Пише жж-юзер alexio-marziano: Арау не славиться великою кількістю пам'яток, казино і музеїв. І це зовсім не туристичне містечко. Багато з вас, швидше за все, навіть і чули про нього ніколи. Просто звичайне місто на півночі Швейцарії, в якому живуть і працюють звичайні швейцарці.
Хочете прогулятися по вуличках Арау і дізнатися, що це за мотлох з травою причаїлася біля стіни будинку? І що написано на тій табличці?
(Всього 42 фото)
Джерело: ЖЖурнал /alexio-marziano
1. А між тим, коли-то Арау встиг побувати навіть столицею нової об'єднаної Швейцарії. Правда, з тих пір він порядком розгубив свою значимість і залишився лише адміністративним центром кантону Ааргау.
Як і всі старовинні міста, Арау має історичну частину і сучасну.
2. Невисокі житлові будинки на кілька квартир
3. Торговий центр з продуктовим «Aldi»
Саме тут відбулося наше перше знайомство зі знаменитим швейцарським сиром, до якого я більше на метро не підійду ??
4. Ось ця сирна тарілочка залишила незабутні враження на все життя
5. Запах швейцарського сиру можна порівняти, мабуть, ось з цим
Зате смак просто божественний! ??
6. Ультрасучасна ж / д станція
7. Велопарковка
8. Автобусна станція
9. Тут нове місто закінчується і починається старий
10. Старе місто являє квадрат, що складається з чотирьох частин. Відмітна риса міста - пофарбовані фронтони будинків, завдяки яким Арау називають "місто красивих фронтонів".
11.
12. Вузькі вулички - не перешкода великим міським автобусам.
13. Які, до речі, працюють на гібридному паливі.
14. Не зрозуміло, як їм вдається тут роз'їжджатися.
15. Машин в старому місті практично немає. Цей вид транспорту явно не популярний. Містечко невелике - всього 15 000 жителів - дістатися в будь-який його кінець можна навіть пішки.
16. Місцевий дитячий сад вийшов на прогулянку
17. «Золота» клітина
18. Невелика площа біля міської церкви (15й століття)
19.
20. «Фонтан Правосуддя» (1634 рік)
21. За церквою є невелика оглядова площадка
22. З якої видно знамениту Швейцарську Фабрику Хмар (ШФО)
Насправді я пожартував - такий фабрики не існує ??
23. Затишний дворик
24. Тіниста вуличка зі поспішає на роботу фрау - цок-цок-цок
25. Двері якогось дитячого закладу. пологовий будинок?
26. Вітрина лавки зі скрипкою Страдіварі
27. Маленьке кафе
28. Химерне мистецький з дерева
Вхід (або вихід) в старе місто випереджає висока годинникова башта Оберертурм, прикрашена фрескою "Танець Смерті". Якщо придивитися, то на стіні можна побачити і сонячний годинник.
29. Швейцарці взагалі схиблені на годиннику - вони тут всюди.
30. Стіна воріт з розписом «Всі пішли на фронт» (1914-й)
31. Велосипедів на вулиці більше, ніж машин. Мрія російських велофанатов. ??
32. Вітрина нумізматичної лавки. Тут я трохи подвіс, розглядаючи екземпляри. Ціни, звичайно, далеко на каталожні ... ??
33. Вивіска квіткового магазину
34. Обезьянін
35. Ми - я і я - у вітрині магазину годин ORIS
36. Арау гарне містечко
37.
38. Тихий і затишний.
39. Вид на місто з моста
40. Річка Аре бере початок в льодовику Швейцарських Альп, потім несе свої бурхливі води до столиці країни Берн і впадає в Рейн в районі німецького міста Кобленц.
41. Думали я забув про обіцянку розповісти про руїні? ??
Табличка на стіні у старого Saab 900 говорить:
«Списати зі служби, але тим не менше продовжує своє існування транспортний засіб. Цей об'єкт коштує на більш яка не використовується парковці (приватне володіння) - ідеальне місце для більш що не використовується транспорту.
Об'єкт був розібраний на частини і присипаний землею. Тепер він чекає рослин, їх насіння, що кружляють в повітрі, що переносяться птахами, розвіяні вітрами. Згодом він перетвориться в клумбу, засіяну випадково занесеними сюди рослинами (я сподіваюся, нашого краю).
Згідно з планом, кожні 2-3 місяці об'єкт пересувають на невелику відстань. »
Дякуємо peace_ru за переклад ??
42. Мені здається, автор цієї ідеї таємно мріяв, що б його машина самозасеялась коноплями. Але, як ми можемо бачити, цього поки не відбулося ...
У наступній серії прогуляємося по найкрасивішому місту Швейцарії - Люцерну. Буде кілька чудових панорам, фотографій тварин і людей ??