Чорний гумор на румунському кладовищі

Вважається, що жартувати над мертвими нешанобливо і пахне безтактністю і поганими манерами, але тільки не в румунському містечку Сапантою. Місцеві жителі навчилися ставитися до смерті з гумором, і особливо добре це виражається в яскравих барвистих надгробках на тутешньому цвинтарі. А епітафії на них можуть містити смішні віршики, адресовані покійному. Часом тут навіть можна вичитати чиї-небудь секрети і таємниці ... Правда, мертвим вже все одно.


Джерело: amusingplanet.com

1. Цю традицію започаткував місцевий тесля Стен Іоанн Патраш, який робив хрести і надгробки з дуба.

2. Після традиційних похоронів, які тривають три дні, місцеві жителі збираються разом, щоб випити і поділитися історіями про покійного.

3. Патраш почав перетворювати ці історії в короткі віршики, а потім вирізати їх на дубових дощечках.

4. Свій перший вірш тесля вирізав на надгробку в 1935 році.

5. Він продовжував створювати їх до самої смерті в 1977 році. Вважається, що так було виготовлено понад 800 надгробків з лімерики.

6. Після смерті Патраша вакантне місце зайняв його учень Думітру Поп, який продовжує цю унікальну традицію досі.

7. Сьогодні, коли в селі хтось помирає, сім'я приходить до Думітру Попу і просить його зробити хрест. Той вирізає його в своїй невеликій майстерні, розташованій за будинком.

8. Він фарбує дубові дощечки в синій і прикрашає їх орнаментами і різноманітними деталями.

9. Потім він малює щось, пов'язане з покійним, а після цього складає про нього короткий вірш.

10. Тільки сам автор вирішує, що буде на зображенні і яким буде вірш.

11. Найчастіше його вірші - справжнє втілення чорного гумору; в них багато безтактності, богохульства і пристрасть до алкоголю.

Ось один із прикладів епітафії на надгробку, присвяченій чиєїсь тещі: «Тут лежить моя теща. Якби вона прожила ще рік, то тут лежав би я ... ».

Або ось повчання: «Горілка - це чиста отрута. Вона приносить сльози і муки. І мені вона поставила підніжку - принесла смерть. Кому горілка подобається, з тим трапиться те ж саме. Я пив горілку, з нею в руках і помер ».

На старості років сам Стан Петраш, відчувши свою близьку кончину, власноруч виготовив надгробок для себе. Епітафія на ньому говорить: «За все своє життя я нікому не бажав зла. Скільки міг, я робив добро всім, хто цього потребував. О, бідний мій світ! Нелегко було жити в ньому ... »