Share
Після чотирьох років служби розвідником і двох турів в Іраку, 27-річний Брайан Скотт Остром повернувся додому в США, страждаючи посттравматичним стресовим розладом. «Саме головна частина мого життя закінчилася. Найбільш руйнівна. У мене була купа шансів приїхати додому в труні. Ніщо і ніколи не зрівняється з цим, і я намагаюся примиритися », говорить Скотт. Посттравматичний розлад почалося у нього після другого туру в Іраку, коли він служив у Фаллуджі з 2-м розвідбатом морської піхоти. «Це був найжорстокіший період в моєму житті. І я не міг зрозуміти цього, поки був там. Поки був частиною цього ». Звільнившись в запас, Скотт докладав багато зусиль, щоб підтримувати нормальні відносини з людьми і не втратити роботу. Але найскладніше було позбутися від спогадів про Ірак. Майже років потому, Скотт досі не може повністю оговтатися від шоку. Незважаючи на те, що він пишається своєю службою і поважає товаришів-морпіхів, він як і раніше звинувачує себе за те, що зробив або не зробив на війні, в яку тепер не вірить.
(Всього 49 фото)
Спонсор поста: Художній розпис стін: Розпис стін квартир допоможе "поселити" в кімнаті дитини улюблених казкових персонажів, оживити ванну кімнату вишуканим морським пейзажем і облагородити кабінет стильними картинами.
1. Брайан Скотт Остром після нападу паніки в своєму будинку 2 травня 2011 року. Йому складно знайти сенс у своєму житті після 2007 року, коли він з пошаною звільнився в запас з Корпусу морської піхоти США.
2. Скотт їде в бар, 30 квітня 2011 року. Шрами на шиї залишилися після того, як він намагався накласти на себе руки після сварки з дівчиною. "Ми втратили контроль ... Було так багато люті й образи. Я злився на себе. Я увійшов в режим бою. Я морпех, і тому коли я в люті, я знаю тільки одне: убий, убий, убий! Звичайно, я не буду її вбивати ". Скотт вважає, що у всіх ветеранів є план на випадок непередбачених обставин. "Кожен з нас планує самогубство. Ми вміємо вбивати і у всіх нас є план, як вбити себе".
3. Скотт показує шви на руці в барі. Він каже, що повинен був багато разів померти на війні, і коли він під час сварки сказав про це своїй дівчині, вона погодилася. "Тоді я схопив ножиці ... і просто встромив собі в шию. Вони не були розкриті, тому я просто порізався. Тоді я взяв ніж і почав різати собі руки".
4. Ветерани. Зліва направо: Річард Берд, Роберг Хімбер і Нік Уотсон розмовляють зі Скоттом на прогулянці на Зелену гору, 16 квітня 2011 року. Прогулянка була організована, щоб допомогти ветеранам пристосуватися до життя вдома. Пізніше Скотт сказав, що розмова з ветераном В'єтнаму Хімбером дуже допоміг йому. Вони говорили про товариша Скотта, який загинув в Іраку. Скотт часто згадує про своїх "братів": ". Вони всі були класні хлопці, і їх не замінити ніким. Те, що пережив з цими людьми об'єднує як ніщо інше. Найкраще в тому, щоб бути морпіхів - де б ти не був, у тебе завжди будуть друзі ".
5. Втрачаючи контроль під час нападу, Скотт штовхає двері в спальню 2 травня 2011 року. Каже, що його занепокоєння викликано розмовою з дівчиною, яка вивезла всі свої речі, і забрала його снодійне і заспокійливе. "Вона забрала всю мою фігню ... таблетки ... військову фігню ... Я їй казав - це цінні для мене речі. Я не зможу заснути сьогодні, не зможу нічого зробити зі своїми нападами".
6. Друг заспокоює Скотта під час його сварки з дівчиною по телефону. Він почав плакати, порівнюючи відносини з війною. "Іноді я потрапляю в конфліктні ситуації. І для мене в таких випадках розмови - не вихід. Я реагую на проблему як морпех, як в бою. Коли тобі ставлять діагноз" посттравматичний розлад "це означає, що у тебе кошмари, ти завжди на взводі , реагуєш на будь-який шурхіт вночі. У мене немає запобіжника - якщо на мене нападуть, я буду вбивати. А я не хочу так жити ".
7. Пробивши дірку в дверях, Скотт варто в передпокої. "Моя хвороба пов'язана з тим, що я вижив. Я не планував вижити. Померти за свою країну - величезна честь, але я повернувся додому".
8. Скотт на годину раніше приходить на прийом в клініку Міністерства у справах ветеранів в Денвері, 4 травня 2011 року. Будучи переконаним, що у нього почалися проблеми з серцем, Скотт хоче пройти тест на стрес. "У мене є година часу. Я знаю, що прийом в лікарні буде як скалка в дупі. Це завжди так". Він вирішив прогулятися і пофотографувати. У розвідці його вчили фотографувати, і на громадянці це перетворилося в хобі. Проходячи повз літнього ветерана в кепці морпіхів, він говорить "Коли бачиш старих ветеранів і дивишся їм в очі, ти знаєш про що вони думають".
9. Скотт реагує на негативну відповідь з приводу переїзду в Вестмінстер, 6 травня 2011 року. Агент сказав, що через звинувачення в нападі, Скотту не можна переїхати в нову квартиру. Скотт сподівався залишити свій будинок в Боулдері і почати нове життя, сподівався почути гарні новини від агента.
10. Скотт переглядає своє досьє і ридає, коли агент з нерухомості виходить з кімнати. В особовій справі Скотта описані численні заслуги під час бойових дій, але агент сказав, що особиста справа і медаль не допоможуть. "Я не злочинець. І все це повинно бути чогось варта. Але воно не стоїть нічого", говорить Скотт і кидає паперу через стіл. Коли Скотт встав, щоб піти, агент вибачився і сказав "Дякую за службу". Скотт вийшов і пробурмотів: "Спасибі за службу ... спасибі за довбали службу".
11. Скотт приймає ліки, приїхавши до лікарні з розтягуванням зв'язок на руці. Він пошкодив руку під час тренування по джиу-джитсу. У лікарні йому сказали, що доведеться почекати черзі три-чотири години.
12. Скотт курить, сидячи на своїй машині біля лікарні. У клініці для ветеранів йому порадили поїхати в міську лікарню, де черга могла бути менше. Всю дорогу він продовжував переживати з приводу слів агента з нерухомості. "Спасибі за службу ... Дякую за службу ... а тепер іди і трахни сам себе - ось що я чую. Потрібно всього лише сказати: ласкаво просимо додому. Не треба подяк. Я не захищаю вас від нападу. Я захищаю багатство лідерів і страхові фонди вишіх дітей. Війна робить людей багатими, ось і все ".
13. Скотт і його собака джибб входять в нову квартиру в Брумфілд, 11 травня 2011 року. "Я вирішив переїхати, бо про ту квартирі у мене занадто багато поганих спогадів. Мене двічі заарештовували, у ванній всюди кров, там було шумно і тісно". Він сідає на підлогу. "Тут я встановлюю правила. Хто приходить до мене вирішую я. Тут моя кімната. Здається, я починаю все з чистого аркуша. Тут тихо і спокійно. Те, що мені потрібно". Скотт каже, що до Іраку його життя була нормальною. "Я не був іншим. Я був звичайним школярем. А потім став морпіхів, і коли повернувся, я відпустив минуле. Відростив волосся. Почав курити травичку. Почав адаптуватися, але тепер відчуваю себе білою вороною".
14. Скотт з молодшим братом на руках після закінчення учебки в таборі на Періс-айленд, червень 2003 року. Фотографія висить на холодильнику в його новій квартирі. "Після учебки я був щасливою людиною. Знав, що зроблю щось, ніж мої батьки будуть пишатися". Про те, чому він пішов в морпіхи: "Я розбив машину. І подумав, чи дійсно я хочу кататися на автобусі на роботу і жити в брудній квартирі? Це все закінчилося б в'язницею або наркотиками, і одного разу я замість того, щоб поїхати на роботу , відправився до рекрутеру ". Скотт каже, що не подумав про війну в Іраку. "Мені було 18, я не дивився новини ... Мені було пофігу. Просто хотілося щось зробити".
15. Скотт курить марихуану у себе вдома. Він думав про війну і раптом почав озвучувати думки. "Ось тому вона так руйнівна. Я не можу це контролювати. Тому війна - відстій. Не важливо, який ти класний солдат, просто не була знайдена на невідповідному місці. Не можу повірити, що я звик мочити людей". Скотту не подобається побічні ефекти його ліків. "Ці ліки взагалі не підходять для мого випадку і мені не допомагають. Мені стане краще. Я хочу вилікуватися. Але в даний момент це не те, що мені потрібно. І марихуана рятує мене. Я краще сплю, і ніяких побічних ефектів від неї немає ".
16. Скотт зупиняється у свого старого будинку, щоб перевірити поштову скриньку, 15 травня 2011 року. "Рахунок. Нічим платити ... Рахунок. Нічим платити. О, жовтий конверт. Жовті конверти - поганий знак". Відкривши його, Скотт знайшов всередині лист від Міністерства у справах ветеранів. У листі від 11 січня його визнали недієздатним на 70%, а раніше було 50.
17. Скотт каже зі своїм юристом Крістофером Гриффином після засідання суду 16 червня 2011 року. Скотта звинуватили в нападі третьої категорії, але потім визнали винним в порушенні порядку. Гріффін сказав, що він дуже стурбований з приводу солдатів, які повертаються з війни. "Ми відправляємо цих хлопців на війну - ми змушуємо їх бачити те, чого інші не бачать, і потім чекаємо, що вони будуть вести себе як звичайні люди. Мене це дуже турбує, ми повинні щось зробити. Ми повинні дивитися на цих людей інакше з точки зору законодавства ".
18. Скотт у вікна після безсонної ночі. Чекає приїзду дівчини, яка повинна забрати речі, 24 травня 2011 року. Вони помирилися, але Скотт пошкодував про це. "Немає виходу. Я не можу знайти вихід із ситуації ... Неначе постійно борюся". Він згадує свій шлюб до другого туру в Іраку. "Я подумав, що я хочу одружитися перед смертю, так що я знайшов цю дівчину, закохався". В результаті відносини тільки додали труднощів його життя на війні. "Я дізнався, що моя дружина зраджує мені з якимось професором".
19. Під час сварки Скотт намагається піти з дому, але його дівчина знімає з нього окуляри. "Вона завжди знімає з мене окуляри, тому що без них я нічого не побачу. Вона провокує мене. Спеціально робить це, щоб розлютити мене, але я не вдарю її. Я зустрічався з нею майже два роки і це були самі неспокійні відносини в моїй життя. За рівнем напруги це було майже те ж саме, що я відчував на війні ".
20. Скотт дивиться, як його дівчина намагається винести матрац з квартири. Вона приїхала, щоб забрати речі, але забирає ліжко, тому що говорить, що вона заплатила за неї. Після 15-хвилинної боротьби вона здалася і поїхала ні з чим.
21. Скотт розпалює багаття, вийшовши в похід з джибб на північ від Боулдер, 26 травня 2011 року. Скотт провів вихідні в лісі. "День пам'яті для мене багато значить, особливо зараз, коли я не на службі. Приємно перебувати на свободі і відчувати себе в безпеці. Коли я на природі, я відчуваю себе захищеним. Знаю що робити, якщо щось трапитися. Цього не можу сказати про повсякденне життя. Мені потрібно примиритися з цим. Я знаю, що можу жити краще. можу жити в світі ".
22. Скотт дивиться на небо перед сном. Він згадав свій найгірший день в Іраку. "Нам надали взвод піхоти ... І там був новачок, і я відразу зрозумів, що ми подружимося. І машина, в якій він їхав, підірвалася на бомбі. Дуже потужною саморобній бомбі. Він виявився замкненим всередині" Хаммера ", і я повинен був дивитися , як він згоряє заживо, слухати його крики. Я навіть імені його не впізнав. Нічого не міг зробити. Втратив одного, так і не знайшовши його ".
23. Худоба грає з джибб, 27 травня 2011 року. "Вона мені як дочка". Скотт проводить багато часу з собакою, і говорить, що вона врятувала йому життя. "Вона лікує мене. Коли я відчуваю провину за те, що вилив емоції на друзів, вона завжди поруч. Незалежно від мого настрою. Вона завжди щаслива і її щастя підтримує в мені розум".
24. Лежачи в гамаку, Скотт читає "Над прірвою в житі". Він каже, що перечитував цю книгу незліченну кількість разів, тому що вона відмінна для походів. "Він живе в своїй голові. Це і до мене ставиться, напевно".
25. джибб і Скотт ловлять машину, 28 травня 2011 року. Скотту не хочеться повертатися з цього невеликого походу. "Суспільство нагадує мені про війну. А на природі я сам, і це додає впевненості в собі і надихає. Думка, що ти сам визначаєш свою долю - це важливо для кожного. Нам треба частіше виходити на свободу, не можна бути вічно замкненими в коробці".
26. Скотт приміряє краватки, 31 травня 2011 року. Він готується до першого дня випробувального терміну на роботі. "Це всього лише кіоск з пиріжками, але я сподіваюся, що не зірвуся на покупців. Турбуюся про те, що про мене подумають. Не хочу, щоб вони показували на мене і говорили" Цьому хлопцю тут не місце ". Не знаю, чи нормально це, що я так переживаю. Нова робота, значить, напевно, нормально. я звик до важкої роботи, можу виконувати різні завдання, можу керувати. Сподіваюся тільки, що особисті проблеми не завадять ". Саме через них він і залишив попередню роботу.
27. Скотт п'є пиво поряд з комітетом ветеранів в Лонгмонті, 21 червня 2011 року. Він хотів поспілкуватися в барі з іншими ветеранами, але було вже пізно, бар закрився і вечір закінчився пляшкою пива на парковці.
28. Скотт сидить біля акваріума в своєму будинку. Каже, що догляд за рибками надає його життя сенс. "Мені потрібно про щось піклуватися. Мені потрібна відповідальність. Так я можу позбутися від саморуйнування. Я їх годую, контролюю їх середовище проживання, дбаю, щоб вони були живі і здорові. Це круто. У мене є власний маленький світ. Одного разу вони мене віддячать, я знаю ".
29. Скотт грає з сусідом Келеб Троубріджі в Call of Duty: Black Ops 28 червня 2011 року. Скотт сидить вдома, йому набридла робота. "Якби існувала гра, в точності схожа на війну, я б не став у неї грати. Тому що це була б нескінченна нудьга, що переривалася іноді миттєвостями насильства. Тобі нудно до смерті, потім ти зайнятий настільки, як тільки можеш уявити. Жодна іграшка не зможе передати цей стан. Типу ти платиш 60 баксів за гру, і на самому початку тебе вбивають, все темніє і гра перестає працювати назавжди ".
30. Скотт дивиться на блискавки, 27 липня 2011 року. "Я відчуваю провину за те, що зробив. Я був безжальним вбивцею і радів цьому. З мене зробили вбивцю, і я виконував свою роботу. А тепер я намагаюся знову відчувати як людина. Але будучи людиною, я відчуваю свою провину. Я робив страшні речі, тому я не можу їсти і спати. я відчуваю провину і мені погано ".
31. джибб і Скотт на підлозі, 12 серпня 2011 року. Скотт сказав, що втомився, ліг і замовк надовго. Потім сказав: "Мені набридли ці траханий кошмари. Не можу подрімати, тому що від цього тільки гірше. Засинаю, але не відпочиваю уві сні. Всі говорять - з часом, згодом це пройде. Ось я і чекаю". Він встав, запалив, зварив каву і поскаржився на брудний посуд і безлад. Почавши прибирати, він сказав: "У мене немає ніякої мотивації, щоб займатися всім цим лайном. Ніякої мотивації". Скотт повернувся в кімнату, покурив травички і дістав свій щоденник з Іраку. Читаючи, він сміявся, потім ридав. Відклав журнал, ліг. Джибб лягла поруч.
32. Скотт розмовляє з сержантом Діном Санчесом по шляху в магазин, де Скотт повинен вибрати костюм для поїздки до Вашингтона, 13 вересня 2011 року. Скотту запропонували представляти організацію Sierra Club на заході Great Outdoors America Week. "Санчес просто врятував мені життя. Коли він сам не міг допомогти, то пов'язував мене з людьми, які могли ... Санчес змушує мене пишатися тим, що я морпех. Він не дозволяє мені забути, хто я".
33. Скотт і Санчес в магазині. Власник, теж морпех, продав Скотту костюм за собівартістю. "Зараз про мене піклується багато людей", говорить Скотт. "Я не знаю, як їх дякувати. У мене багато друзів, які говорять зі мною. Дивляться, як я плачу. У мене купа друзів".
34. Скотт з ще одним ветераном, Крісом Фесмайр і сенатором Майклом Беннеттом в аеропотру Денвера, 19 вересня 2011 року. Все летять одним рейсом. Обох обрали представниками Sierra Club на заході Great Outdoors America Week. Беннетт, активіст ветеранської організації, зустрінеться з сенатором і Скоттом знову.
35. Скотт дивиться фотографії у себе вдома, 24 жовтня 2011 року. "Шкода, що я приїхав додому живим. Шкода, що мене не вбило і не покалічило. Невинних людей часто вбивають і калічать, але це ... їх вина, що вони виявилися на шляху. Я не шкодую про те, що я зробив в Іраку. Я більше шкодую про те, чого не зробив ".
36. Скотт дивиться на фотографію мертвого бойовика, згадуючи службу в Іраку. Він згадав ніч, коли його взвод брав участь в 15-годинному бою у таємного притулку одного з лідерів повстанців Абу Мусаба аль-Заркаві. "Коли бій закінчився, все противники були мертві, і ми витягли їх тіла до дороги. Зробили фотографії та записи і залишивши тіла лежати, пішли до своїх" Хаммер ", зварили кави. І я думав - це дико? І все ми подумали, що напевно це просто наша робота ".
37. Прокинувшись через гавкання сусідської собаки, Скотт дзвонить в службу контролю тварин, 25 жовтня 2011 року. Скотт хотів приєднатися до програми лікування посттравматичного синдрому, тому що скинув майже чверть від свого нормального ваги. Сказав, що не міг навіть думати про їжу і кілька місяців не харчувався нормально.
38. Скотт на кухні, день почався з нападу паніки. Сказав, що попередній день був як один безперервний напад, і цей день починається так само. "Я не знаю, чого хочу. Треба, щоб хтось сказав мені, що робити". Під час нападів йому здається, що він не може контролювати свої руки і ноги. "Мені не вистачає повітря, груди щось здавлює, дуже сильно здавлює".
39. Скотт курить перед ветеранської клінікою, куди він прийшов, щоб почати програму реабілітації. "Мені потрібно це зробити, інакше я буду валятися на вулиці і говорити з самим собою. Війна в Іраку закінчується, ще 40 000 чоловік повернуться додому. Це означає, що в країні стане ще більше бездомних і людей, які страждають розладами. Думаю, мені варто виправити своє життя ... і знайти кого-то, кого я полюблю. я хороша людина ".
40. Скотт дивиться, чи не з'явилося його ім'я на екрані в клініці для ветеранів. Після наради з терапевтом і консультантом він зрозумів, що йому потрібна довідка від психіатра для участі в програмі реабілітації. Психіатр, провівши обстеження Скотта, виписав йому кілька заспокійливих препаратів.
41. Скотт в автобусі по дорозі додому. "Я був наляканий. Я не міг контролювати свої думки ... Потім я почну чути голоси в голові і зроблю щось, чого не зможу виправити". Дізнавшись, що йому потрібна довідка від психіатра, Скотт вирішив пройти інший курс лікування. "Я не пам'ятаю нічого, після того, як побачився з лікарями. І через півгодини почало діяти ліки, мені постійно хотілося їсти. І я був розслабленим. Я міг відчувати весь біль, всю напругу в моєму тілі, мої м'язи преса хворіли".
42. джибб зустрічає Скотта будинку. Хоча він не зміг брати участь в реабілітаційній програмі, він дізнався, що йому потрібно, щоб його прийняли: пройти курс психіатричного лікування і довести серйозність своїх намірів. "Спасибі тобі, Господи, за ветеранську організацію", говори Скотт. "Я такий радий, що вони є".
43. Скотт в медичному центрі Денвера, 4 листопада 2011 року. "Я повернувся туди ж з тими ж проблемами. Мені знову сняться кошмари про війну. Мені довелося прийняти дві дози ліків тільки для того, щоб піднятися сьогодні вранці". Він подзвонив в ветеранську організацію і сказав, що збирається вбити себе або кого-небудь. Скотт проходив лікування тиждень. "Перввие 72 години були обов'язковими, через те, що я наговорив. Решту часу я був там, тому що не готовий був піти".
44. Скотт на скелелазному тренажері в залі The Spot Bouldering Gym в день ветеранів. "Все. Мене побили. Я здаюся", сказав він. Він закінчив курс лікування трохи більше доби тому. До лікування він часто займався скелелазінням. "У мене був відмінний день. У мене був просто фантастичний день. Я вперше відчув себе самим собою. Це добре". Постійні фізичні навантаження припинилися з відходом з Корпусу, а для морпіхи сталість у всьому і тренування дуже важливі. "Морпіхам потрібна біль і фізична активність, щоб бути щасливими - щоб вижити, ти повинен мучити себе".
45. Скотт їде на своїй машині, яку двічі на рік прикрашає прапором 2-го розвідбату двічі на рік: на день ветеранів і на день пам'яті. Він часто бореться з гордістю з приводу своєї служби в морській піхоті. "Потрібно ігнорувати деякі речі або примирятися з ними. З цим я борюся. Дайте мені відчувати гордість. Я відчуваю себе частиною чогось, з чим ніхто не згоден".
46. Скотт потискує руку іншому ветерану Майку Баттлера в барі C.B. & Potts в Брумфілд, 11 листопада 2011 року. Ветеранам випивку подали безкоштовно, і Скотт був радий поговорити з ким-небудь. Баттлер був штаб-сержантом ВВС і служив під час війни в Перській затоці.
47. Скотт упаковує речі 23 грудня 2011 року, отримавши згоду на участь в програмі реабілітації від посттравматичного синдрому. "Я радий, що буду брати участь в цій програмі". Він взяв з собою мінімум речей: штани, футболку, туалетні приналежності, ліки і ноутбук. "Я отримаю навички, які допоможуть мені прожити життя. Навички спілкування, взаємодії. Я навчуся розбиратися в своїй дратівливості".
48. Провівши Різдво з одним Крісом Фесмайр в Саус Парку, Скотт приїхав в медичний центр Денвера, 26 грудня 2011 року. Послухавши поради психіатра і продовжуючи індивідуальну і групову терапію, він кинув курити марихуану і став регулярно приймати ліки. І відчув себе краще. "Врешті-решт ти опиняєшся біля межі", сказав він "Єдиний вихід - витягнути руку і кликати на допомогу".
49. Скотт після запису на програму реабілітації. "Сподіваюся, кошмари залишать мене. Я втомився бачити сни про Ірак ... Хочу, щоб мені снилися дівчата і море". Скотт сказав, що товариші допомагали йому впоратися з самим собою, поки він перебував в Іраку. "Думаю, цей рік був найгіршим в моєму житті, тому що поруч не було моїх братів. В Іраку було моторошно, але принаймні зі мною була моя сім'я. Наступний рік буде значно краще. Я хочу сказати ... життя-то вже налагоджується ! "
Legal Technique