Вранці 16 жовтня в Лос-Анджелесі відбувся черговий історичний батл: один з найпопулярніших в Росії реперів Oxxxymiron (Мирон Федоров) воював із зіркою американського баттл-репу Dizaster (Башир Ягами). Для Оксімірона це унікальний досвід: він вперше писав текст баттла англійською, це було його перший виступ після єдиної поразки (в серпні він розгромно програв гнійні, якого назвав "досить довгою грушею в підготовці до дізастер"), до того ж музикант став першим російськомовним учасником World Domination - це такий своєрідний світовий чемпіонат по баттл-репу, в якому кращі виконавці майданчики King of the Dot борються з реперами з інших країн.
Баттл показували рано вранці перед робочим днем, за перегляд потрібно було платити або шукати піратські трансляції, а відео з російськомовними субтитрами з'явиться на YouTube-каналі KOTD тільки ввечері 16 жовтня, тому виступ подивилися ще не всі бажаючі. І все ж ми зібрали те, що відомо про змагання, фотографії, кращі цитати і реакцію глядачів.
Навесні 2015 року на YouTube з'явився баттл Оксімірона проти Джонібоя, в перший же день зібрав мільйон переглядів (до осені 2017 року їхня стало вже 40 мільйонів). У США баттли залишаються нішевим розвагою, і найпопулярніший баттл дізастер набрав всього 4,5 мільйона переглядів. Різниця вражає ще більше, якщо врахувати, що англомовне населення Землі в рази перевершує число тих, хто говорить по-російськи. Після такого успіху організатора Versus рестораторів (Олександра Тімарцева) привітав організатор ліги King of the Dot Органік, до листування приєднався дізастер, і вони домовилися про міжнародному змаганні.
Публікація від DIZASTER BDIED MOVIE (@mrdizaster)
Дізастер в останні дні перед баттлів всі публікації в інстаграме присвячував майбутнього протистояння: він то фотографувався з горілкою, зброєю і прапором Росії, то приміряв футболку з прапором СРСР і малював матрьошок з особою суперника, а потім і зовсім виклав Чебурашку з переробленої дитячої пісенькою, відомої кожному російському: "кожному, кожному в краще віриться. до нас котиться, котиться блакитний Мирон".
Публікація від Oxxxymiron (@norimyxxxo)
При цьому Оксімірон з дізастер дружньо спілкувалися і хвалили один одного, а російський репер навіть викладав в інстаграм трейлер фільму, в якому знімався його західний колега (продюсував його Eminem).
У LA 31 градус. Ранок. Жарища. Час голити голову і висуватися! Буду шуміти, як в останній раз. Хоч і не зрозумію майже нічого)
- restorator (@ Restorator51) October 15 2017
Організатор Versus Ресторатор чесно зізнався, що нічого не зрозуміє в англомовному баттле, але все одно поїхав підтримати одного.
Публікація від The Cypher Effect ™ (@thecyphereffect)
Глядачі, які дивилися змагання в залі, стверджують, що обстановка була дуже доброзичливою. Дізастер навіть відмовився кричати "Антіхайп" (фірмове слівце головного противника Оксімірона), пояснивши: "Ні, Оксі мій друг". Під час баттла він багато говорив про країну суперника: про комунізм, космічних програмах, про перевагу США і те, що росіяни, на відміну від американців, які не висадилися на Місяць. Звучали рядки про зовнішність Оксімірона, образи російських жінок і рядки російською про статевих стосунках з матір'ю суперника.
Публікація від Oxxxymiron (@norimyxxxo)
Оксімірон вийшов під власний трек "Місто під підошвою" і пожартував, що в такий задусі головне - не втратити свідомість. До захоплення російськомовної публіки, репер почав виступ цитатою з фільму "Брат-2": "Ось скажи, американець, в чому сила?" Він запитав суперника, як він може виступати під американським прапором, забрудненим в крові його співвітчизників (дізастер ліванець), пройшовся по поліцейському свавіллю в США і зовнішній політиці країни. Також він познущався над тим, що дізастер не вміє писати пісні, пожартував над його національністю, фанатським ставленням до Емінему (через якого дізастер слідом за кумиром змінив ставлення до Трампу) і порівняв культуру спілкування в двох країнах: то, що в США говорять тільки на баттлах, в Росії висловлюють в реальному житті. В кінці виступу репер заявив, що якщо політика налаштовує братські народи один проти одного, то реп-баттл повинен сприяти зворотному.
Судячи з підтримки Оксімірона на баттле з дізастер - Лос-Анджелес наш.
- Артем Дерягин (@DerArto) October 16 2017
Крім ресторатор, на баттл приїхав колишній резидент Comedy Club Таїр Мамедов. Чи не менше половини аудиторії (за деякими оцінками, і зовсім 80%) займала російськомовна публіка, так що Оксімірона добре зустріли. У залі звучали вигуки російською: знамениті "Ріл ток", "Сінк ебаут ит", "Антіхайп" і "Це історична х ** ня".
Після баттла Оксімірон з дізастер зробили спільну Селфі, і обидва суперники виклали його в свої соцмережі. Дізастер написав в твіттері, що вечір був приголомшливим, Оксімірон - неймовірним і що для нього було честю брати участь у такому позамежному досвіді. Щасливий Оксімірон радісно ретвітів похвали російських шанувальників і обіцяв «не ЧСВ-шнічать, хоч зараз і складно". Також він процитував пісню молодого репера Face з Уфи, написавши: "Я кидав Захід, у".
реакція соцмереж Користувачі по-своєму переказали події баттла.
Коротше, Мирон відразу панчнул "фак ю бич смокчи цегла", всю Топлу тут же винесло, валяються кричать встати не можуть, викликали фбр, ведеться слідство
- Я дико перепрошую (@traktor_bang) October 15 2017
Посміялися над тим, що грізний дізастер був одягнений у футболку від російської букмекерської контори.
Дізастер в футболці Бінго Бум це звичайно лол pic.twitter.com/R8AUc51bUf
- # ВДІК (@vgikofficial) October 16 2017
Згадали любиться блогерам цитату з тексту гнійні, спрямованого на Оксімірона.
Пожартували про тих, хто не знає англійської.
похвалили рестораторів.
Прокинувся я такий, включив Баттл а там "я трахкав твою маму в жопу в бібліотеці, поки тато вчив фізику" російською мовою.
Піду далі спати- Ельдар Джарахов (@DLGreez) October 16 2017
Висміяли дізастер, який спробував зачитати текст російською мовою.
І порівняли книги, які Оксімірон згадував в своїх останніх баттлах.
Гаразд я тільки зараз зрозумів що ЕВРЕЙ Баттл ПРОТИ АРАБА.
Скільки ж тут рівнів- брехня, тьма, морок (@ Chesh1r42) October 16 2017
Оксімірон може двенадцатикратного підняти бабла, якщо зробить ставку і дасть ляща. Може, контактний тренінг на батл з гнійними був заради цього? pic.twitter.com/XotgspE14X
- Юрій Хованський (@RussianStandup) October 15 2017
Оскільки переможців в баттле не було, ставки приймали на не самі очевидні події змагання.
Як завжди після реп-баттлов, частина блогерів обурювалася через те, що в їх інформаційному просторі так багато нецікавих їм новин.
Почитаю-ка я свіжу ділову пресу pic.twitter.com/YcJQmcMtcO
- I.K. (@Vorewig) October 16 2017
Користувачі висміювали різноманітні ЗМІ та акаунти брендів, які пишуть про баттлах, навіть якщо не мають відношення до репу.