Націй і Африканського союзу в Дарфурі. Місце зустрічі не повідомляється, але воно знаходилося в в західній частині Судану, в Дарфурі. 18 квітня 2008 року (STUART PRICE / AFP / Getty Images)
Дівчинка-арабка перечікує полуденну спеку разом з іншими жінками під навісом з трави в селі Таїба. Етнічні араби, змушені тікати через конфлікти між племенами і загальної нестабільності в регіоні, перебувають зараз в притулках в 40 км на північ від міста Gos Beida, в східній частині Чаду. 9 червня 2008. Село не отримує підтримки з боку установ, що займаються наданням допомоги. В результаті конфлікту в Дарфурі, який охопив в регіони по обидва боки кордону між Чадом і Суданом, близько 250 тисяч суданських біженців змушені залишатися в численних таборах в східній частині Чаду, а 180 тисяч жителів Чаду - також були змушені покинути свої будинки, повідомляють представники ООН . (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Маленький суданський біженець, що стоїть біля дверей свого тимчасового пристанища в Джуба, на півдні Судану 16 квітня 2008 року Його сім'я, як і багато інших біженці, повертаються з Уганди, Республіки Центральної Африки, Конго та інших країн. Десятки тисяч людей були змушені покинути свої будинки в Абьее після збройного конфлікту між армією північного Судану, і повстанцями-жителями півдня. "Нам повідомляють про десятки тисяч людей, які рухаються групками по лісі на схід, південь і захід", - повідомляє інформаційне джерело ООН. (TONY KARUMBA / AFP / Getty Images)
Хлопчик грає з палицею і кришкою від каструлі в Gassire, таборі для біженців, які втекли від бойових дій в районі міста Держ Бейді, на сході Чаду поблизу суданського кордону, 7 червня 2008. У результаті конфлікту в Дарфурі, який охопив в регіони по обидва боки кордони між Чадом і Суданом, близько 250 тисяч суданських біженців змушені залишатися в численних таборах в східній частині Чаду, а 180 тисяч жителів Чаду - також були змушені покинути свої будинки, повідомляють представники ООН. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Біженці з провінції Дарфур на заході Судану спостерігають за приїздом делегації Ради Безпеки ООН в табір Джабал поблизу міста Держ Бейді на сході Чаду, 6 червня 2008. Біженці з провінції Дарфур в Судані і жителі Чаду в п'ятницю попросили у представників Ради Безпеки ООН забезпечити їм захист, щоб вони могли повернутися до своїх домівок. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Стівен Морган, ірландський військовий комендант, утримує мирних жителів на відстані під час того, як сапери миротворчих сил Євросоюзу (EUFOR) риють яму, щоб знешкодити реактивну гранату знайдену на узбіччі дороги недалеко від міста Держ Бейді в східній частині Чаду. 8 червня 2008. EUFOR відправив близько 3000 військовослужбовців в Чад, щоб забезпечити безпеку в районах поруч з суданської кордоном, де в результаті конфлікту в Дарфурі близько 400000 жителів Чаду і Судану, були змушені покинути свої будинки. Як повідомляють представники EUFOR, тільки за минулий місяць поблизу Держ Бейді миротворчим контингентом було знешкоджено близько 80 снарядів. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Арабка з кочового племені в черзі до лікаря в благодійній клініці організації "Лікарі без кордонів" в Kerfi, куди були переміщені тисячі жителів Чаду, 10 червня 2008. В результаті конфлікту в Дарфурі, який охопив в регіони по обидва боки кордону між Чадом і Суданом, близько 250 тисяч суданських біженців змушені залишатися в численних таборах в східній частині Чаду, а 180 тисяч жителів Чаду - також були змушені покинути свої будинки, повідомляють представники ООН. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Суданський президент Омар Хассан аль-Башир (в центрі) махає своєю тростиною під час звернення до натовпу на мітингу в Хартумі 14 травня 2008 року. Десятки тисяч суданських громадян зібралися на вулицях Хартума в середу, і, викрикуючи націоналістичні гасла, засудили напад повстанців Дарфура на столицю, під час якого загинуло понад 200 осіб. Одягнений у військову форму, Башир привів натовп в несамовитість. Мітингувальники вигукували гасла, спрямовані проти повстанців і їх лідера, Халіла Ібрагима. (REUTERS / Mohamed Nureldin Abdalla)
Біженка приходить до тями після важкої ночі, під час якої на неї напали озброєні бандити, у благодійній клініці організації "Лікарі без кордонів" в Kerfi, куди були переміщені тисячі жителів Чаду. 10 червня 2008. (REUTERS / Finbarr O'Reilly)
Переклад з англійської з джерела: The Boston Globe
Legal Technique