У нетрях для білих в ПАР все те ж саме, що і в нетрях для чорних - бруд, бідність, хвороби і ні краплі надії на краще життя. Прибувають на Чемпіонат світу з футболу 2010, природно, не побачать цих сцен, які є в кожному місті, в кожній країні, але яких в ПАР, здається, занадто багато.
Другу частину можна подивитися тут.
(Всього 15 фото)
1. Сигарети і бруд - їх постійні супутники, саме так живуть в білих трущобах Крюгерсдорп. У цих нетрях живуть понад 400 бідних білих землевласників. Багато з них стали жертвами фінансової кризи. Близько 10% з 4,5 мільйонного білого населення ПАР живе за межею бідності. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
2. Тут немає комп'ютера: діти грають з великою покришкою в бідному кварталі. Крюгерсдорп знаходиться на північному заході ПАР, приблизно в 25 км від Йоганнесбурга. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
3. 57-річний Андре Котц обговорює зі своїми сусідами можливість знімання маленької квартири або будиночка через онлайн базу (аналог нашого ціан), між наметами і фургонами, в яких вони живуть. Місто Крюгерсдорп був заснований Преторіус Мартинус Вессель. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
4. Тут все спонтанно - навіть приготування їжі. Леоне Сміт готує обід на імпровізованій кухні. На ліжку на задньому плані спить її син з приятелем. Подібні сцени з трущоб відвідувачі ПАР, які приїхали на Чемпіонат світу з футболу 2010, який стартує 11 червня, природно, не побачать. (© Finbarr O »Reilly / Reuters)
5. На пункті прийому металобрухту: житель нетрів ремонтує автомобіль в надії, що він пропрацює ще хоча б пару років. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
6. Яблуко від яблуні: вся родина курить. Перспективи для дітей з нетрів тут ще гірше, ніж для дітей зі звичайних сімей. Безробіття - одна з найголовніших проблем ПАР. Офіційно рівень безробіття в країні становить 28%. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
7. 23-річний Доновон Дюран несе труну свою дитину під час панахиди. Мати дитини - 20-річну Ганну Снайдерс - втішає подруга. Дитина народилася недоношеною і помер через кілька годин після пологів. ЮНІСЕФ працює в ПАР над зниженням рівня дитячої смертності. У 2000 році ООН домовилися про те, щоб досягти до 2015 року восьми цілей освіти і розвитку. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
8. Плітки і пересуди полегшують будні: подруги обговорюють останні новини через вікно хіжінкі. Цей фоторепортаж підготував канадський фотограф Фінбарра О'Райлі. Він спеціалізується на Південній Африці. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
9. Дівчата повертаються додому зі школи. Грошей вистачило лише на шкільну форму, на взуття, на жаль, не залишилося. На узбіччі дороги лежить сміття - типова картина для місцевих трущоб. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
10. Кухня в таких хатинах - місце збору всієї сім'ї, майстерня і клас. 12-річний Рудольф робить домашнє завдання, поки його родич щось пиляє. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
11. Життя в трущобах часто проходить на вулиці. Вернон Нел стриже 14-річного Рейнарда. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
9. Дівчата повертаються додому зі школи. Грошей вистачило лише на шкільну форму, на взуття, на жаль, не залишилося. На узбіччі дороги лежить сміття - типова картина для місцевих трущоб. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
13. Візки потрібні не тільки для продуктів - але і для перевезення дітей, тому колеса для візка тут ходовий товар. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
14. Дівчинка затрималася під час повернення додому для розмови з сусідом. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)
15. Лукас Гоус лає хлопця за те, що той викопав шланг. (© Finbarr O'Reilly / Reuters)