Розповідає блогер з Нью-Йорка ака samsebeskazal: «Знайшов одну цікаву добірку фотографій в американському архіві. Всі фото зроблені Франком Феттер - американським фахівцем відрядженим в Радянський Союз в 1930 році. Частина знімків зроблена в Казані, частина в Москві, а решта в місцях, які вже напевно неможливо ідентифікувати. Дивився, дивився і думаю, що це вони мені таке нагадують. Потім зрозумів. Так вони прямо жива ілюстрація творів Ільфа і Петров «12 стільців» і «Золоте теля». Під час перегляду навіть починає здаватися, що дізнаєшся знайомі по книгах місця. »
Дивіться також випуски - Трошки Москви 30-х років, Фізкультура і спорт в Радянському Союзі 20-30-х років, По Радянському Союзу 1930-х років
(Всього 51 фото)
Джерело: ЖЖурнал /samsebeskazal
1. Радянські громадяни уважно дивляться на заїжджого американського фотографа у закладу під вивіскою "ЦентроСПІРТлавка".
2. Власне почалося все з це фотографії. У повітовому місті N було так багато перукарень закладів і бюро похоронних процесій, що здавалося, жителі міста народжуються лише для того, щоб поголитися, обстригти, освіжити голову вежеталем і відразу ж померти.
3. Це була приємна з вулиць, які зустрічаються в повітових містах. По ліву руку за хвилястими зеленими стеклами сріблилися труни похоронного бюро «Німфа». Справа за маленькими, з проваленим замазкою вікнами похмуро лежали дубові пилові і нудні труни гробових справ майстра Безенчука.
4. Мабуть саме так виглядала "Приємно з вулиць".
5. Дозвіл на проживання для іноземців та Сезонник (що це?) Картка на ім'я Франка Феттер.
6. Вулична торгівля квасом.
7. Жінки у самовара.
8. Іноземці.
9. 30 girls.
10. Торговці коржами на ринку.
11. Продавці ключів на ринку.
12. Сєрно-мінеральні лазні.
13. Черга в заклад під вивіскою "Центроспирт Лавка"
14. Книга- могутнє знаряддя залучення мас.
15. Стенд в бібліотеці. "Чи не дозволяється відносити газети і журнали на дачу".
16. Поїзд з одним вагоном.
17. Черга до ларька.
18. Чоловік (з 8-ї фото) з автомобілем Форд А.
19. Заправка автобуса в Москві.
20. Кріплення оборону СРСР. А от у всесоюзній лотереї ОСОАВИАХИМа разигровалі кругосвітні подорожі.
21 Вчора на площі Свердлова потрапив під коня візника е8974 гр. О. Бендер. Потерпілий відбувся легким переляком.
22. Чистильники взуття.
23. Їдальня-закусочна.
24. Московська вулиця.
25. Посадка в автобус навпроти Великого театру.
26. Продавець валіз.
27. Кіоск К.Ц.Р.К.
28. Приватна хлібна торгівля М. Тимофєєвої.
29. ЦентроСПІРТлавка.
30. Строй культурне колективне птахівництво.
31. Ринок.
32. Хай живе 10-річчя радянського Татарстану.
33. "Слухачеві військового відділення казанського ветеринарного інституту".
34. Все в Автодор! - поспішно сказав він, дивлячись на порівнявся з ним Остапа. - Налагодимо серійне виробництво радянських автомашин! Залізний кінь іде на зміну селянській конячці!
35. На ринку.
36. Доставка хліба в робочий кооператив.
37. Перукарня.
38 - Бендер! Він гуляє по дорозі. Гусь! Ця чудова птиця гуляє, а я стою і вдаю, що це мене не стосується. Він підходить. Зараз він буде на мене шипіти. Ці птахи думають, що вони сильніше за всіх, і в цьому їх слабка сторона. Бендер! У цьому їх слабка сторона! ...
39. Хай живе ленінська єдність комуністичного інтернаціоналу.
40. Колгоспники за обідом.
41. Товариш комунар! Будь ввічливий в їдальні, вона влаштована для тебе і в твоїх інтересах.
42. Черга в тютюнову крамницю під рекламою лотереї.
43. На ринку.
44. На річці.
45. Паровий трактор.
46. 10 років АГССР.
47. Вулична торговка китаянка.
48. Продавець патефонів і пластинок на ринку.
49. Не мир, а меч несе капіталізму міжнародний революційний проф-рух.
50. Верблюд.
51.