Share
Британська журналістка російського походження Карина Кокрелл кілька років тому написала сильний і вражаючий текст. Мова в ньому йшла про особливості британського менталітету і про важливе життєвому уроці, який кожен може винести для себе.
Джерело: The Business Courier
Коли ми з чоловіком купували в Англії квартиру, термін володіння на неї був 999 років. Я все не могла відірвати очей від цих абсолютно фантастичних цифр: 999 (і прописом - "дев'ятсот дев'яносто дев'ять років") на контракті.
Хто з нас божевільний?
Випускниця Воронезького педагогічного Карина з чоловіком Брет Кокреллом
Раптом через кілька років чоловік занепокоївся ... викупом нашої квартири в безстрокове володіння (freehold).
- Навіщо?!
- Раптом ми вирішимо її продати. Люди не люблять купувати квартири з обмеженим терміном володіння (leasehold). Та й взагалі - freehold краще.
- Тисячоліття - обмежений термін?!
скільки питань!
Як він буде виглядати, цей власник нашої квартири, через 999 років?
Чи будуть у нього щупальця або він все ж буде гуманоїдом з абсолютно штучним інтелектом?
Чи буде наша планета ще обертатися навколо Сонця через 1000 років?
А раптом навіть Сонце охолоне?
- Це не важливо. Не думаю, що в Англії істотно зміняться закони про володіння і купівлі-продажу нерухомості, - посміхається чоловік.
Тут же образ: зелене щупальце, що ставить підпис на контракті.
жартівник.
Вже потім, коли я натрапила на таку ось історію, я зрозуміла, що він не дуже-то і жартує.
1913 рік, Англія, Лондон, Вестмінстерський хол, найстаріша будівля парламенту в світі.
Засідання комісії з великої реставрації холу виявило велику проблему: будівля почали будувати в XI столітті, закінчили тільки до XIV, часом потім ремонтували, але в столітті двадцятому був потрібний вже капітальний ремонт ...
І головне: потрібно було замінити гігантські дубові крокви.
Дібров в Англії залишилося мало, а старих - ще менше, а тут потрібні дуби старше 300 років - тому що все, що молодше, не підходило за розміром.
І стала комісія шукати, чи немає документів, звідки дерево для крокв брали в минулий раз, в XIV столітті.
Відшукали в Парламенті пергамент зі списком постачальників, там їх облік ведеться приблизно з XI століття.
Розкривають. Ламкий телячий пергамент. Побурілі чорнило. Дивна орфографія. читають.
І виявляють, що дуб під крокви брали з володінь родини Courthope (Корсоп або Кортоп) з Сассекса. Більш того, з'ясовується, що маєтком всі ці століття володіла одна і та ж сім'я.
Зв'язуються. І глава сім'ї, сер Джордж Кортоп, відповідає: так, цього дзвінка (гінця, листи?) Очікували. Дуби в порядку. можете забирати.
німа сцена.
Справа в тому, що, коли прапрапрапрапра сера Джорджа поставив балки для будівництва Парламенту, він негайно зметикував, що коли-небудь нове дерево знадобиться для ремонту, заміни, а дуби потрібні такі, яким не менше трьохсот років, тому ВІДРАЗУ наказав висадити саджанці нової діброви. Їх висадили, позначили і про це в сімейному архіві записали: діброва для ремонту Вестмінстерського холу, та так і передавали документ спадкоємцям ... 560 років.
І зраділи в Вестмінстері.
І зрубали дуби, і зробили балки, і відремонтували чудовий Вестмінстерський хол.
Думаю, сер Джордж, дякували завбачливого предка за величезну суму, несподівано отриману за дуби, тут же посадив нову діброву, з розрахунком на наступний ремонт і подяку далекого нащадка.
Уміння планувати на найближчі 500 років.
Уміння діловито розпоряджатися вічністю і власної смертністю.
Тому що смертність - вона нічого не означає в порівнянні з завбачливо і вчасно посадженими дубами, зберіганням потрібних документів і впевненістю, що Вестмінстерський хол буде стояти, підтримуваний столітніми дубовими "скріпами", закони (незалежно ні від яких партій і правителів) - працювати і все - тривати ...
Ось такий менталітет, друзі мої.
P. S. Сьогодні прочитала в коментах найцікавіше розслідування, розпочате людиною, який хотів спростувати цей чудовий анекдот. Його матеріал чудовий не тільки тим, що підтверджує ідею ділового підходу до вічності як частини британського менталітету, а й тим, що повідомляє щось ще цінніше про самому сера Джорджа.
ось послухайте.
Сер Кортоп, будучи депутатом Парламенту, виявляється, спочатку ВІДМОВИВСЯ від вигідного продажу своїх дубів, "вказавши причиною конфлікт інтересів - член парламенту НЕ МОЖЕ укладати контракти з урядом, не ризикуючи потенційним СУДОВИМ переслідуванням".
Увага: британський депутат ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ від вигідного контракту з британським урядом, тому що їм обом не поздоровиться від британського суду, який виконує dura lex, sed lex!
А ви говорите: Британія загине ...
Ось така впевнена в собі вічність.
Садіть дуби, панове, ось що я вам скажу: знадобляться!
садіть дуби.
У мене все.
Legal Technique