Афганістан

Вступивши в січні на посаду, президент Барак Обама розпорядився про збільшення військового контингенту в Афганістані на 21 тисячу людей. Таким чином, загальне число дислокованих в Афганістані американських військ збільшиться в цілому до 60 тисяч. Крім того, на території країни знаходяться 39 тисяч військовослужбовців сил коаліції з 43 країн світу. Білий дім ставить пріоритетним завданням нормалізацію ситуації в Афганістані і сусідньому Пакистані. У цих країнах гостро постали питання, пов'язані з племінної ворожнечею, незаконним виробництвом та розповсюдженням наркотиків, релігійними угрупованнями, загальною нестабільністю і бідністю. Зібрані тут фотографії, зняті протягом останніх кількох місяців, відображають ситуацію, що склалася в Афганістані.

Труну з тілом капрала морської піхоти США Ланса Даніеля Гирі несуть від військового літака під час церемонії в міжнародному аеропорту Гріффісс, міста Роум, штат Нью Йорк, четвер, 26 березня 2009 року. Поруч стоять члени його сім'ї: двоюрідна сестра Дон Ру, батько Майкл Гирі і мати Еггі Гирі. 22-річний капрал був убитий за тиждень до цього в Афганістані. Родичі перед похоронами вирішили зробити замовлення квітів на будинок. (AP Photo / Observer-Dispatch, Nicole L. Cvetnic)

Вид згори на афганське село, розташовану серед полів опійного маку і пшениці. Провінція Фарах, Афганістан, 17 березня 2009 року (John Moore / Getty Images)

Канадський військовослужбовець Pte Chris Kezar з 7-го взводу November Company коаліційних сил НАТО відпочиває після важкого бою з талібами. Район Жарі в Кандагарі, на півдні Афганістану 20 березня 2009. (REUTERS / Stefano Rellandini)

Американський патруль 1-6 підрозділи польової артилерії в районі, де були помічені пересування талібів. 18 лютого 2009 року в Gandalabog, Афганістан. (Spencer Platt / Getty Images

Хлопчик з маленького вівчарського селища пасе кіз. 27 лютого 2009 року в афганській провінції Нурістан. (Spencer Platt / Getty Images)

Сержант морської піхоти США Ніколас Бендер запускає безпілотний літак-розвідник Raven на периметрі морської бази 21 березня 2009 поблизу віддаленого афганського поселення Баква. Морські піхотинці з 3-го батальйону, 8 морського полку використовують безпілотні літальні апарати (БЛА), щоб в режимі реального часу стежити за пересуваннями талібів. Морська піхота діє в провінції Фарах в південно-західній частині Афганістану, де з настанням весни почастішали випадки нападів на американські війська. (John Moore / Getty Images)

Афганська жінка в паранджі йде через старий базар в Кабулі, 4 березня 2009 року (REUTERS / Ahmad Masood)

Боїнги C-17 ВПС США скидають парашути з вантажем військової поставки. Парашути знесло вітром з курсу, і вони приземлилися на поля опійного маку. 22 березня 2009 року поруч із морською базою США в віддаленому регіоні Каландерабад на південному заході Афганістану. (John Moore / Getty Images)

Хаджі Абдул Хан, власник полів опію, показує морським піхотинцям США і військовому перекладачеві макове поле, яке було пошкоджено вантажем військової поставки. 22 березня 2009 року поруч із морською базою США в віддаленому регіоні Каландерабад на південному заході Афганістану. Морські піхотинці запевнив Хана, що йому виплатять компенсацію за завдану військовими збиток. Як повідомляють військові джерела, рух "Талібан" часто отримує від фермерів відсоток прибутку для фінансування операцій проти американських військ, однак, представники ВПС не мають санкцій на знищення посівів маку, і до того ж, розраховують на те, щоб селяни постачали їм відомості про діяльність "Талібану". (John Moore / Getty Images)

Афганський шахтар у вугільній шахті Каркар в Пулі-Кумру приблизно 170 км на північ від Кабула, 7 березня 2009 року Шахта Каркар, на якій працює 280 чоловік, виробляє близько 100 тонн вугілля на добу. Заробітна плата шахтарів - від $ 70 до $ 110 на місяць. (REUTERS / Ahmad Masood)

Американські військові допитують афганця під час операції з пошуку бойовиків "Талібану", які напередодні ввечері обстріляли ракетами військову базу в провінції Нурістан. 18 лютого 2009 (Spencer Platt / Getty Images)

Труп таліби, убитого під час бою в Газні 26 березня 2009 року Як повідомив прес-секретар губернатора провінції Саїд, четверо були вбиті повстанцями руху "Талібан", а семеро поліцейських і двоє цивільних отримали поранення під час бою неподалік від міста Газні, приблизно 200 км (125 миль) на північний захід від Кабула. (REUTERS / Shir Ahmad)

Представник контррозвідки морської піхоти і його перекладач розмовляють з жителями афганського селища. 23 березня 2009 року в КІРТ, у віддаленому регіоні на південному заході Афганістану. Тут явно потрібні послуги перекладу. (John Moore / Getty Images)

Сержант Дарін Хендрікс підрозділи 1-6 польової артилерії заглядає в невелику печеру під час операції з пошуку секретної бази талібів в безпосередній близькості від віддаленого поселення Main. 19 лютого 2009 року, афганська провінція Нурістан. (Spencer Platt / Getty Images)

Маленький афганець Мохаммед Амін продає повітряні кульки на поле в Кабулі, в п'ятницю, 27 лютого 2009. (AP Photo / Rafiq Maqbool)

Афганка робить протези в Кабульської Ортопедичної організації (КОО). Кабул, понедельник, 23 лютого 2009 Лікар КОО розповів, що основна місія організації полягає в забезпеченні найкращого медичного обслуговування інвалідів в регіоні. (AP Photo / Rafiq Maqbool)

Морський піхотинець і афганський поліцейський під час спільного патрулювання. 26 березня 2009 поблизу міста Баква на південному заході Афганістану. Морські піхотинці 3-го батальйону, 8-го полку морської піхоти патрулюють цей район, часто разом з афганською поліцією. Місцеві селяни, які вирощують опійний мак і пшеницю, кажуть, що завдяки присутності морських піхотинців в регіоні, який раніше знаходився під контролем "Талібану", стало набагато безпечніше. Хоча ночами бойовики-таліби продовжують встановлювати на дорогах саморобки: вибухові пристрої. (John Moore / Getty Images)

Американська гвинтівка М-4 на мішках з піском на спостережному посту. 30 березня 2009 року, поселення в районі округу Новзад провінції Гільменд на півдні Афганістану. Морські піхотинці з 3-го батальйону, 8-го морського полку переглядають лінію фронту. На відміну від багатьох інших районів країни, в яких американські війська проводять головним чином операції проти партизан, в районі округу Новзад рух "Талібан" і американські сили ведуть відкриті бої. (John Moore / Getty Images)

Колишні бойовики руху "Талібан" із станковим і ручною зброєю в ході церемонії передачі зброї уряду Афганістану в афганському місті Герат на заході країни. Вівторок, 10 березня 2009 року Близько 40 бойовиків руху "Талібан" з провінції Герат передали свою зброю афганському уряду. (AP Photo / Fraidoon Pooyaa)

Працівники соляної шахти Такча Хана в районі Намак ААБ провінції Тахар, яка знаходиться в північно-східному напрямку від Кабула. 10 березня 2009 року Шахта, на якій сіль добувають за допомогою примітивних інструментів і транспортують на ослах, виробляє більше 23 тисяч тонн солі на рік. (REUTERS / Ahmad Masood)

Солдат з 2-го гуркхского полку британської армії чистить свою зброю на патрульної базі Вокаб в Муса-Кале, провінція Гільменд 27 березня 2009 року (REUTERS / Omar Sobhani)

Морський піхотинець спостерігає за спалахами блискавок на горизонті під час операції з пошуку бойовиків руху "Талібан" 25 березня 2009 року неподалік від села Баква у віддаленому районі на південному заході Афганістану. (John Moore / Getty Images)

Через скло катафалка видно, як салютують ветерани. Похоронна процесія везе труни з тілами загиблих в Афганістані британських солдатів: капрала Джона Діна, капрала Грема Стіфф і молодшого капрала Кріса Харкета в місті Вуттон Бассетт, Англія. Субота, 21 березень 2009. Сотні людей вийшли на вулицю, щоб попрощатися із загиблими. (AP Photo / Dominic Lipinski)

Канадські солдати несуть труни з тілами своїх співвітчизників на аеродромі Канадського об'єднаного оперативного з'єднання в Кандагарі, 21 березня 2009. Як повідомив канадський бригадний генерал Джонатан Венс, чотири канадських військових, а також місцевий афганський перекладач загинули в п'ятницю, підірвавшись на придорожніх мінах. (REUTERS / Stefano Rellandini)

Сім'я і друзі Джека Бузільера, сержанта Королівського канадського драгунського полку, під час церемонії з передачі тіла на військовій базі в Трентоні, штат Онтаріо, в понеділок, 23 березня 2009 року (AP Photo / The Canadian Press, Peter Redman)

Генерал-лейтенант Девід Хантун-молодший, стоячи на колінах, передає американський прапор Ніколь Бантінг, вдові капітана Брайан М. Бантінга. 16 березня 2009 рік, Національний цвинтар в Арлінгтоні, штат Вірджинія. Бантінг загинув 24 лютого в Кандагарі від ран завданих йому вибухом саморобної бомби. (AP Photo / Харазі Н. Ghanbari)

Американський транспортний вертоліт CH-53 пролітає над провінцією Фарах 17 березня 2009 року в південно-західній частині Афганістану. (John Moore / Getty Images)

Канадські військовослужбовці з коаліції НАТО на дні висохлої річки в районі Arghandab в провінції Кандагар, на півдні Афганістану, яка є оплотом руху "Талібан. Знімок зроблений 12 березня 2009 року (REUTERS / Stefano Rellandini)

Канадські повітряні стрілки коаліційних сил НАТО в вертольоті CH-146 Griffon, який пролітає над провінцією Кандагар, на півдні Афганістану. 27 березня 2009.

Канадський повітряний стрілок коаліційних сил НАТО відкриває вогонь з кулемета з вертольота CH-146 Griffon, який пролітає над провінцією Кандагар, на півдні Афганістану, 27 березня 2009. (REUTERS / Stefano Rellandini)

Назім, наркоман, який сидить на героїні останні 5 років, на території покинутого Російського культурного центру, в якому збираються героїнщиків. 08 лютого 2009, Кабул. Зі збільшенням безробіття в Кабулі зростає число наркоманів, оскільки наркотики тут дуже дешеві: 50 афгані або 1 долар за укол. На Афганістан проходиться понад 90 відсотків світових поставок героїну. Щорічний врожай опіуму оцінюється майже в $ 3 млрд., Що становить близько половини офіційного валового внутрішнього продукту країни. (Paula Bronstein / Getty Images)

Афганський офіцер служби безпеки стоїть на посту під час операції зі спалювання наркотиків на околиці міста в провінції Герат, на захід від Кабула. Середа, 18 березня 2009 року Під час операції спалили понад 2 тисячі кілограмів наркотичних засобів, серед яких були героїн, опій та гашиш, а також кілька пляшок алкоголю. (AP Photo / Fraidoon Pooyaa)

Вершники грають в бузкаші, національну афганську гру. Околиці Кабула, п'ятниця, 20 березня 2009 року бузкаші в буквальному перекладі на російську означає «захоплення козла». Мета гри - як можна довше утримати «ігровий снаряд», в ролі якого виступає обезголовлена ​​туша кози. (AP Photo / Rafiq Maqbool)

Афганець з хворим сином чекають, коли їх приймуть французькі лікарі з 27-го батальйону альпійських стрільців. 19 лютого 2009 року, передова оперативна база Моралес-Фрейзер в місті Ніджраб, провінція Капіса. (JOEL Saget / AFP / Getty Images)

Британський військовослужбовець під час пішого патрулювання на маковому полі в Муса-Кала, провінція Гільменд. 28 березня 2009 року (REUTERS / Omar Sobhani)

Морські піхотинці в покинутому місті в районі округу Новзад провінції Гельманд. 31 березня 2009 року. Військові командири кажуть, що цивільне населення бігло в ході зіткнень між британськими військами і бойовиками руху "Талібан" кілька років тому, залишивши місто-привид. В даний час тут проходять бої між американської морської піхоти і талібами. (John Moore / Getty Images)

Вогні охоронного освітлення на військово-повітряній базі в Баграмі. 2 березня 2009 року в Баграмі, Афганістан. В даний час в Баграмі містяться близько 600 чоловік, які підозрюються в участі в терористичній війні проти США. Після того, як президент Барак Обама розпорядився про закриття бази Гуантанамо на Кубі, намічається витратити близько 60 млн. Дол. США на розширення в'язниці в Баграмі майже в два рази. (Spencer Platt / Getty Images)

Афганський поліцейський стоїть біля тіла терориста-смертника на тлі уламків автомобіля, поруч з базою США в Баграмі, на північ від Кабула, 4 березня 2009. За кілька секунд до цього терорист підбіг до автомобіля і підірвав себе прямо біля головних воріт авіабази Баграм. Кілька військових отримали поранення в результаті вибуху. (REUTERS / Ahmad Masood)

Один солдат взводу 3-го батальйону Королівського канадського полку з бойової групи під керівництвом коаліції НАТО тисне руку літньому чоловікові. Район Arghandab в провінції Кандагар, на півдні Афганістану, 30 березня 2009. (REUTERS / Stefano Rellandini)

Афганські дівчинки на уроці в школі тримають підручники англійської мови 16 лютого 2009 року в селі Сандарва на сході Афганістану. Таліби борються зі школами для дівчаток, оскільки радикальна гілка ісламу, яку вони сповідують, забороняє освіту для жінок. По всій країні безліч дівчат, які відвідували школи, було вбито, поранено, облито кислотою або залякане. (Spencer Platt / Getty Images)

Афганські хлопчики грають в сніжки. Напередодні в Кабулі два дні хурделиця, в результаті чого, був закритий Местре аеропорт. 13 лютого 2009 року. (Paula Bronstein / Getty Images)

Афганські діти стоять у свої наметів, в таборі для біженців. Табір переповнений людьми, які покинули свої будинки в результаті боїв в провінції Гільменд. 10 лютого 2009 року в Кабулі, Афганістан. (Paula Bronstein / Getty Images)

Патруль морських піхотинців США під час піщаної бурі 22 березня 2009 року в віддаленому регіоні Каландерабад на південному заході Афганістану. (John Moore / Getty Images)

Ці та інші новини можна дізнатися за допомогою агентства перекладів. Джерело: The Boston Globe