уроки албанської

Пише блогер rabies-rabbit: Албанію хочеться покинути назавжди відразу після перетину кордону. В принципі таке бажання виникає при відвідуванні багатьох країн. Унікальність Албанії в тому, що це бажання жевріє згодом.

Дивіться також випуск - Про пляжах Албанії, Бурнеша жінки-чоловіки Албанії, Девід Гальярд Албанські бункери

(Всього 19 фото)

Джерело: ЖЖурнал /rabies-rabbt

1. Забудьте все, що ви знали про Європу, якщо їдете в Албанію, - ця країна до Європи відноситься лише географічно: кровна помста, урбаністика по-тиранськи і та інші жахи албанського капіталізму - все це в новому випуску «дзижчить в рідині».

2. Після краху соціалістичних режимів Східної Європи і ліквідації Албанської соціалістичної республіки нова влада вибрали ліберальний курс. Радянська система дозволів, сертифікацій і контролюючих органів була по суті демонтована, і населенню було надано довгоочікувана економічна свобода. Результати цього можна спостерігати зараз в Албанії неозброєним оком

Ми розмовляємо з Генті - єдиним, як він вважає, представником креативного класу в Албанії: «Тут всі живуть сім'ями і кланами. Ти можеш нічого не вміти робити (що характеризує більшу частину населення), але ти повинен бути частиною сім'ї і клану. Все тому живуть великими купами, і, коли я 10 років тому сказав батькам, що буду знімати собі окрему квартиру, всі були в шоці. Вони вважали, що зі мною щось не так! »Зараз Генті після багаторічної роботи перекладачем на міжнародні організації в Тирані намагається просувати веб-дизайн. Починання не зустрічає великого розуміння у потенційних клієнтів, тому що більшість обмежується створенням сторінки в Фейсбук.

3. Фактична ліквідація дозвільної системи в будівництві призвела до того, що власники квартир стали забудовувати і розширять свої лоджії, а щасливі мешканці перших поверхів і зовсім додають нелегальні прибудови, захоплюючи тротуар

Рівень реального безробіття в Албанії, на думку ряду експертів, досягає 40%, і отримати робоче місце можна на практиці тільки через родинні зв'язки і клан. Деякі клани краще за інших - правильна прізвище досі визначає багато в Албанії: від того, в який бік твоя зарплата буде відрізнятися від середньої в 250 євро в місяць, до того, як з тобою будуть розмовляти дорожні поліцейські.

4. Нелегальні ринки займають міські площі

Пронизує всі корупція за останні 20 років знову викликала до життя феномен, з яким майже покінчили при комуністичному режимі - кровну помсту. Умисне вбивство одного з членів сім'ї / клану веде до того, що клан зобов'язаний убити вбивцю або члена його сім'ї - в іншому випадку сім'я втрачає свій статус в суспільстві. Як правило, на цьому не закінчується, тому що сім'я вбивці починає теж мстити. Справа може дійти до того, що гинуть всі чоловіки в обох кланах. «Логічно було б зупинитися, убивши вбивцю. Начебто один мінус один - все сходиться, помста здійснена, можна йти по домівках. Але чомусь так рідко виходить. Напевно, у них щось з математикою, »- сумно жартує Генті.

5. Бродячі собаки стали однією з прикмет Албанії

В Албанії в наявності всі ознаки бідної азійської країни: бродячі собаки, розбиті будинки-нетрі, захоплене приватними бізнесами суспільний простір, хитросплетіння дротів на вулицях, смітника і стихійні ринки. При цьому всі правильні закони існують, але вони не виконуються: в кафе і ресторанах все також накурено ( «Але перестали курити в міських автобусах зате» - зауважує Генті), машини припарковано в кілька рядів на тротуарах, а на будь-якому вільному місці з'являється нелегальна реклама.

6. Незаконна торгівля

7. Дорожній рух представляє з себе хаос машин, пішоходів і велосипедистів, що їдуть у всіх напрямках

Інший житель Тирани Сокіл розповідає: «Я намагався говорити з власником ресторану, який виставив столики на все тротуарі, і люди змушені виходить на дорогу і ризикувати життям. Я його просив пояснити, навіщо він це зробив. Невже він не розуміє, що це всім заважає ?? Він мені відповів, що не знає, і що деякі клієнти люблять сидіти на тротуарі. Але це наш тротуар - мій і ще два мільйони албанців! »Сокіл не зупинився на розмові, а зробив заяву в поліцію. «Вони подивилися на мене, як на божевільного, відвернулися і просто пішли! Тут нікому нічого не треба! »Через півроку столики так і стоять на старому місці.

8. Тут тротуари зайняті рибою

9. Типова вулиця поруч з центром Тирани - немає асфальту, освітлення, тротуарів, а проїзд по ній на машині загрожує серйозною поломкою

10 років тому мером Тірани став албанський емігрант-художник з Лондона. Отримавши в спадок місто з величезними проблемами практично у всьому, він не знайшов нічого кращого, ніж розфарбувати радянські п'ятиповерхівки в центрі в різні кольори. «Він малює, ось і зробив, що вміє,» - жартує Генті. Наші доморощені урбаністи зовсім недавно захоплювалися, як він здорово змінив вигляд нудного радянського міста. «Це ж просто без смаку - пофарбувати все це в веселенькі кольору! Натомість він практично ліквідував систему дозволів на будівництво, в результаті чого Тирана стала схожа на азіатський Шанті-таун, заповнений нелегальними будівлями. Варто заїхати всередину у двори - там просто немає місця, все забудовано. Немає навіть нумерації будинків. Якщо мені потрібно потрапити на якусь адресу, мені треба дзвонити і просити знайомих зустріти, »- говорить інший Сокіл. Мер-емігрант виявився не талановитим самородком з богеми, а спадкоємцем впливового партійного клану. Зараз колишній мер став прем'єр-міністром Албанії, а п'ятиповерхівки через 10 років знову облупилися і стоять сумним нагадуванням того, як небезпечні дилетанти в управлінні

10. Баки на дахах накопичують водопровідну воду, яка подається за графіком. У великих ресторанів стоять генератори - відключення електрики також нерідкі.

11. Ще однією характерною рисою Албанії, яку складно зустріти десь ще в Європі, є люди, що риються в сміттєвих контейнерах. Це цигани, які традиційно займаються збором і сортуванням пластикового сміття

12. Так само як і в Каїрі тут є своє подобу міста сміттярів. Ми випадково потрапляємо туди вночі, блукаючи на машині по розбитим міським просіках в пошуках потрібної адреси. Нарешті, в кінці темної вулиці з'являється заграва - це цигани джгут непотрібний їм сміття. Не будучи включеними в кланову систему Албанії, цигани за замовчуванням стали нижчим класом місцевої громади. Сім'я Мурада живе на цьому місці понад 100 років.

Дивіться також випуск - Місто в місті: квартал сміттярів в Каїрі

13. Уже відсортоване сміття

14. За весь цей час їм вдалося побудувати лише примітивні хатини з шматків покрівельного металу і знайдених на звалищах дерев'яних частин. Обігрів здійснюється за допомогою пічки-буржуйки.

15.

16. Влада регулярно обіцяють переселення в більш упорядковане житло, але поки нічого не відбувається. Їдучи, ми залишаємо дітям шоколадні цукерки, на які ті з жадібністю накидаються.

17. Мурад з сім'єю.

Велика частина працездатного населення зайнята в сільському господарстві і має лише саме базову освіту. Це накладає свій відбиток на зовнішній вигляд і менталітет місцевих жителів: суворі насуплені особи, чорні шкіряні куртки і гопницький поведінку, безпомилково впізнаване тими, хто жив в Росії в 90-е. Таких відразливих людей я не бачив більше ні в одній країні.

18. Спробуйте знайти тут хоч одна приємна особа.

Намагаючись знайти по навігатору затишну кав'ярню з інтернетом в центрі Тірани (Макдональдса або БургерКінга тут немає), серед десятків назв я не знаходжу жодного, куди хотілося б поїхати: у очах рябить від кафе «Спорт», «Маша», «Валентино» і «Мерседес». Особливо «Мерседес». «В Албанії немає якогось особливого культу« Мерседесів ». Просто Мерседес - це хороша машина. Оскільки багато машин тут крадені в Європі, тому що уряд не ставить питань про походження автомобіля, то чому не поцупити Мерседес, якщо машина все одно дістається безкоштовно. »- пояснює Генті.

19. У 2010-му році громадянам Албанії був дозволений безвізовий в'їзд в Шенген.