Share
National Geographic знову проводить свій щорічний фотоконкурс, крайній термін подачі робіт на який - 30 листопада. За останні вісім тижнів редакція збирала фотографії, спонукаючи читачів голосувати за них. Пропонуємо вам 47 кращих фотографій з трьох категорій - люди, місця і природа. Коментарі представлені фотографами.
(Всього 47 фото)
джерело: The Boston Globe
1. Табір Канана, Ботсвана. Зупинившись на узбіччі дороги, щоб подивитися на пасущегося жирафа, ми помітили бурштинову голову, що ховаються за невеликим пагорбом. Голодна левиця. Спостерігаючи і вичікуючи, вона вибрала момент і вистрибнула якраз за секунду до того, як жираф відчув небезпеку. Левиця погналася за ним, але не наздогнала. Голодна, вона лягла, сховавшись в траві, недалеко від нас. (Photo and caption by Alex Tan)
2. Гроза з сверх'ячейкі рухається над преріями штату Монтана на заході. (Photo and caption by Sean Heavey)
3. Порятунок. Цінуйте життя, щоб врятувати світ. (Photo and caption by Hongsik Kim)
4. Великі піраміди. Стародавні єгиптяни вірили, що смерть на Землі - початок подорожі в наступний світ. Бальзамоване тіло фараона укладали в гробницю під пірамідою або в ній, щоб захистити його і дати шанс перейти в інший світ. (Photo and caption by Jesus Oranday)
5. Музика любові. Це фото було зроблено в селищі Тенганан, Балі (в 2010 році). Тенганан - найзнаменитіший селище Балі, розташований недалеко від Канді Даса в Східному Балі. Чоловік грає на бамбуковій флейті, щоб повеселити дитини-інваліда. Це не його син, хоч він і любить його як рідного. (Photo and caption by Ario Wibisono)
6. Прозора планета. Ще одна фотографія з серії "Прозорі бачення", в якій представлено бачення хвиль з різних перспектив. Люди не звикли бачити хвилі з подібного кута. (Photo and caption by Freddy Cerdeira)
7. Бурий ведмідь біля річки Баскін, Кодіак, Аляска. Того ранку ведмідь ловив рибу в річці. Він вийшов на берег і ліг на траву. Це фото було зроблено приблизно через годину після сходу сонця, якраз коли сонце почало показуватися над деревами. Температура була майже нульова, і від тіла тварини піднімався пар. Медведю як ніби не було діла до рибалок або фотографа на березі. (Photo and caption by James Haskins)
8. Богомол. Ця комаха вже пройшло дві стадії німфи на листку маргаритки, і вижило завдяки своєму яскравому кольору. Після закінчення свого "дорослішання" богомол став більш сміливим (хоч і не набагато). Як тільки він скинув один шар, він став повноцінною дорослою особиною і покинув цей лист приблизно через два тижні. Загальний час знаходження в цій крихітній екосистемі - близько шести тижнів. (Photo and caption by Fred Turck)
9. Зморшки часу. Краса в очах того, хто дивиться. (Photo and caption by Nikki Krecicki)
10. Один. Я летів в вертольоті, фотографуючи для роботи, і раптом побачив одиноке дерево, оточене тисячами ялин. Я зробив всього один знімок в цьому чудовому світі. (Photo and caption by Mats Alml? F)
11. Архіпелаг Фернандо де Норонха, Бразилія, вважається природним заповідником, але сьогодні навіть у цього відокремленого архіпелагу дельфіни стають жертвами забруднення навколишнього середовища. (Photo and caption by Jo? O Vianna)
12. Космос. Мати-природа робить те, що вміє найкраще. (Photo and caption by Patrick John O'Doherty)
13. Дитина в кожному з нас. Подорожуючи з Жангму (межа Непалу і Тибету) в тибетську столицю Лхаса, вздовж шосе Дружби можна побачити безліч робочих. Китайська індустріалізація сильно вплинула на Тибет. Але незважаючи на спроби китайського уряду утворити поселення на Тибетському нагір'ї, Дах світу як і раніше є місцем, де тільки тибетці можуть вижити в цих суворих кліматичних умовах. Тибетський хлопчик тримає за руку свого батька, який працює на дорозі. (Photo and caption by Sergi Barisashvili)
14. Бабуїн, на передньому плані, намагався образити одного з дитинчат групи. Самець (обличчям до камери) напав на нього. Сутичка закінчилася вже через кілька секунд, але вона була дуже гучною і лютою. Решта члени групи намагалися розбігтися хто куди. У житті групи бабуїнів, що вже там говорити, завжди повно драматизму. (Photo and caption by Sharon Raoli)
15. Небезпечна подорож. Жінка їде між вагонами поїзда, що прямує на північ від Дакки - столиці Бангладеш. Її багаж лежить під вагоном перед нею. Фото зроблено в місяць Рамадан, кульмінацією якого є Ураза-байрам. Десятки тисяч людей покидають місто і відправляються в рідні села, щоб відзначити свято з сім'ями. Потяги переповнені, і багато хто з тих, хто не встиг купити квитки або не змогли дозволити собі купити їх, їдуть на дахах або між вагонами, як ця жінка. (Photo and caption by Amy Helene Johansson)
16. Блискавка б'є в гавань Нью-Йорка. Це фото було зроблено під час сильної грози. Вітру і дощу практично не було, що дозволило мені залишитися всередині і фотографувати з вікна. Це був 82-ой кадр з 150, зроблених в той вечір. Фотоапарат стояв на штативі, знімки робилися за допомогою троса з витримкою в 5 секунд. (Photo and caption by Jay Fine)
17. Світанок на Бойсе. Це місце, з його туманом і ранковим світлом, манило мене. Якщо придивитися, можна побачити оленя в центрі трохи лівіше (маленька точка - голова, що виглядає над кущами). (Photo and caption by Glen Hush)
18. Так, це весна. Риболовля з краю моста. (Photo and caption by Stan Bouman)
19. Погляд. На сьогодні існує лише 400 особин цього виду птахів. (Photo and caption by Rolf Skrypzak)
20. Проти вітру на Монблані. Мій друг Ласло Варконі веде групу на горі Монблан. Він загинув на Евересті в квітні цього року, коли на нього впав великий льодовиковий зубець. (Photo and caption by Aniko Molnar)
21. Таємниче комаха. Воно сиділо на моїй білизняний мотузці. Поняття не маю, хто це. Я використовував макрооб'єктив, так як об'єкт с'екмі був всього 1,5 см в довжину. Ми живемо в окрузі Північних річок в Новому Південному Уельсі, в Австралії. Іноді з тропічного лісу навколо нашого будинку з'являються цікаві істоти, на зразок цього. Я знаю, що це схоже на студійну зйомку, але це не так. Фотографія була зроблена в природному світлі. Заднім тлом послужила простирадло, що випадково опинилася там. Я повернув знімок, щоб було легше оглянути комаха. Я був би вдячний, якби хто-небудь сказав мені, хто це. (Photo and caption by Stephen Hocking)
22. Чисті елементи. Я поїхав на своєму джипі через річки, щоб подивитися на виверження вулкана в Ісландії. Був повний місяць, і сильний вітер не давав стояти рівно у машини. У мене з собою був фотоапарат і варіооб'ектів, але не було штатива. Раптом мені відкрився цей чарівний вид, я став свідком рідкісного явища природи. Витягнувши камеру, я вибіг з машини, намагаючись боротися з сильним вітром. Я поставив фотоапарат на капот машини, затримавши дихання. Я зробив 30 кадрів, але тільки один з них був вартим. (Photo and caption by Olafur Ragnarsson)
23. Падіння з велосипеда. Велосипедист впав зі свого BMX після невдалої спроби осідлати перила. Відчуваючи біль, навіть амбітні, сильні любителі екстремального спорту схожі на простих, вразливих дітей. Мабуть, якийсь час, йому доведеться використовувати лише велотренажери. (Photo and caption by Karolis Milasevicius)
24. Сірка да Леба Роуд недалеко від Лубанго (Ангола). Це Сірка да Леба - пам'ятка Анголи. У 70-их це була дорога, її зображення десятиліттями випускали на листівках, але всі знімки робилися днем. Я хотів чогось іншого і спробував зробити нічний знімок. Але це виявилося практично неможливим: тут було темно, туманно, та ще я перебував на великій висоті (1800 метрів). Хотілося зробити знімок з витримкою не більше ніж в 60 секунд. А для того, щоб спуститися або піднятися по цій частині дороги, автомобілю потрібно кілька хвилин. Туман був густий і заважав огляду! Раптово туман розсіявся, деякі автомобілі поїхали вниз, якісь - наверх. Картина готова! (Photo and caption by Kostadin Luchansky)
25. Лама на гребені пагорба в Чавин де Хуантар, Перу, на заході. (Photo and caption by John Palmer Gregg)
26. Падший ангел. Легіонер з французького іноземного легіону сидить в бронетранспортері по дорозі на бойове завдання недалеко від Бадпаш Куса Кала, Афганістан, 16 червня 2010 року. (Photo and caption by Steven Greaves)
27. Чортополох і ступня гірської горили в Руанді. Мені пощастило і я зміг побачити рідкісних гірських горил в Руанді в лютому 2010 року. Ця молода горила заснула з будяками в нозі. Чортополох - одне з джерел живлення для цих мавп. Вони вчаться діставати серцевину з неїстівного стебла. У цій горили зрощення третього і четвертого пальців, що також часто буває у людей. (Photo and caption by Jim Edwards)
28. Удар блискавки. Блискавка б'є в антену хмарочоса в Гонконзі 13 вересня 2009 року. (Photo and caption by Michael Siward)
29. Оазис. (Photo and caption by Nam In Geun)
30. Хлопчик в південно-західній Ефіопії. Один з наших сусідів, маленький Синтию. Це була рідкісна можливість побачити його, коли він не помітив камеру, тому що був повністю поглинений діями своєї сім'ї. (Photo and caption by Stephen Murdoch)
31. Метелики на світлі. Метелики, залучені світлом біля мого будинку. (Photo and caption by Steve Irvine)
32. Сурва або Сурвакі- Міжнародний фестиваль маскарадних ігор, що проводиться в болгарському місті Перник. Це найбільша подія подібного типу не тільки в Болгарії, але і на всьому Балканському півострові. На ньому демонструються різні варіанти древніх болгарських традицій, які все ще живі сьогодні. Це важлива частина болгарської фольклорної традиції, а беруть участь в ній неодружені чоловіки і заміжні жінки. Сурва проводиться щороку напередодні Масляної. (Photo and caption by Orlin Ognyanov)
33. Кі Ґомпа. Це фото було зроблено, коли я відвідувала буддистський монастир в Кі. Кі - крихітна село в центрі Гімалаїв, поруч з якою знаходиться Кі Ґомпа. Я прожила з монахами близько тижня. Це фото відображає мирну, майже божественну атмосферу, що характеризує це місце. Монастир знаходиться на висоті 4000 метрів, і мені довелося піднятися ще вище на 500 метрів, щоб побачити цю картину. Це місце - рай на землі. (Photo and caption by Natalia Luzuriaga)
34. Погляд мисливця. Зустріч з невловимою канадської риссю вважається великою удачею. Для мене було честь побачити цю тварину так близько. Фотографуючи дику кішку, я відчула, ніби мене пронизують її дикі і хижі очі. Це шанс, який випадає раз в житті, і я буду пам'ятати про нього завжди. (Photo and caption by Janet Chester)
35. Селище Сурадіта, Західна Ява, Індонезія. Діти грають з півнями. Це не був півнячий бій, тому що у птахів не було лез на лапах. Дітям подобаються такі ігри, тому що у них немає звичайних іграшок. (Photo and caption by Ario Wibisono)
36. Відкидаючи силуети на тлі фар свого автомобіля, пожежники намагаються загасити вогонь, причиною якого став вибух газопроводу недалеко від Сан-Франциско у вересні 2010 року. Пожежа знищила 37 будинків і забрав сім життів. (Photo and caption by Josh Edelson)
37. Сила дитинства. Місто: Ленкуа. Плантація: Бахіа. Країна: Бразилія. (Photo and caption by Rodrigo West de Magalhaes)
38. Північноатлантичні тюлені протистоять хуртовини. Було вже -30, а через сильні вітри здавалося ще холодніше. Мені довелося розташуватися так, щоб затулити камеру від вітру і снігу. (Photo and caption by Eric Garnett)
39. Велика блакитна чапля з рибою. Найбільша і поширена чапля в Північній Америці. Під час полювання тихо вони стоять на березі річки або озера в очікуванні здобичі, яку різко проколюють дзьобом. (Photo and caption by Linh Dinh)
40. Прогулянка уздовж річки. Це фото було зроблено цього літа в китайському місті Чженьян. Я прогулювався уздовж річки в тумані після вечірнього дощу. Освіжаючий запах після дощу змішувався з ароматом стояли неподалік лотків з їжею. Вдалині сміялися і грали діти. Умиротворена життя місцевих людей нагадала мені про те радісному часу, коли я сам ріс в подібному містечку на південному заході Китаю. (Photo and caption by Fred Wang)
41. Важка ноша. Одного ранку в серпні я йшов за газетою. Скрізь було мокро і волого, і я побачив цю муху на маленькому білому квітці біля вікна своєї спальні. Через дві години після того, як я зробив цю фотографію, я вийшов і побачив, що ця муха все ще сидить, не в силах злетіти. (Photo and caption by Audun Wigen)
42. Столова гора. Я зробив це фото в червні 2009 року у Кейптауна, ПАР. Я працював в дитячому таборі і зробив цей знімок призахідного за Столову гору сонця, коли ми прямували на вечерю. Я так поспішав зняти захід, намагаючись в той же час встежити за дітьми на ігровому майданчику, що навіть не помітив хлопчика, який потрапив в кадр. Тільки повернувшись додому, в Теннесі, я оцінив всю міць цієї фотографії. Дуалізм хлопчика-підлітка і гори, якій 260 мільйонів років, в одному кадрі - це щось дивовижне. (Photo and caption by Quinn Ballard)
43. Срібляста чайка з пташеням Кайра в дзьобі. Фото зроблено на острові Фарн, Нортумберленд, Великобританія. Срібляста чайка кружляла над колонією кайр 3-4 рази, перш ніж кинутися вниз і схопити цього бідолаху. (Photo and caption by Ron McCombe)
44. Пірамідна гора. Пустеля вулканічного пилу Маеліфеллссандур в Ісландії. (Photo and caption by Sukru Mehmet Omur)
45. Жирафи в савані. Цей знімок з незвичайною перспективою, на якому відображені два жирафа і дерево, був зроблений в Масаї Мара, Кенія. (Photo and caption by Niko Saunio)
46. Після аварії. Моя подруга Лора впала з неба. Вертоліт, на якому вона летіла, розбився в поле і вибухнув, в результаті чого троє з шести чоловік, що знаходилися на борту, включаючи пілота, загинули. Лора ледь вижила. Вона обгоріла і зламала 45 кісток. Її витягли з палаючих уламків за волосся. Вона як і раніше не може ходити. І хоча її тіло розбите, її дух і бажання жити повним щасливим життям залишається сильніше, ніж раніше. Це фото, зроблене в зеленому полі, символізує її друге народження. (Photo and caption by Judy Starkman)
47. Облік і корабель. Україна, Крим, Чорне море. Фото зроблено з гори Ай-Петрі. (Photo and caption by Yevgen Timashov)
Legal Technique