Share
Ретаблос - релігійні картини, за допомогою яких в Латинській Америці дякують католицьких святих за те, що відвідала удача або минула біда. На полотні зображений сюжет події, а внизу він точно описаний в тексті. Іноді художник, якому замовляють ретаблос, залишається анонімним, але відомо, що часто їх малюють самі парафіяни. Ці листівки виглядають особливо наївними, коли їх темами стають кримінал, проституція і наркоторгівля (у драгділером і інших злочинців навіть є свій покровитель - не визнаний церквою святий Хесус Мальверде).
Джерело: "Ретаблос"
Ми не можемо визначити, які з листівок ретаблос дійсно намальовані заради подяки святим, а які - заради розваги, але вони в будь-якому випадку прекрасні.
"Дякую Хесуса Мальверде за порятунок мене від загибелі. Коли ми дісталися до Каліфорнії, мій провідник збожеволів через великої кількості прийнятих наркотиків. Я довірив свою долю Хесус і зміг врятуватися і втекти. Цим ретабло я показую те чудо. Хосе П. Художник: Альфредо Вільчіс, 1990. ".
"Мій син Раміро курив дуже багато марихуани. Я благала Пресвяту Діву Гваделупської, щоб він позбувся цієї поганої звички. І тоді йому привиділися літаючі коти, які намагалися з ним заговорити. Це до смерті налякало його, так що він більше і не думає курити . А я дякую за це чудо ".
"Хесус Мальверде, дякуємо тобі за твою захист і заступництво. Більше години ми провели у важкому протистоянні, і, коли у нас вже майже закінчилися кулі, ми змогли втекти цілими і неушкодженими, прихопивши товар. Пабло Аурійя. Невідомий художник, 1975".
"Дякуємо святого Хесуса Мальверде за те, що послав нам хороший урожай марихуани. Нам вдасться виручити за нього багато грошей і накупити собі корів і поросят. Хуан і Хосефа Мірта. Художник: Сельва Прієто Саласар".
"Святому Серцю Ісуса присвячую я це ретабло в подяку за те, що моя дружина так і не дізналася, чому мене насправді вхопив інфаркт. Ночами я підглядав за своєю своячкою, коли вона йшла спати.
Вона роздягалася і фотографувала себе на телефон. Мене це так збуджувало, що моє серце не витримало. Тепер мені краще, і я анітрохи не каюсь. Це було здорово, і ніхто у мене цього не відніме, адже до чого ж хороша бісова! Той, що підглядає. Художник: Альфредо Вільчіс, 2002 ".
"Коли я повертався з концерту, то натрапив на якихось покидьків, які хотіли взути мене. Але вони нічого від мене не отримали. Тоді один з них вихопив гармату і приставив до моєї голови. Я схопив його, вихопив пістолет, але інший в цей час штрикнув мене ножем. Я впав і відчув себе огидно.
Ці двоє були явно під наркотиками. Тут той перший підняв пістолет і зібрався прикінчити мене. У цей момент я почав благати Святому Архангелу Правосуддя. Раптово з'явився один мій приятель, і ці двоє кинулися навтьоки, не вбивши мене. Славно, що вчасно їх зупинив, друже. Художник: Альфредо Вільчіс ".
"Дякую Господу Вербового, що мій чоловік Макарио більше мене не б'є. До того ж він перестав напиватися, і тепер ми дуже щасливі. Феліса Монтес. 1960".
"Дякую Пресвяту Діву Хукіліанскую за віагру і за позбавлення від обтяжливого недуги. Тепер я можу задовольнити свою дружину в ліжку. Ніякі кошти мені не допомагали, і тоді я довірив тобі і спробував віагру. Тепер ми дуже щасливі. Присвячую тобі це ретабло за порятунок нашого шлюбу. Роберто Койоакан. Кінець 1990-х років ".
"Дякую тобі, Пресвята Діва Гваделупская, що допомогла мені врятуватися під час атаки на вежі-близнюки 11 вересня 2001 року. Лаура Екіртус".
"Дякую Діву Сан-Хуанскую, що послала мені чоловіка, який витягнув мене з повій і запропонував вийти за нього заміж. Тепер я дуже щаслива поруч з ним. Слава тобі, Пресвята. Софія Іск'єрдо Руїс, Гвадалахара, 1955".
"Свині сусіда пожирали мою капусту. Вони були дуже ненажерливі. Я молилася Святому Франциску, і святий створив диво, так що мій сусід став тримати свиней в хліві. Дякую".
"Дякую Господу Душ за те, що вигнав жахливого звіра від наших земель. Він вбивав наші стада і навіть християн. На знак подяки присвячую це ретабло".
"До моєї дружини дійшли чутки, ніби я фліртував з робітницею в аптеці. Дружина була в люті від ревнощів і хотіла вигнати мене з дому. Лише завдяки Пресвятій Діві Сапопанской я зміг заспокоїти її і переконати, що це всього лише брудні чутки від якої-небудь старої пліткарки ".
"Батькам моєї нареченої не подобалося, що я відвідую її, тому я став забиратися до неї на балкон потайки, по драбині. Але однієї ночі моя теща перекинула сходи, коли відкрила вікно на кухні, щоб прогнати лаявшіх собак. Дякую Діву Вервиці за те , що моя теща глибоко переживала про те, що перекинула мене, і тепер через почуття провини вона дозволяє мені відвідувати мою наречену, коли я захочу ".
"Я була дуже товста, і кузини твердили, що з такою вагою мені ніколи не вийти заміж. Але я не втрачала віру в Пресвяту Діву, і завдяки їй один з найкрасивіших юнаків в місті закохався в мене, а я - в нього. Після красивою заручин ми зіграли весілля. Він вважає мене найпрекраснішою жінкою на всьому світі. ми дуже щасливі разом, і любов навіть допомогла мені трохи скинути вагу, хоча його це зовсім не хвилює ".
"Ми вирушили рибалити, і наш човен дала текти. Навколо нас плавало безліч голодних акул. Ми попросили заступництва у Пресвятої Діви Вервиці, і дивом змогли дістатися до суші, перш ніж човен потонула і нас зжерли акули. Дякуємо за це".
"Наш слон був завжди слухняним, але 3 квітня 1962 року прямо перед виступом він сказився. Дякуємо Діву Гваделупскую, що ми не постраждали і тварина в кінці кінців заспокоїлося".
"Коли мене звільнили з роботи, я був у відчаї і не знав, як мені утримувати сім'ю. Тоді мені прийшла в голову ідея продавати такос ночами. Я довірив Святому Ідуе Фаддею, щоб у мене все вийшло. З його божественної допомогою справи пішли дуже добре, і тепер у мене дуже багато відвідувачів. Благословен будь, Святий Юда. Магдалено Ромеро, Пуебла ".
"Від щирого серця дякую Святого Немовляти з Аточи за зцілення мого правого ока, в який потрапила колючка кактуса. Петра Муньос, дружина, свідок того. Х. Хесус Арайса. 5 червня 1939 Сан-Луїс-Потосі".
"Дивись: якщо б я любив тебе за твої волосся, то тепер, коли ти лиса, тебе я не люблю. Приношу це ретабло Святому Іуді Фаддею в знак подяки, оскільки моя подруга художниця Фріда відчуває себе краще і знайшла позитивний настрій. Мексика, 1949 ".
Фріда Кало і її коханий Дієго Рівера першими стали колекціонувати ретабло як предмети мистецтва: в їхньому будинку було зібрано більше 150 таких листівок.
"У мене чотири кота, а у мого нареченого п'ять собак. Коли ми одружилися і стали жити разом, то ніхто не хотів відмовлятися від своїх вихованців. Ми дякуємо Діву Сапопанскую за чудо, що собаки і кішки не б'ються і між ними встановилася якась дружба".
"Хульету Моралес звільнили з борделя, тому що вона перестала бути сексуальною через занадто великі груди. Однак їй вдалося знайти групу клієнтів, які обожнюють, коли вона їх душить грудьми. Вона дякує Святу Олену цим ретабло, оскільки справи у неї йдуть прекрасненько".
"Пресвята Діва, тисяча подяк за те, що я нарешті отримав свободу. Головатий. 3 листопада 2015 року, Чалько".
Франсиско Робледо отримав кулю від мешканця, коли прийшов збирати орендну плату. Він дякує Святого Франциска цим ретабло, оскільки він відбувся лише подряпиною на руці, а того безумця заарештували.
Legal Technique