Сирні перегони в Глостері

Минулого понеділка, 25 травня неподалік від англійського міста Глостер відбулися щорічні сирні змагання на пагорбі Купер-Хілл. За традицією, якій вже, щонайменше, 200 років, а можливо і набагато більше, безстрашні любителі сиру біжать за головкою сиру сорту Подвійний Глостер вагою в 8 фунтів (3,5 кг) вниз по дуже крутому, нерівному, а в деяких частинах і абсолютно стрімкому пагорбі. Тисячі глядачів збираються, щоб поспостерігати за перегонами: традиційно проводяться п'ять гонок вниз по пагорбу і чотири - вгору. Такі травми, як зламані кістки і струсу стали звичайним явищем на цих перегонах, але, тим не менше, їх популярність продовжує зростати. Переможець кожної гонки в якості призу отримує сирну головку, яка і виступала в якості спортивного снаряду.

Роб Сікс, Сирний Церемониймейстер (в циліндрі), спостерігає з вершини пагорба, як конкурсанти чоловічої гонки за сиром біжать вниз. 25 травня 2009 року в Brockworth, Графство Глостершир, Англія. (Matt Cardy / Getty Images)

Учасники гонки котяться вниз по пагорбу Купер-Хілл під час одного з раундів гонки за подвійним Глостерским сиром. (BEN STANSALL / AFP / Getty Images)

Відчайдушні любителі сиру продовжують гонку вниз по горі Купер-Хілл. (BEN STANSALL / AFP / Getty Images)

Чергове падіння на схилі гори Купер-Хілл. (BEN STANSALL / AFP / Getty Images)

Чоловік забіг сирної гонки. Жаданий сир - в центрі фото. (Matt Cardy / Getty Images)

Конкурсанти однією з п'яти сирних гонок стрімголов котяться вниз по стрімкому ділянці пагорба, в той час, як глядачі спостерігають за забігом з загорожі на більш пологом ділянці. 25 травня 2009 року в Brockworth, Англія. (Matt Cardy / Getty Images)

Інтенсивний масаж об поверхню схилу: любителі сиру котяться вниз по "трасі", протяжністю майже 200 метрів. 25 травня 2009 року, Brockworth, Англія. (Matt Cardy / Getty Images)

Після цієї вкрай небезпечної гонки за сирної головкою, одного з учасників змагань відвезли в лікарню. (© Will De Freitas)

Вдячні глядачі біля підніжжя пагорба спостерігають за чоловічим забігом гонки за "подвійним Глостер». (Matt Cardy / Getty Images)

Забіг вгору по горбу Купер-Хілл. (BEN STANSALL / AFP / Getty Images)

Початок третьої (жіночої) гонки на вершині пагорба. (© Andrew Luxem)

Учасник забігу падає вниз обличчям. (BEN STANSALL / AFP / Getty Images)

Любителі сиру, один з яких вбрався в маскарадний костюм, а на іншому надіті тільки стрінги, котяться вниз по схилу пагорба Купер-Хілл. (AP Photo / Barry Batchelor / PA Wire)

Учасники чоловічої гонки за сирної головкою, швидкість якої може доходити до 130 км на годину ... (Matt Cardy / Getty Images)

Рятувальники забирають одного з учасників сирного змагання. Спуск настільки крутий, що багато учасників вибувають з гонки з ударами і саднами. Іноді трапляються і більш серйозні травми. (BEN STANSALL / AFP / Getty Images)

Натовп глядачів підбадьорює учасників змагання. Навіть звичайна для Туманного Альбіону негода не стала перешкодою для справжніх цінителів: поспостерігати за змаганням зібралося 6 тисяч глядачів. (Matt Cardy / Getty Images)

Мішель Кокірі, переможець 3-й гонки, тримає жаданий приз - 3,5 кілограмову головку сиру. Всі переможці отримали квіти на замовлення з доставкою. (BEN STANSALL / AFP / Getty Images)

Джерело: The Boston Globe