Від Гоголя до еротичного трилера 7 самих нетипових екранізацій російської класики

30 серпня в прокат вийде "Гоголь. Страшна помста" - остання частина трилогії про пригоди Миколи Васильовича в кишить чудовиськами глибинці Російської імперії. У цих фільмах класик перекваліфікувався в відважного детектива, коханця і мало не третього брата сім'ї Вінчестер з серіалу "Надприродне". Фентезійний підхід і постмодерністські загравання з цілим рядом зарубіжних творів, безумовно, виділяють фільми Єгора Баранова на загальному тлі російського кінематографа. Добре це чи погано - вирішувати вам.

Так чи інакше, до виходу нового фільму про Гоголя ось список з 7 незвичайних екранізацій російської класики. Кафкіанська комедія, еротичний трилер і кримінальна драма - все на місці.


Джерело: Фильм.ру

Федір Достоєвський - Двійник / Двійник (2013) / The Double

Жанр: драма / комедія / триллер
Режисер: Річард Айоаде
У ролях: Джессі Айзенберг, Міа Васиковська, Уоллес Шон, Ясмін Пейдж, Ноа Тейлор

Замкнуте в собі офісний клерк починає втрачати зв'язок з реальністю, коли до нього на роботу приходить людина, зовні дуже схожий на нього, але з левовою упевненістю і неймовірною харизмою. Рішучими діями двійник спочатку забирає роботу, а потім і зовсім зазіхає на святе і спокушає дівчину, про яку мріє наш герой. Британський режисер Річард Айоаде, автор головного підліткового фільму останнього десятиліття - "Субмарини", вирішив екранізувати "Двійника" Достоєвського в своєму стилі. Вийшла гіперстілізованная історія з кафкіанської атмосферою, впливом Террі Гілліама і гумором Вуді Аллена. Як же іронічно, що в той же рік вийшов двійник фільму - "Ворог" Дені Вільнева з Джейком Джилленхол в головній ролі.

Лев Толстой - Анна Кареніна / Анна Кареніна (2012) / Anna Karenina

Жанр: драма / мелодрама
Режисер: Джо Райт
В ролях: Кіра Найтлі, Джуд Лоу, Аарон Тейлор-Джонсон, Алісія Вікандер, Донал Глісон

Одне з найбільш екранізують літературних творів нашої країни - в цей раз постарався сам Голлівуд. Шукати в фільмі толстовський психологізм або хоча б більшість головних мотивів роману тут не варто: потрібно відразу зрозуміти, це кіно не для голови, а для очей і серця. Версія Джо Райта в першу чергу чіпляє своїми масштабними сценами, неймовірною хореографією, красивими костюмами і, звичайно, відомими акторами. Кого-то весь цей пафос укупі з претензійністю і лоском доведе до інфаркту: мовляв, як можна так ставити класику? Але нічого, головне - відключити фанатські почуття і просто насолоджуватися тим, що відбувається.

Федір Достоєвський - Ідіот / Даун хаус (2001)

Жанр: комедія
Режисери: Роман Качанов, Едуард Резнік
В ролях: Федір Бондарчук, Іван Охлобистін, Ганна Букловская, Олександр Баширов, Михайло Владимиров

На початку нульових Роман Качанов випустив інтерпретацію великого роману Федора Достоєвського "Ідіот". Дивно, як оригінально режисер вирішив осучаснити класику. Князь Мишкін, якого спочатку писали, маючи на увазі Ісуса Христа, у фільмі стає неповноцінним в розвитку - тобто ідіотом від природи. Нові російські, "хаммери", жорстокі звичаї московського суспільства: з одного боку, гротескна іронія від людини, який вже з нового століття озирається на недавні 90-е, а з іншого - точний портрет епохи, який багато в чому і зараз можна вважати актуальним.

Микола Лєсков - Леді Макбет Мценського повіту / Леді Макбет (2016) / Lady Macbeth

Жанр: драма
Режисер: Вільям Олдройд
В ролях: Флоренс П'ю, Космо Джарвіс, Пол Хілтон, Наомі Акі, Крістофер Фейрбенк

Зовсім недавній хіт, який запалив зірку талановитої Флоренс П'ю. Картина лише частково заснована на творі Лєскова: сюжетно є багато відмінностей, але тематично практично повну схожість. Важке життя заміжньої жінки змушує її знайти собі коханця. Коли спалахнула пристрасть не виходить приховати від сторонніх очей, пара починає позбавлятися від свідків. Еротична і кривава екранізація Лєскова представляє глядачеві дуже детальний портрет морального падіння людини. Погодьтеся, не часто в вітчизняну класику додають еротику і вбивства.

Федір Достоєвський - Злочин і покарання / Злочин і покарання (1983) / Rikos ja rangaistus

Жанр: драма / трилер
Режисер: Акі Каурісмякі
В ролях: Маркку Тойкка, Aino Seppo, Еско Ніккарі, Ханну Лорі, Оллі Тьомінен

Легенда фінського кіно, а за сумісництвом самий питущий європейський режисер, спокусився на Достоєвського вже другим своїм фільмом. Пізніше він пояснював це так: "Якось я прочитав інтерв'ю Хічкока, де він говорить, що ніколи не зможе доторкнутися до цієї книги. І я подумав:« Добре, я покажу тобі, старий ». Пізніше я зрозумів, що він мав рацію . Але я був молодий, і це мене вибачає ... "Вийшла, як ви зрозуміли, не найкраща екранізація. Зараз би Каурісмякі додав гумору, їдкої іронії і гуманістичний посил, а тоді, на початку 1980-х, фін зняв сучасну кримінальну драму, геть позбавлену фірмової легкості.

Микола Гоголь - Вій / Вий (2014 року)

Жанр: детектив / пригоди / триллер
Режисер: Олег Степченко
У ролях: Джейсон Флемінг, Андрій Смоляков, Олексій Чадов, Агнія Дітковскіте, Юрій Цурило

Знову Микола Васильович, і знову його "Вій". Один з найдорожчих проектів в історії вітчизняного кінематографа в вряди-годи зумів окупитися, хоча зараз не зовсім зрозуміло, як фільм міг коштувати 26 мільйонів доларів. Загалом, від повісті Гоголя в картині залишилося хіба що ім'я міфічної істоти, зате є 3D - його навіть в назву винесли. Зараз більший інтерес все ж викликає готується сіквел, який вийде в цьому році. Фільм орієнтований на китайський прокат, і в ньому примудрилися знятися Джекі Чан і Арнольд Шварценеггер. Уже дві причини подивитися картину.

Михайло Булгаков - Записки юного лікаря / Морфій (2008)

Жанр: драма
Режисер: Олексій Балабанов
У ролях: Леонід Бичевин, Інгеборга Дапкунайте, Андрій Панін, Сергій Гармаш, Світлана Письмиченко

Відразу після епохального і неймовірно скандального фільму про перебудову під назвою "Вантаж 200" Олексій Балабанов екранізує Булгакова за сценарієм Сергія Бодрова-молодшого. Після навчання молодий доктор стає земським лікарем. На дворі осінь 1917 року, а це означає, що гул революції вже йде з Петербурга, і скоро його відлуння дійде до провінцій. Лікар тим часом намагається рятувати місцевих, але по дурості сідає на голку. Спочатку морфій стає єдиним способом забутися і втекти від навколишнього його дійсності, а пізніше - ламає життя звичкою. Ближче до кінця серйозна ломка героя римується зі свавіллям більшовиків, що добралися до регіонів. А закінчується фільм і зовсім одній з найоригінальніших фінальних сцен серед російських фільмів XXI століття.

дорогі читачі!
Хочете бути в курсі оновлень? Підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook і канал в Telegram.