Share
Пише Наталія Соболевська aka sonata: «Минулого місяця ми їздили на добу в онсен, добре відпочили, і нарешті у нас буде перший пост про наших поїздках по Онсен. У якийсь момент ми стали великими шанувальниками гарячих джерел, але часто їздили туди без ночівлі на один день. У нас тут прямо в Кобе за горами є дуже відомий район з Онсен. Під такою розслаблений відпочинок ми стабільно виділяли один вихідний на місяць ще за часів нашого розміреного буття удвох.
Але існує і трохи інший пласт відпочинку - відвідування готелів при гарячих джерелах з зупинкою на ніч. Коштує це зазвичай відносно дорого. Недорогі варіанти (іноді без передплаченого вечері і сніданку) починаються від ста п'ятдесяти доларів на людину в добу, але частіше за все середня ціна все-таки тягне доларів двісті-триста на людину, і в цю вартість вже входить їжа. Є особливо дорогі варіанти, які коштують від чотирьохсот доларів на людину. Але детально може бути є сенс написати про це в окремому оглядовому пості. »
Дивіться також випуск - "Басейн з шампанським" в Новій Зеландії, Курорт Джейд Маунтін в Сент-Люсії: Інфініті-басейн в кожному номері
(Всього 60 фото)
Спонсор поста: Страхова занижує виплати по ОСАГО: Наша компанія дає безкоштовні консультації як на сайті, так і по телефону. Ми обов'язково постараємося допомогти Вам і дозволити ситуацію, що склалася в Вашу користь.
Джерело: ЖЖурнал /sonata
Колись я не розуміла таких ось поїздок з ночівлею. Віддати на двох чотириста-п'ятсот доларів за трохи менше ніж за добу - за що? За те, щоб лежати в чотирьох стінах, втупившись розслаблено в стелю, періодично грітися в мінеральних водах на лоні природи, ліниво трапезуючи десятком дрібних японських страв? У той час ідеальний туризм для мене був брутальним і дешевим: приїхати кудись, носитися весь день по місту, поки ноги не відваляться, намагаючись подивитися всі і вся, і повернутися додому на автопілоті, коли батарейка вже давно села.
Але щось змінилося. Це, мабуть, вік :) І в один прекрасний момент ми поїхали в онсен з ночівлею. Ані тоді було вісім місяців. В останній раз перед цим ми були в Онсен на останньому місяці вагітності, і потім довгий час я морально ніяк не могла зважитися їхати в ці наші одноденні поїздки. Тому що у мене виникало шквал запитань. Як укладати там маленьку дитину спати серед величезної кількості людей, коли у тебе немає ніякого особистого простору? Як брати її з собою в ванни? Вода там часто буває 42 градуси і вище. А що, якщо їй така гаряча вода не сподобається? А що якщо вона раптово накакала в ванну? Відповіді для себе на ці питання я не знаходила, і боязкі Лешін пропозиції відкрити вже купальні-релаксаційний сезон не знаходили в мені відгуку. Поки рік тому ми не вирішили зняти номер в готелі з індивідуальною ванною в номері. По ідеї це вирішувало всі мислимі і немислимі проблеми, які моя голова могла собі навізуалізіровать.
І нам так сподобалося! І насправді, щоб добре відпочити фізично від постійної біганини з дитиною або розвантажити голову від роботи, діб мало. Добре б дня два відпочити. Але це відразу відносить поїздку в зовсім іншу фінансову площину. Так що хоча б добу - це вже добре.
1. Цього разу ми їхали на поїзді півтори години, з них дві третини дороги на швидкому поїзді до Хімедзі. Ще на виході з гейтов нас зустріла реклама Онсен, в який ми приїхали. Насправді на цьому півострові ще кілька готелів, які, мабуть, все сидять на одній свердловині. Може бути не у всіх такий вид на море з ванн. Або просто цей готель найбільший - по суті це комплекс з декількох будівель, найвища з яких налічує сім поверхів.
2. Як завжди нас зустрічав безкоштовний автобус. Автобус буває, навіть якщо до готелю йти десять хвилин. А тут, коли потрібно їхати кілька кілометрів, без автотранспорту точно не обійтися. Іноді потрібно заздалегідь дзвонити і повідомляти, яким поїздом ви приїжджаєте, щоб вас зустріли. А іноді, частіше за все, коли місце людне і протягом дня постійно хтось приїжджає, автобус ходить за розкладом з ранку до вечора.
Реєстрація в готелі з 15:00, тому в автобусі, який йде від станції о 14:45, був аншлаг.
3. У готелі як зазвичай на вході потрібно роззутися. Взуття здається працівникам, а на зміну видають капці. Ми в перший раз побачили нехитрий пристрій, що дозволяє максимально рівно розставити тапочки в ряд.
4. Нас проводили в номер. Завжди насамперед наливають зелений чай, показують що де, і бажаю. Номери зазвичай однотипні, найчастіше в японському стилі, тому все і так інтуїтивно зрозуміло.
5. До чаю зазвичай лежать якісь японські ласощі.
6. Це досить великий за площею номер. По суті найбільший з тих, які зазвичай пропонують. Оснащення у нього стандартне: стіл, пара підлогових стільців, телевізор, сейф для цінних речей, у вікна холодильник, там же термопот, гуртки і всякі дрібниці.
7. Часто біля вікна стоїть ще один столик з кріслами, де можна сидіти, пити чай і милуватися видом. Якщо ніякого особливого виду немає, то все одно приємно сидіти в променях сонячного світла. У номері може не бути ванни, тому що мається на увазі, що ви приїхали на гарячі джерела, і будете митися перед відвідуванням загальних ванн там же в загальній «бані». І дійсно, скільки ми їздили по різних Онсен, ванною в номері ніколи не користувалися, навіть якщо вона була.
Особливо приємно, коли в номері є індивідуальна ванна, але вартість такого номера відразу істотно зростає. У цьому готелі такого номера зараз немає, тому що у них там в процесі капітальний ремонт такого типу кімнат. Обіцяють, що вже в грудні їх можна буде бронювати.
Особлива краса індивідуальної ванни в номері полягає в тому, що в ній можна сидіти удвох. Оскільки змішані суспільні гарячі джерела дозволені далеко не у всіх префектурах Японії, то завжди в подібних місцях дівчинки - направо, хлопчики - наліво. Якщо хочеться погріти кістки разом з чоловіком в розслабленій обстановці, то залишається тільки бронювати номер, з індивідуальною ванною. Хоча ні. Ще є індивідуальні ванни на вулиці, які можна орендувати, наприклад, на годину. Коштує це доларів двадцять. Але конкретно для нас це не дуже підходящий варіант, тому що тоді з собою потрібно і дитини брати - і тут вже тоді не буде ніякої мови про те, щоб розслабитися удвох.
8. Поки вечеряєш, приходять працівники готелю і розстеляють постіль. Зазвичай до цього моменту у нас вже витягнуто футони, тому що ми як раз приїжджаємо в той час, коли дитину давно вже пора укладати на денний сон. І природно ми завжди кидаємо два футона поруч, роблячи подобу одному великому ліжку. І завжди нам їх оформляють таким чином. Культурний феномен. Я знаю, що з віком багато подружжя спить окремо. Деякі японці і спочатку-то разом не сплять. Мені складно сказати, норма чи це, але ось ця дірка між футони, коли молода сімейна пара приїхала розслабитися і відпочити, завжди трохи викликає посмішку і необхідність легким рухом ноги робити з цього нормальну «ліжко».
9. У готелі тут і там якісь дрібні декоративні прикраси інтер'єру.
10. Сам готель, як і багато йому подібні, досить старий. Про такі у нас би сказали, що ще Радянський Союз. В Японії ми таке називаємо «Сева» за назвою епохи Сева, яка була в Японії з 1926 по 1989 рік. В якійсь мірі цілком собі Радянський Союз. І часто навіть елементи декору бувають схожими на ті, що були в нашому дитинстві. Багато ці готелі будувалися в період економічного зростання. Наше місто Онсен Аріма в Кобе будувався на вигляд більше в дев'яностих, тому там якось все новіші і сучасніше в плані інтер'єру. А в іншому це часта картина.
11. Панорама телефоном з фойє.
12. Там же я знімала фото для Інстаграма. Частина поїздки пройшла у нас вперше по суті онлайн. Я не була впевнена, показувати щось чи ні, але в підсумку така «трансляція» з місця подій допомогла зібратися і вперше написати великий пост сюди про такого роду поїздках, хоч і через місяць.
13. Найбільше розчарування, напевно, це вид з вікна. Тому що нам обіцяли вид на море. Ми за нього навіть доплатили деяку суму. І тут з'ясувалося, що частина цього виду - це скоріше вид на дах іншого будинку в цьому комплексі. Так, на дах можна було вийти і там погуляти, і вже звідти море видно краще. Якби вони поставили там шезлонги або якось облаштували цю площу, то було б ще веселіше. А так, вийшло радше невідповідність нашим очікуванням. Втім, вид на море був з самих ванн, і тут ми до вікна підходили рівно два рази.
14. Якщо пройтися по даху, вид виходить вже симпатичніше :)
15. Неймовірно розслабляючи діє споглядання заходу сонця, коли сидиш у ванні на березі моря.
16. Поруч стоїть ще один готель.
17. Іноді фотоапарат не може передати всіх фарб. Я пам'ятаю, як сиділа, дивилася на хмари і думала про те, що ніколи ще не бачила одночасно стільки відтінків сірого. Це знімали Льоша з Анею з номера, поки я откісала в воді на нижньому поверсі. Небо і море були набагато красивіше в перший день під час заходу і після нього, що вже на наступний ранок, коли сонце тільки піднімалося і швидше сліпило.
18. У таких місцях, де можна спостерігати захід сонця і світанки, завжди зазвичай вказують їх час, щоб можна було нічого не пропустити. Сумно усвідомлювати, що заходи у нас вже о п'ятій годині вечора і люди їдуть після роботи в темряві. Зате світанки все ще рано. Чи не о четвертій ранку, звичайно, але все одно прокидатися поки приємно.
19. Трохи «нутрощів», які стандартизовані в багатьох готелях з гарячими джерелами і загальними ваннами. Саме про оснащення загальних ванн і про правила етикету в подібних місцях хотілося б написати окремий пост, але поки коротко покажемо, як воно все виглядає для тих, хто може ніколи не бачив.
Зазвичай є засоби для догляду за шкірою: лосьйон, молочко, серветки, ватні палички, фени та інші дрібниці, які допомагають привести себе в порядок. Завжди є питна вода, тому що пити після сидіння в гарячій воді і сауні дуже хочеться.
20. У готелі все ходять в юката, які можна залишати разом з іншими речами в таких боксах. Для цінних речей є окремі шафки з замками. У більш прохідних місцях, куди можна приїхати без іменний реєстрації (наприклад, сімейний комплекс, в який приїжджають без ночівлі), завжди будуть шафки з замками.
21. Кожен раз під час обговорення гарячих джерел постає питання гігієни. Для нас він вже давно не стоїть і не знаю, чи стояв. Але в цьому місці я вперше побачила полки для тапочок з ультрафіолетовими лампами.
22. Ще одне дуже зручний винахід в цьому готелі - прищіпки для тапочок. Всі тапочки зазвичай однакові. Роззуваєшся при вході в роздягальню і просто запам'ятовуєш, куди поставив свою пару. Але іноді виходиш і розумієш, що саме в твоїх тапочках хтось вже пішов. У деяких комплексах є папірці, на яких можна написати своє ім'я, і цей папірець покласти в тапочки. А тут все набагато простіше. На прищіпки з одного боку написаний номер, з іншого - зображення якоїсь тварини. Яким би типом пам'яті не володів людина, щось одне з цього він обов'язково запам'ятає. Дуже сподобалася ця їхня ідея.
23. Оголошення, яке попереджає, що іноді в роздягальню заповзають всякі морські чудовиська, і не треба їх боятися. І дійсно я там бачила «морського таргана», який тут на картинці справа. Задоволення від споглядання то ще, але принаймні ніхто не змушує спати з ними в одному наметі :)
24. План ванн. Другу половину дня, коли люди тільки приїхали відпочивати, ванни більшої площі віддають жінкам (бо об'єктивно відпочиваючих жінок більше. Про це було трохи в пості про домогосподарок). На наступний ранок зони змінюють. Зміна зон в першу і другу половину дня або протягом тижня характерна для багатьох готелів, але не є правилом. Якщо планування і типи ванн і саун в кожній зоні абсолютно ідентичні, то немає ніякого сенсу чергувати доступ до них.
25. Місце, де можна і потрібно помитися перед тим, як йти грітися в ванни. Детально про етикет я писати не буду з надією зробити це найближчим часом окремим постом.
26. На вході ванна з прохолодною водою - варіант контрастного обливання після того, як прогреешь до ракоподібних стану в гарячій ванні.
27. Невелика ванна в чоловічій зоні. Чоловікам в перший день не щастить не тільки тому, що ванни невеликі, то і в тому, що одна з них в закритому приміщенні, хоч і з видом на море.
28. Досить популярно робити окремі ванни або зону в великий у вигляді шезлонга, в який можна лягти і розслабитися.
29.
30.
31. А це вже ванна в тій зоні, яка була жіночої з вечора. Сидиш по суті як на березі моря. При деяких кутах огляду відчуття таке, що ніякого берега внизу немає і вода стікає прямо в море.
32.
33.
34. Невеликий сад каменів в чоловічій частині. Наскільки я зрозуміла, з каменів викладена карта місцевості.
35. Вода у ванні, яка видається вперед, містить в складі залізо, тому і вода більш каламутна з суспензією. І до всього іншого вона солона морська.
36. Також глибина цієї ванни дев'яносто сантиметрів. Напевно, це найглибша ванна, в якій мені доводилося поки сидіти.
37. Льоша казав, що для нього дуже незвично бачити всякі острівці на горизонті, і він в перший раз бачить таку картину. А мені було дуже незвично це чути, бо це такий типовий пейзаж в Приморському краї. Тут же і маяк, і не потрапили в кадр суду та вантажні крани в далеке. Було якесь дивне відчуття присутності вдома. Сидиш - пейзаж рідної. Навколо тебе японки - теж картина рідна.
38. Виходиш після ванн - моторошно хочеться пити і чогось солодкого. І ось вони відразу автомати з напоями та морозивом. Тільки у них все ні як у людей. Ніякої системи з браслетами, чіпами або хоч чим-небудь, що не вимагає носити з собою готівку. Природно, коли ти ходиш в одному халаті усередині готелю, грошей з собою немає. А потім лінь йти знову через весь комплекс, коли повернувся вже в номер.
39. Їжа. Їжа була смачною :) Гриби і риба для набе, яке ні що інше, як суп, приготований на вогні.
40. Спочатку приносять закуски і трохи алкоголю для розігріву.
41. Власне варимо набе. Це сезонне блюдо, яке відмінно підходить для холодної пори року. Якраз зараз все вже дістали з комірок спеціальні кастрюлкі і портативні газові печі. Варіанти того, що можна зварити в такому казанку, неісчісляеми.
42. Сасимі. Про них можна і коротко нічого не говорити :)
43. Молюски. Ще дуже бадьорі і живі. Останні хвилини перед тим, як вони будуть смажене з вершковим маслом.
44. Холодна гречана локшина.
45. Власне молюск з овочами готовий.
46. Рис з бульйоном, каштаном і грибами.
47. І ще їжу несуть. Воно здавалося б все в маленьких тарілочках, але в кінцевому рахунку дуже великий обсяг їжі.
48. На десерт грейпфрути і виноград з желе. Десерт дуже маленький. Добре показувати тим, хто не вірить, що в японській сім'ї, якщо в ній дотримуються ідей японського традиційного харчування, як десерт можуть порізати один фрукт на всіх. Порція тоді буде приблизно так і виглядати :) У японців традиційно вважається, що фруктів багато їсти не потрібно. Що з них взяти? Цукор і цукор.
49. Зазвичай завжди дають лист, на якому написано все меню. Стиль запису - традиційний японський: вертикальні ряди справа наліво.
50. Сніданок. Довгий час я не могла звикнути до японських сніданків. З ранку я дуже люблю пити каву і є що-небудь високоуглеводной: сендвічі, фрукти, мюслі з йогуртом. Те, чим годують в традиційних японських готелях, довгий час викликало у мене деякий відторгнення вранці. Тому я завжди вважала за краще зупинятися в бізнес-готелях з сніданком а-ля фуршет, де на вибір було безліч як японських, так і європейських блюд.
Але час йде, ми змінюємося. І тепер я в японських готелях вже не думаю з жахом, що потрібно снідати :) Але до сих пір їм не все. Правда це відмінний варіант добре погодувати дитину з ранку.
На мій смак на сніданок подають занадто багато солоного. Все, що на довгій тарілці на передньому плані і на жовтій далеко - це все дуже солоне. По пам'яті я змогла з'їсти тільки ікру менти, яка з кленовим листком. На цьому мої потреби в солі задовольняються.
51. Невеликий салат.
52. Якраз ті самі солоності.
53. Рибу смажимо самі на вогні.
54. Суп-місо.
55. Знову-таки солоне, коли організм вимагає цукру з ранку.
56. Омлет.
57. Маленькі сушені рибки. Вони не тільки смачні, але і дуже корисні. Їх дуже рекомендують їсти під час вагітності як джерело кальцію.
58.
59. Тофу. Знову-таки містить не тільки білок, але і цінний кальцій.
60. Тушковані овочі вже не пам'ятаю з чим. Але одна з найсмачніших речей з усього сніданку.
В такому японському традиційному сніданку і вуглеводи є в вигляді білого рису, і овочі, і багато білка (риба, омлет, тофу), але мені, людині, яка звикла до легкого високоуглеводной сніданку, хочеться після такого з'їсти ще тост або десерт :)
Хочеться про все написати більше і докладніше, але складно впихнути все в одне місце. Будемо сподіватися, що я знайду ще моральні сили розібрати фотографії з усіх поїздок за останній рік і написати на цю тему ще.
Legal Technique