Share
Багато сьогодні не помічають, наскільки змінилися освітні та культурні ресурси за останні 20 років. Вивести рідкісний історичний документ на екран комп'ютера в музеї, за секунду завантажити цікаву для книгу в електронному форматі - все, що останнє покоління споживачів інформації приймає за даність, ще в 2000 році здавалося фантастикою. Адже за оригінальними документами потрібно було спускатися в архів, а книгу знаходити в бібліотеці.
Технології інтелектуальної обробки інформації, такі як автоматичне розпізнавання тексту і зображень, кожен день прискорюють обмін інформацією і розширюють базу знань людства - з їх допомогою художні книги, підручники, історичні документи і фотографії оцифровуються і заносяться в відкриті бази даних. Якщо про користь інтернету як такого думки до сих пір розходяться, то користь від оцифровування документів чи підлягає спору.
Джерело: Stadsarchief, Royal Mail
До речі, саме Google - компанія, яка подарувала нам навігацію в мережі, - першої прагнула перевести в цифру все книги американських бібліотек, намагаючись закласти основу для створення "всесвітньої бібліотеки". Сьогодні за допомогою технологій таких компаній, як ABBYY, культурні центри, музеї і університети по всьому світу використовують інтелектуальну обробку інформації для створення власних цифрових архівів, дозволяючи зберігати історію і робити її доступною кожному бажаючому.
Ми відвідали онлайн-ресурси музею Амстердама, національного архіву Норвегії та інші в пошуку цікавих історичних документів, що лежать "на поверхні" мережі.
Колаж, що включає в себе знаменитий знімок Джона Леннона і Йоко Оно в готелі Hilton під час їх перебування в Амстердамі в 1969 році.
Декларація про завоювання Нової Голландії англійцями від 21 жовтня 1666 року.
Чемпіонська команда Blauw Wit, 1910 рік.
Міський архів Амстердама - найбільший муніципальний архів в світі: він містить понад 8 мільйонів записів. Серед історичних документів зустрічаються такі незвичайні записи, як хроніки виробництва пивоварного заводу Heineken (в тому числі лист засновника компанії про придбання першої пивоварні), листи Махатми Ганді, торговельну угоду Амстердама з тільки що заснованими США і навіть поліцейський звіт про крадіжку велосипеда Анни Франк від 13 квітня 1942 року. Велика частина матеріалів оцифрована і доступна для дослідників і цікавляться громадян на сайті.
Відвідувачі міського музею архіву знайомляться з віртуальної базою даних.
Ось так виглядають індексовані документи в бібліотеці загального доступу - завдяки оцифрованого архіву їх не потрібно перебирати вручну.
А це фотографія який гостював в 1912 році в Осло Альберта Ейнштейна. Зліва від нього - перша жінка-професор в Норвегії Христина Бонневі, яка викладала зоологію. Це фото - один із прикладів історичних свідоцтв, оцифрованих і доступних в національному архіві Норвегії.
Легенда джазу Луї Армстронг під час відпочинку від концертного туру в Осло в 1955 році.
Маяк "Вона", побудований в 1867 році.
Дитячий гірськолижний схил в Аскер, 1955 рік.
Натовп підлітків на концерті Rolling Stones в Осло вітає музикантів з плакатом "Ласкаво просимо, Мік, Чарлі, Брайан, Кіт і Білл!". 1964 рік.
Генеалогічне древо норвезького сімейства Дарре.
Старий агітаційний плакат, що закликає голосувати за буржуазну партію Норвегії.
Так виглядають фізичні архіви даних.
Віртуальний архів даних Національної бібліотеки Нової Зеландії містить понад три мільйони сторінок періодичних видань, листів, щоденників і звітів про роботу парламенту майже за 100 років.
Нещодавно бібліотека оцифрувала все газети і журнали, що видавалися на мові місцевих жителів Нової Зеландії маорі. У архіву зручна система пошуку: кожна газета має свою веб-сторінку, яка містить коротку інформацію про публікації та все дати випусків, відкритих для доступу. У співпраці з фірмою ABBYY, подібні технології використовували для створення свого електронного архіву Единбурзький ботанічний сад і Великий театр.
Перша поштова марка, що отримала назву Penny Black, була видана в 1840 році у Великобританії. На зображенні - королева Вікторія.
Королівська пошта Великобританії почала використовувати технології, що розпізнають текст, ще в 1987 році, коли підприємство встановило 46 пристроїв для оптичного розпізнавання символів. Нинішні системи можуть зчитувати будь-які поштові коди. Крім того, вони самі контролюють правильність написання адреси. У рік пошта сортує більше 14 мільярдів листів і посилок. Сьогодні такі технології використовуються в більшості поштових служб світу.
Застосування є і в соціальній сфері - наприклад, уряду Бангладешу в останні роки вдалося повністю модернізувати систему перепису населення. На основі цих даних створюють програми медичної підтримки, але збирати їх дорого і складно. Якщо робити все вручну, це займає не менше двох років. За допомогою схожої технології результати перепису вдалося отримати в три рази швидше - система сама розпізнавала дані з 30 мільйонів бланків, заповнених від руки, а операторам залишалося лише перевірити, чи вся інформація витягнута вірно. Всього за 8 місяців міністерство охорони здоров'я країни отримало всю інформацію про здоров'я своїх мешканців.
До 1760-х років традиція відправки подарунків стала змінюватися красиво виконаними і пишними листами. А найстаріша валентинка датується 1790 роком і відома як "складна головоломка" - її загадка полягала в тому, що лист необхідно правильно розгорнути, щоб відкрити приховані рядки, що містять визнання в любові.
До 1840-х років валентинки вже міцно увійшли в традицію. Найпопулярнішими темами для оформлення були квіти, птахи і ангели. Багато листівки включали в себе механічні компоненти, які розкривали приховане повідомлення або зображення.
Перша доставка пошти повітряним сполученням була виконана в Великобританії в 1911 році і приурочена до коронації Георга V.
А це цифрова копія поштових марок із зображенням Вінстона Черчілля.
Одна з найцікавіших знахідок в архіві - це листи майбутнього прем'єр-міністра своїй дружині Клементині, датовані 1915 роком. Незадовго до того, як відправитися воювати на західний фронт в Першій світовій війні, він писав своїй дружині: "Ти дала мені зрозуміти, наскільки благородним може бути жіноче серце <… > не гай свого часу, сумуючи по мені ... смерть - це всього лише випадок, і до того ж не найважливіший ... "
Legal Technique