Share
11 серпня 1973 року в СРСР почався показ фільму "Сімнадцять миттєвостей весни". 12-серійний радянський фільм, режисером якого стала Тетяна Ліознова, був знятий за однойменним романом Юліана Семенова. Уже під час прем'єрного показу військова драма завоювала величезну популярність у Радянському Союзі. А через три роки після виходу першої серії фільм був удостоєний Державної премії РРФСР.
Один з найулюбленіших шпигунських серіалів країни був розібраний на цитати, а чудова музика Мікаела Таривердієва у вступних титрах до сих пір пробирає до самого серця і душі.
Представляємо вам 17 фактів про культовому фільмі, про які намагалися особливо не розповсюджуватися.
(Всього 12 фото)
Джерело: ЖЖурнал / allgrach
Штірліц був гестаповцем-повісив
В'ячеслав Тихонов, Вільгельм Леман
У Штірліца був реальний прототип - гестапівець Вільгельм Леман, який був завербований радянською розвідкою. Правда, на співпрацю він пішов не з ідейних, а з меркантильних міркувань. І нічого спільного з образом, придуманим Юліаном Семеновим, не мав. Як зовні (у В'ячеслава Тихонова явно не арійський тип особи), так і за змістом. У фільмі герой Тихонова веде скромний, майже усамітнений спосіб життя. Леман же був повною протилежністю - грав на скачках, залазив у борги і міняв молодих коханок як рукавички.
Чи не схожий на реального Мюллера і Бронєвой. Насправді шеф гестапо був значно молодший за свого кіноперсонажа - в 1945 році йому було 45 років. А ось нащадки Шеленберга, якого зіграв Олег Табаков, із задоволенням переглядають "17 миттєвостей", тому що актор виявився дуже схожий на нього. Вони навіть лист Олегу Павловичу написали, мовляв, коли хочемо поглянути на "дядю Вальтера", дивимося фільм.
Леонід Куравльов виявився непереконливим Гітлером
На роль Штірліца пробувалися Інокентій Смоктуновський, Олег Стриженов і Арчіл Гоміашвілі. Кандидатуру останнього, який прославився як Остап Бендер в "12 стільцях", відстоював автор роману Юліан Семенов. Але, подейкують, Арчіл напередодні зйомок розлучився з режисером Тетяною Ліознової. Стриженов виявився зайнятий, а Смоктуновського не влаштувало, що зйомки могли розтягнутися на два роки. На роль Мюллера розглядався Всеволод Санаєв. Але відмовився: "Грати фашиста не буду!"
Довго шукали Гітлера. Пробувався Леонід Куравльов. Непереконливо. Взяли німця, а йому дали роль одноокого есесівця Айсман. Як нам розповів Куравльов, він був не проти зіграти фюрера: "Але невдача! Що ж, навіть геніальні артисти терплять невдачі. Ліознова завжди мала власну думку". Головною конкуренткою Катерини Градовой, що зіграла радистку Кет, була Ірина Алфьорова, але вона в той момент була за кордоном.
Світлична хотіла виправдати любвеобильность Ісаєва
Світлана Світлична, В'ячеслав Тихонов
Світлана Світлична (Габі Набель) зізналася нам, що хотіла зіграти відразу дві ролі: "Я сказала Ліознової, що було б непогано, якщо одна актриса зіграє і Габі, і дружину Штірліца. Щоб це був один стиль жінки. Це тоді виправдовувало б, чому полковник Ісаєв далеко від Батьківщини захопився Габі. Ідея Ліознової сподобалася, але я її пізно озвучила - на цю роль уже була затверджена Елеонора Шашкова. А якби втілили мою ідею - вийшло б дуже цікаво. Не скажу, що засмутилася. але з боку режисера було б нетактовним відмовляти актрисі, кіт рую вже затвердили.
Моя героїня за сценарієм була закохана в Штірліца. Тихонову тоді симпатизували всі жінки СРСР. Якби мені в пару дали старого нікчемного актора - довелося б фантазувати. Але в даному випадку не фантазував ні В'ячеслав Васильович, ні я. У нас були приємні взаємини, і впевнена: він відчував те ж саме. Тому у нас так ідеально вийшла сцена, де ми танцюємо в його будинку. Вона унікальна! Там немає пояснень, поцілунків, а лише неймовірна тяга один до одного. Там все сказано очима: Габі обожнює Штірліца, а він, на жаль, як розвідник не міг мати в Німеччині улюблену жінку. Навіть легендарний Сергій Герасимов сказав: «Цю сцену потрібно показувати студентам ВДІКу» ".
Тихонов наколов собі "Славу" і приховував
Ходить легенда, що у В'ячеслава Тихонова на кисті лівої руки була наколка "Слава", зроблена ще в молодості. Природно, у Штірліца такої бути не могло. І коли потрібно було показати крупним планом руки Штірліца, це були руки дублера - асистента художника Фелікса Ростоцького. Цей факт підтвердила нам "дружина Штірліца" - актриса Театру ім. Вахтангова Елеонора Шашкова: "Так, в юності Тихонов зробив таку наколку. Це була помилка молодості, тому навіть князя Болконського він грав в рукавичках. Але Слава наколов собі« славу »на все життя - напророкував. А Ліознова обожнювала Тихонова і не хотіла навіть найменшої чорноти в його біографії, тому про наколку всі мовчали ".
Бронєвой-Мюллер смикався через костюма
Леонід Бронєвой
Багатьом глядачам запам'ятався Леонід Бронєвой в ролі Мюллера, в тому числі нервовими посмикуваннями головою в напружені моменти. Але ця жестикуляція виникла через те, що броньовий пошили мундир на два розміри менше і комір постійно врізався йому в шию! Побачивши такий жест, режисер запропонувала його залишити, вирішивши, що такий нервовий тик лише додасть колориту фігурі Мюллера.
Ледве вистачило грошей на останню серію
"17 миттєвостей" вважаються найдорожчим радянським серіалом, хоча реальний бюджет картини - таємниця, покрита мороком. Але сучасні кінопродюсери сказали нам, що якби зараз знімалася картина з таким же розмахом, то вартість кожної серії обходилася б в 100 тис. Доларів мінімум.
Більш того: на зйомки було витрачено стільки коштів, що Ліознової не вистачало грошей, щоб завершити фільм. Ще б пак, адже зйомки тривали два роки в різних містах і країнах. Чи жарт, тільки для Тихонова були пошиті 100 сорочок! Що вже говорити про побудованих на студії ім. Горького декораціях - коридорах рейхсканцелярії, кабінеті Мюллера, квартирі Штірліца і багато іншого. Додайте до цього зйомки на натурі - картина знімалася в Німеччині, Прибалтиці і Грузії. Правда, те, що Квіткова вулиця Берна знаходиться насправді в Ризі, а швейцарський кордон пастор Шлаг переходить на Кавказі, дозволило заощадити бюджет.
Тихонов попросив "очі"
Елеонора Шашкова
Один з найромантичніших епізодів картини - зустріч полковника Ісаєва з дружиною в кафе Elefant в Німеччині. Хоча сцени побачення в кафе в романі Семенова не було. Її запропонував вставити Тихонов після спілкування з одним з розвідників. Виявляється, багатьом нашим резидентам влаштовувалися такі безконтактні зустрічі з рідними.
"Дружина Ісаєва" Елеонора Шашкова розповіла нам, як це було: "На знімальний майданчик мене привів один з асистентів по акторам, з яким ми працювали на зйомках« Двох життів ». Саме в тому фільмі я вперше побачила В'ячеслава Васильовича, що там грав одну з головних ролей. Він справив на мене, тоді ще студентку другого курсу театрального вузу, знімає в масовці, сильне враження! Хоча я красивих чоловіків не сприймаю. Для ролі дружини Ісаєва я була молодшою віку своєї героїні, і мене дорослі. я не дивуюся, що саме сцена корот кого побачення Штірліца з дружиною стала найяскравішою в фільмі. Згадайте кадр, коли він підняв очі. Вони були наповнені душею, а в моїх очах читалося: «Я страждаю в розлуці, сильно люблю тебе і дуже переживаю, як ти тут живеш без мене? »у останньому великому плані очі моєї героїні говорили:« Може, я бачу тебе востаннє в житті ... »
А насправді ми знімалися з Тихоновим окремо. Те, що ви бачили в кадрі, - монтаж. Раніше ж знімали всього однією камерою і на плівку, по дві сцени в день. Все було відрепетировано, обдумано. Це зараз суцільний конвеєр! В той день В'ячеслав Васильович прийшов на знімальний майданчик абсолютно несподівано. Це був його перший вихідний за півроку роботи, але він не всидів вдома і захотів зазирнути в очі своєї екранної подружжя, дізнатися, хто вона. Прийшов і сів у камери, на рівні столика. Ми грали в повному мовчанні ... І все вийшло, всього за годину. З таким великим актором, як Тихонов, інакше і бути не могло! А на наступний день була його зйомка без мене. Але він сказав Ліознової: «Давай вези мені ці очі. Без них я зніматися не можу ». І мене тут же доставили на зйомки і посадили у камери. Я постаралася зробити все те ж, що і день назад. Тому, напевно, В'ячеслав Васильович і зіграв так геніально, дивлячись в мої наповнені очі ".
Поїхали до Німеччини зі своїм "Мерседесом"
Кажуть же, що зі своїм уставом у чужий монастир не ходять. Однак в Берлін знімальна група поїхала зі своїм "Мерседесом" для Штірліца. У перший же день зйомок машина заглохла, і завести її вже було неможливо. Виручив групу звукооператор Леонард Бухова, який розшукав свого приятеля Гюнтера Клібенштайна, колекціонувати ретроавто. З його колекції і був узятий напрокат автомобіль для Штірліца. Однак модель "Мерседес-седан", що дісталася "штандарті-фюреру", насправді дуже звичайна для такого звання. Хоча в романі Семенова ще більш істотний ляп - Штірліц роз'їжджає на машині марки "Хорьх" ВКР-821. Насправді на такій машині в ті часи їздили члени уряду, а трибуквених номерів не було.
Під час тортур діти посміхалися
В епізоді, де немовляти радистки Кет распеленивают біля відчиненого вікна (на вулиці холодно, і німці сподіваються, що серце матері диригент і вона здасть Штірліца), малюк повинен плакати, тому що мерзне. Насправді ж дітям (в сцені тортур одного малюка грали відразу 18 дітей, оскільки зйомки проходили довго, а немовляті в присутності матері дозволено було перебувати на зйомках не більше двох годин) було тепло, тому вони посміхалися і сопіли. Записати дитячий плач не вдалося, тому звукоінженеру довелося їхати в дитячу лікарню, щоб там записати крик.
Ляпи: пістолет Макарова і радянські вагони
В епізоді, де Штірліц вбиває провокатора Клауса (його зіграв Лев Дуров), в руках у нашого розвідника чомусь пістолет Макарова, якого на озброєнні німецької армії бути не могло за визначенням. Та й нахвалювати пісню "Мілорд" у виконанні Едіт Піаф, яка з'явилася лише в 1958 році, - явний стрибок в майбутнє. А ось в епізоді, де Кет прощається зі Штірліцем на вокзалі, на вагоні було по-російськи написано: "56 тонн". А в сцені відправки телеграм видно, що вони пишуться на бланках "Міжнародна телеграма СРСР" з Замазаним чорнилом гербом.
У Німеччині Тихонова мало не побили
Прогулянка від готелю до знімального майданчика мало не коштувала Тихонову обвинувачення в пропаганді фашизму. Справа в тому, що на вулицю він вийшов в формі штандарті-фюрера СС, за що був негайно затриманий берлинцами. Ті визнали його нацистом і влаштували розборки. На щастя, заваруху почули кіношники і відбили артиста.
Ліознова позбавила композитора звання
Ліознова хотіла, щоб в титрах вона була як режисер і як співавтор сценарію, оскільки придумала деякі сцени, але Семенов був проти. Розгорівся скандал, і композитора "Миттєвостей" Мікаела Таривердієва закликали в якості судді. Він вирішив, що Ліознова неправа. І не отримав Держпремію РРФСР (а значить, звання і велику суму), яка в 1976-му дісталася за фільм Ліознової, Семенову, Тихонову і оператору Петру Катаєву. Його зі списку отримують викреслили.
Через Кобзона ставили кордони з донощиками
Мікаел Таривердієв відмовлявся бути композитором картини, мовляв, не пише для фільмів, в яких знімають Сталіна. У підсумку створив 18 мелодій, але увійшли тільки дві. І відразу пішли розмови, що його "Не думай про секунди звисока" схожа на "Історію кохання" Леграна. Був скандал і з виконавцями. Прослухали Лещенко, Ободзінского, Магомаєва, але зупинилися на Кобзона. Хоча Таривердиев був проти: вони посварилися. І коли Кобзон записувався, режисерові доводилося розставляти кордони, які сповіщали про наближення композитора!
Кет народила в клініці, яка обстежила Тимошенко
Клініка у фільмі "17 миттєвостей весни"
У сцені, де Штірліц і радистка Кет з новонародженим на руках виходять з пологового будинку, задіяна справжня університетська клініка Charite в Берліні. З тих пір багато часу пройшло: високого дерева перед будівлею вже немає, доріжки перероблені і світильники на стовпах інші.
Клініка "Шаріте" заснована в 1710 році, відноситься до найстаріших медичних закладів Німеччини і є однією з найстаріших університетських клінік Європи. Сьогодні про цю установу чув майже кожен українець у зв'язку з екс-прем'єром Юлією Тимошенко, яку обстежували лікарі з цієї клініки. До речі, в ролі новонародженої дитини радистки Кет знялася Марія Миронова (дочка акторів Катерини Градовой і Андрія Миронова). Але крім неї у фільмі в цій ролі були задіяні ще п'ять інших немовлят.
клініка зараз
Через мову Дуров знімався в лісі
Лев Дуров
Сцену, в якій Штірліц вбиває Клауса (Лев Дуров), повинні були знімати під Берліном. Але, як нам розповідав Лев Костянтинович, з поїздкою до Німеччини не склалося, оскільки його не випустили з Радянського Союзу, і все через почуття гумору артиста: "Перед виїздом за кордон я, як і всі виїжджають, повинен був пройти співбесіду у виїзній комісії. мене попросили описати прапор Радянського Союзу. Я раптом видав, мовляв, ну як-як, чорний фон, на ньому білий череп і дві перехрещені гомілкові кістки. Називається прапор «Веселий Роджер». Загорнули мене і знімали в лісі під Москвою ".
Ми хотіли привітати актора з ювілеєм картини, але з 81-річним Львом Костянтиновичем трапилося нещастя. Як нам розповіли його друзі, він впав в своїй квартирі і отримав перелом шийки стегна: "Лев Костянтинович - у важкому стані, він знаходиться в Боткінській лікарні Москви. Актора готують до операції по заміні суглоба, після якої він буде залишатися в лікарні не менше місяця ".
Гафт отримав роль американця наосліп
Валентин Гафт (зіграв американця Геверніца, який брав участь в переговорах про капітуляцію Німеччини) розповів нам: "Я повинен був їхати у відпустку, але мені потрібні були гроші. І тут мене запросив Олег Табаков. Я їхав на зйомки і не знав, якого саме персонажа доведеться грати. Там познайомився з Ліознової. Вона навіть до найменшого епізоду ставилася вкрай серйозно. Мій ми обговорювали цілий день. Не порівняти з сьогоднішнім процесом зйомок! "
Лановий не хотів бути ворогом
Василь Лановий
Василь Лановий, який на той момент полюбився глядачеві у фільмі "Офіцери", зізнався нам, що Ліознова ледве вмовила його стати обергруппенфюрером СС Карлом Вольфом: "Тетяна Михайлівна приїжджала до мене в театр двічі, запрошуючи знятися у фільмі. Але я був зайнятий в театрі і в іншій картині, тому вперто відмовлявся. Ліознова не відступала, так як бачила в цій ролі виключно мене. Я здався, почувши її разючу фразу про мого героя Вольф: «він не ворог, він ваш противник - потужний і розумний».
Її слова мені дуже сподобалися, так як я вважав, що грати ворогів Батьківщини - марна праця. Але я вкрай засмучений, що фільм зробили кольоровим. Це жахливо! Адже це документальна картина. Голову відірвав би за таке! "А найвдалішою Василь Семенович назвав сцену, коли його Вольф прилітає на літаку і його заарештовують:" У ній актор Лановий був найбільш точний, як мені здається ".
Legal Technique