Гола жіноча спина, бюстгальтер, що розкривається з стріляє звуком, грудей, прикриті лише руками, - ця сцена надовго стала однією з найбільш відвертих в радянському кіно. Роль спокусниці Анни Сергіївни дісталася Світлані Світличної, хоча її могла зіграти зірка "Кубанських козаків" і "Цигана" Клара Лучко.
Джерело: ЖЖурнал / dubikvit
Фотопроби Клари Лучко і Світлани Світличної.
"У« Діамантовій руці »у мене була тільки фотопроба, - згадує Лучко. - Я йшла по студії, назустріч йшов Гайдай. Він гукнув:« Клара, хочеш спробувати себе в мою картину? »Я кажу:« Знаєш, в купальнику мені зніматися не дуже ».« Ну давай спробуємо! »мені дали якийсь купальник, розповіли сцену. Я спробував для фото, і все. Роль мені здалася несерйозною. Поїхала зніматися в іншій картині. Коли повернулася, Світлична вже була затверджена".
Після раптового від'їзду Лучко худрада вибирав Анну Сергіївну з трьох актрис: Світлани Світличної, Еве Ківі і Юдіної. При цьому обговорення худради було бурхливим: Юдина визнали занадто відвертою, Ківі - занадто не нашої, а Світличну - сексуальної та надто спокусливою. Затвердили її на роль з великими застереженнями.
Світлична перед зйомками дуже хвилювалася - вона перший раз оголювалася перед камерою. Навіть те, що буде видно тільки спина, її не заспокоює. До того ж нагорі на спеціальних сходах знаходилися освітлювачі, які могли бачити її оголене тіло. Тому перед тим, як почати зйомки, Гайдай наказав всім освітлювачів піти з майданчика. Залишилися тільки Гайдай, його асистент, оператор і Світлична.
Зіграла Світлична прекрасно, але її майже повністю позбавили голосу. Пристрасне танго "Допоможи мені" виконала Аїда Ведіщева. Світлична була дуже ображена на Гайдая за те, що він не дав їй заспівати. Вона цікавилася у Ніни Гребешковою: "Чому Гайдай не дав заспівати своїм голосом?" Практично повністю переозвучили і саму роль (на вимогу Гайдая це зробила Зоя Толбузін). Своїм голосом в стрічці Світлична кричить єдину (зате яку!) Фразу: "Не винувата я! Він сам прийшов!"