В Японії колір трауру - білий, в Болгарії кивок головою означає "ні". У цьому випуску ви знайдете приклади тотального розбіжності карт реальності.
Карта реальності - термін з психології - це унікальне уявлення про світ кожної людини, що складається з його індивідуальних сприйнять і індивідуального досвіду. Це певна модель світу, побудована в мозку кожної людини. З навколишнього нас реальності ми дізнаємося, що це стілець, на ньому сидять, в тижні сім днів, а обручку носять на безіменному пальці правої руки.
Однак карти реальності різних людей і народів не збігаються з огляду на безліч культурних, історичних та соціальних відмінностей. Ліво- і правосторонній рух транспорту в різних країнах, різні значення одних і тих же жестів і квітів, особливо географічних позначень і так далі.
(Всього 16 фото)
Джерело: www.adme.ru
1. Індіанці племені юки рахували не пальцями (п'ятірками), а проміжками між пальцями (четвірками).
2. На розкресленій на клітини дошці для гри в го камені ставлять не в середині клітини, а в "перехресті" ліній.
3. У Центральній Америці на небі виділяти не сузір'я на Чумацькому Шляху, а чорні проміжки між хмарами світла - але теж називали їх по іменах тварин. Виходив чорний Зодіак - цілком додатковий до сузір'їв.
4. В Америці вважають на пальцях, відгинаючи їх від ку-лаку, а не загинаючи, як ми. А японці хоч і загинають, але не так же, як ми, - вони починають ні з мізинця, а з великого пальця.
5. Болгарський кивок головою означає "ні".
6. На відміну від нас, політкоректні афроамериканці вважають зебру чорним тваринам з білими смужками.
7. Кольори жалоби - чорний в Росії і Європі, білий в Японії.
8. У Японії і англомовних країнах у веселці виділяють не сім, а шість кольорів.
9. Пекло у північних народів холодний, у південних - гарячий.
10. Корінні жителі Африки бушмени говорять на вдиху, а не на видиху, як ми.
11. У Китаї є лікарі, які вважають, що їх робота полягає в тому, щоб пацієнти були здорові. Вони отримують гроші тільки тоді, коли їх клієнти не хворіють - це значить, що вони добре справляються зі своєю роботою. Як тільки людина захворює, він перестає платити свого лікаря.
12. У Японії вважають, що неправильно давати імена вулицям. Вулиці - це тільки порожній простір між будинками. У японців є назви кварталів. А вдома отримують свої номери в тому порядку, в якому вони були побудовані.
13. Звичне для нас "розташування" минулого і майбутнього: то, що вже пройшло, - за спиною, майбутнє - попереду. Але деякі амазонські племена сприймають майбутнє як щось, що знаходиться за спиною (адже ми ще не знаємо, яке воно), а ось минуле, на їхню думку, стоїть на порозі: його ми вже бачили і знаємо, можемо уявити.
14. Поштова адреса в Росії пишуть в такій послідовності: країна, місто, вулиця, будинок, квартира, чоловік. В Європі та Америці навпаки: людина, квартира, будинок, вулиця, місто, країна.
15. Ми уявляємо собі смерть як похмуру стару з косою, а мексиканці - як веселий скелет, який посміхається і бряжчить кістками.
16. Карти світу, надруковані в Південній півкулі, наприклад в Австралії, для нас будуть вважатися перевернутими догори ногами.