Share
Фотографії брешуть, але люди їм вірять ...
"Страта в Сайгоні" стала однією з найбільш знаменитих фотографій В'єтнамської війни. Автор отримав за неї кілька нагород, в тому числі Пулітцерівську премію, а Уорлд Прес Фото (World Press Photo) визнало її найкращою фотографією 1968 року.
Дивіться також випуски - Клацання затвора, що пролунав 40 років тому, 35-річчя закінчення війни у В'єтнамі, невідредаговану версії легендарних фото
(Всього 10 фото)
Джерело: ЖЖурнал /prophotos-ru
1. "Страта в Сайгоні" була опублікована на перших шпальтах багатьох газет по всьому світу, і, як вважається, зіграла свою роль у зміні ставлення американського суспільства до війни у В'єтнамі.
2. Автор знаменитого кадру - Едді Адамс (Eddie Adams, 1933-2004) - американський фотограф.
За час своєї кар'єри він висвітлював 13 збройних конфліктів, працюючи на Ассошіейтед Прес, журнали "Тайм", "Ньюсуїк", "Перейд". Він став автором найбільш відомих фотографій багатьох президентів США - від Ніксона до Буша-молодшого, йому позували Папа Римський, Фідель Кастро, Михайло Горбачов, Індіра Ганді, а також найвідоміші зірки шоу-бізнесу. Його роботи прикрашали обкладинки модних журналів, його фоторепортажі друкувалися в газетах по всьому світу. Але всесвітню популярність йому приніс саме цей кадр.
3. Найвідомішу свою фотографію "Страта в Сайгоні" Адамс зробив 1 лютого 1968 року. У цей день він був в Сайгоні, де партизани і війська Північного В'єтнаму почали широкомасштабний наступ на столицю. Їм протистояли американські війська і південнов'єтнамська армія.
4. Адамс відправився в китайський квартал міста, де щойно закінчився бій за буддійську пагоду. Його увагу привернули два в'єтнамських морських піхотинця, конвоювали людини в картатій сорочці і чорних шортах. Адамс спостерігав, як вони доповіли бригадному генералу Нгуен Нгок Лоан, що заарештований розстріляв поліцейських і членів їх сімей. Не кажучи ні слова, Лоан витягнув револьвер, витягнув праву руку, майже торкнувшись стовбуром голови полоненого, і натиснув на спуск. Фотограф Едді Адамс теж натиснув на спуск. Обидва клацання відбулися практично одночасно.
5. Сам Адамс, спочатку сказав іншим журналістам в Сайгоні: "Я отримав те, за чим приїхав до В'єтнаму", згодом глибоко жалкував про своє знімку, відмовившись від присудженої йому Пулітцерівської премії. "Я отримав гроші за показ вбивства. Знищені два життя, а мені за це заплатили".
6. Едді Адамс писав в журналі "Таймс": "Генерал убив в'єтконгівців; я вбив генерала своїм фотоапаратом. Фотографії є найбільш потужною зброєю в світі. Люди вірять їм, але фотографії брешуть, навіть без маніпулювання ними. Вони - лише напівправда".
7. Генерала Адамс вбив, звичайно, не в прямому сенсі цього слова. На початку травня 1968 року, під час другого бою за Сайгон, Нгуен Нгок Лоан отримав поранення в ногу, особисто очолюючи атаку на контрольований противником міст. Він був відправлений на лікування до Австралії, але там його прибуття викликало такий громадський резонанс, що йому було відмовлено в лікуванні. Генерала перевезли до військового госпіталю в США. Але через зволікання праву ногу Лоана довелося ампутувати, після чого він був відправлений у відставку.
8. Сам Лоан після поранення і відходу у відставку основну частину часу присвячував роздачі подарунків бездомним дітям в будинках безпритульних. У 1975 році, перед падінням Сайгона, він просив американців допомогти йому виїхати з країни, але отримав відмову. Йому все ж вдалося втекти з сім'єю за кордон, згодом він перебрався в США. В Америці Лоан влаштувався в штаті Віргінія, де відкрив піцерію. Коли в 1991 році його особистість стала відома сусідам по кварталу, Лоана пропонували депортувати з країни як військового злочинця. Цього не сталося, однак бізнес колишнього генерала прийшов в занепад. На стіні його піцерії невідомі писали: "Ми знаємо, хто ти".
9. Коли Нгуен Нгок Лоан жив в США, Адамс приніс вибачення Лоан і його сім'ї за знімок, який змінив їх життя. Після смерті генерала він написав: "Цей хлопець був героєм. Америка повинна була б плакати. Для мене жахливо бачити, що він пішов, і ніхто нічого про нього не знає".
10. Він хотів, щоб славу йому принесла не оця, а інша фотографія, зроблена одинадцять років по тому. Адамс тоді сфотографував пливуть в Таїланд біженців з комуністичного В'єтнаму, човен яких влада відмовилася прийняти в своїй країні. Ці знімки змусили президента Картера і Конгрес дозволити імміграцію в'єтнамських біженців в США.
"Я б вважав за краще, щоб мене пам'ятали за серію фотографій про сорока восьми в'єтнамських біженців, які примудрилися дістатися до Таїланду на девятиметровой човні тільки для того, щоб бути відбуксирували назад у відкрите море тайськими військовими моряками, - говорив він. - Цей фоторепортаж допоміг переконати президента картера допомогти цим людям. Мої фотографії принесли реальну користь ".
Legal Technique