Share
Бажаючи донести до громадськості всю похмурість війни і ті жертви, на які йдуть молоді солдати, агентство Associated Press опублікувало фотографії, на якій 21-річний молодший капрал Джошуа М. Бернард отримує смертельне поранення під час зіткнення з бойовиками організації "Талібан". Це сталося 14 серпня о південно-афганській провінції Гільменд. Скандальний знімок був зроблений фотографом Associated Press Джулі Джейкобсон, що супроводжувала загін морської піхоти під час зіткнення. Агентство AP вирішило опублікувати знімки після похорону Бернарда, які відбулися 24 серпня. Репортер агентства зустрівся з батьками солдата, щоб показати знімки. Однак батько Джошуа - Джон Бернард - висловився проти публікацій фотографій, сказавши, що це буде нешанобливо по відношенню до пам'яті його сина. В агентство Associated Press звернувся сам міністр оборони США Роберт Гейтс з проханням задовольнити бажання сім'ї загиблого і не публікувати фотографії. І все ж знімки потрапили на очі громадськості. "Ми хотіли показати людям всю правду війни, якою б жорстокою вона не була", - прокоментував своє рішення представник Associated Press.
1. Капрал загону морської піхоти США Бракстон Рассел (ліворуч) каже своєму солдату приготуватися до стрільби, якщо він побачить хоч якийсь рух в гранатової гаю, де, як вони вважають, менш ніж в 90 метрах від американського поста зачаїлися бойовики "Талібану" ; знімок зроблений під час патрулювання села Даханія (Dahaneh) в п'ятницю, 14 серпня 2009 року в провінції Гільменд, Афганістан. (AP Photo / Julie Jacobson)
2. На цьому знімку, зробленому в п'ятницю, 14 серпня 2009 року, молодший капрал загону морської піхоти США Джошуа Бернард з другого батальйону третього загону морської піхоти патрулює базар в селі Даханія (Dahaneh) в провінції Гільменд, Афганістан. Менш ніж через годину загін Бернарда потрапить в засідку, влаштовану бойовиками "Талібану" в гранатової гаю. Бернард був поранений реактивної гранатою і незабаром помер від отриманих травм. (AP Photo / Julie Jacobson)
3. На цьому знімку, зробленому в ту ж п'ятницю, 14 серпня 2009 року, молодший капрал Джошуа Бернард в оточенні товаришів після того, як в нього потрапив осколок реактивної гранати під час перестрілки з бойовиками "Талібану" в селі Даханія (Dahaneh) в афганській провінції Гільменд. Вертоліт доставив Бернарда на базу Camp Leatherneck, де він згодом помер від отриманих поранень. (AP Photo / Julie Jacobson)
4. Цей знімок зроблений в четвер 27 серпня 2009 року: лейтенант загону морської піхоти США Джейк Годбай віддає данину поваги молодшому капрала Джошуа Бернарду під час панахиди на передовій оперативній базі другого батальйону третього загону морської піхоти в містечку Новзад в провінції Гільменд, Афганістан. Бернард був смертельно поранений, потрапивши в засідку талібів 14 серпня. (AP Photo / Julie Jacobson)
5. Четвер 27 серпня 2009 року: капрал загону морської піхоти США Бракстон Рассел віддає данину поваги загиблому в засідці талібів молодшому капрала Джошуа Бернарду під час панахиди на передовій оперативній базі в афганській провінції Гільменд. Бернард помер від отриманих травм невдовзі після нападу. (AP Photo / Julie Jacobson)
6. На цьому знімку, зробленому 27 серпня 2009 року, генерал корпусу Лоуренс Ніколсон (зліва) і сержант другий експедиційної бригади морської піхоти Майор Хооп віддають данину поваги загиблому молодшому капрала Джошуа Бернарду під час панахиди на передовій оперативній базі в провінції Гільменд. В наприкінці серпня 2009 року солдати морської піхоти, що билися на передовій в південному Афганістані, а також в Іраку, повідомили представникам "Associated Press", що ворог в Афганістані є меншу, але більш мобільну групу. Афганський противник це не просто релігійні фанатики, якими були їхні іракські "колеги"; вони мають тенденцію розсіюватися і використовувати раптові приховані атаки, наприклад, влаштувати засідку в полі або підкинути на дорогу саморобний вибуховий пристрій. (AP Photo / Julie Jacobson / File)
7. 7. Солдат другого батальйону третього полку другої експедиційної бригади третьої дивізії морської піхоти США тримає армійський жетон молодшого капрала Джошуа Бернарда, віддаючи йому шану під час панахиди на передовій оперативній базі в четвер 27 серпня 2009 року в містечку Нау-Зад в провінції Гільменд , Афганістан. Бернард загинув при виконанні обов'язку під час засідки талібів 14 серпня. (AP Photo / Julie Jacobson)
8. Солдати морської піхоти США віддають честь під звуки військової труби під час меморіальної служби в пам'ять про молодшого капрала Джошуа Бернарді. Знімок зроблений на передовій оперативній базі другого батальйону третього полку другої експедиційної бригади третьої дивізії морської піхоти США в четвер 27 серпня 2009 року в провінції Гільменд, Афганістан. Бернард загинув при виконанні обов'язку під час засідки талібів 14 серпня. (AP Photo / Julie Jacobson)
9. Солдати загону морської піхоти слухають промову командирів частини на панахиді в пам'ять про молодшого капрала Джошуа Бернарді, який загинув в засідці, влаштованій талібів 14 серпня 2009 року. (AP Photo / Julie Jacobson)
10. Капраль загону морської піхоти США Вессель віддає данину поваги молодшому капрала Джошуа Бернарду - робота водієм, для якого була сенсом життя, на панахиді на передовій базі в афганській провінції Гільменд, 27 серпня 2009 року. Бернард отримав смертельні поранення під час перестрілки з бойовиками організації "Талібан" 14 серпня. (AP Photo / Julie Jacobson)
11. На цьому знімку, наданому у вівторок, 1 вересня 2009 року військом морської піхоти США, зображений 21-річний молодший капрал Джошуа Бернард. У п'ятницю, 14 серпня під час перестрілки з бойовиками "Талібану" в Джошуа потрапила реактивна граната; трагедія сталася в селі Даханія (Dahaneh) в провінції Гільменд, Афганістан. Джошуа помер від отриманих травм. (AP Photo / USMC)
Legal Technique