Est cho? A esly naydu? уральські журналісти підготували уралмашевской-англійський розмовник до ЧС-2018

Губернатор Свердловської області Євген Куйвашев доручив всім фахівцям, які будуть задіяні під час проведення ігор чемпіонату світу з футболу в Єкатеринбурзі в 2018 році, вивчити англійську мову. Чиновники з міської адміністрації вже закінчують розробку типових розмовників для своїх співробітників.

Однак крім волонтерів і муніципальних службовців гості ЧС-2018 зіткнуться і з простими уральцями, непідготовленими до прийому іноземців. Щоб хоча б трохи ліквідувати мовну прірву, уральське інформаційне агентство Ura.ru підготувало розмовник для іноземних туристів. В якості місцевого варіанту російської мови був обраний "уралмашевской" - за назвою мікрорайону "Уралмаш", міста-заводу в Єкатеринбурзі, який в 90-е був відомий по всій Росії як центр уральського криміналу.

(Всього 12 фото)


Джерело: Ura.ru

Добрий день, сер. Будьте такі ласкаві, підійдіть до мене для невеликого розмови.

Сідайте будь ласка.

Найдорожчий, я не схвалюю вашої поведінки.

Я хотів би обговорити дещо з вами.

Містер, вам краще продумувати подальші дії швидше.

Представтесь будь ласка.

Містер, я не зовсім розумію, що ви намагаєтеся сказати.

Містер, я хочу вкрасти ваш телефон і гроші.

Голубчик, ви не праві.

Сер, я помітив деяку специфічність у вашому одязі.

Містер, мене трохи турбує коло вашого спілкування.

Мене розчарував ваш відповідь.

ФОТО: Ura.ru