літературні страви

Фотограф Діна Фрайд (Dinah Fried) зробила милу серію фотографій "Fictitious Dishes" - страви з різних художніх творів. А ми пропонуємо вам уривки з творів, де описуються ці обіди.

Дивіться також випуск - Топ 50 кращих сніданків світу, Бабушкіна куховарство по всьому світу, 10 страв, які отримали назву на честь людей

(Всього 5 фото)

Спонсор поста: Професійний фотограф Олександр Батаев

1. The Catcher in the Rye ( "Над прірвою в житі").

"Коли я десь буваю, я зазвичай беру бутерброд зі швейцарським сиром і стакан солодового молока. Сущі дрібниці, але зате в молоці багато вітамінів. "

2. Oliver Twist ( "Олівер Твіст")

З цією метою вони уклали договір з водопровідної компанією на постачання води в необмеженій кількості і з агентом з торгівлі зерном на регулярне постачання вівсянкою в помірній кількості і постановили давати три рази в день рідку кашу, цибулину двічі в тиждень і полбулкі по неділях.

3. Alice in Wonderland ( "Аліса в країні чудес")

Березневий Заєць взяв годинник, з задумливим виглядом вмочив їх у чашку з чаєм і понуро подивився на них знову - але так і не знайшов нічого кращого як повторити своє зауваження: «Це, знаєте, було краще вершкове масло!»

4. Moby Dick ( "Мобі Дік")

Цьому супу присвячений цілий розділ XV. Називалося блюдо в романі "chowder", суп з морепродуктів. З перекладом на російську, правда, повна біда, в канонічному перекладі його назвали «відвареної рибою».

5. The Girl with the Dragon Tattoo ( "Дівчина з татуюванням дракона")

З почуттям голоду вона розібралася, пішовши на кухню і включивши кавоварку. Перед цим вона багато годин нічого не їла і тепер зробила собі три великих бутерброди з сиром, ікрою і яйцями круто.