Найкрутіша мавпочка в джунглях H & M вибачилася за рекламу з чорношкірим дитиною

Компанія H & M була змушена вибачитися за публікацію в інтернет-магазині фотографії чорношкіру дитину в худі з написом "Найкрутіша мавпочка в джунглях".

Джерело: Fox News

Буря обурення піднялася, коли користувачі соціальних мереж звернули увагу на фотографію в онлайн-каталозі H & M, на якій зображений чорношкірий хлопчик в худі з написом "Найкрутіша мавпочка в джунглях". Толстовки з більш нейтральними зображеннями тигра або жирафа рекламували білі діти. Користувачі соцмереж звинуватили бренд в расизмі.

@hm in case you did not notice that black people are not "monkey" just humans like others !!! Stop using silly pictures to make profit! #H M racist # H & Mfoolishness

- Nicaise beng (@nicaisebeng) 8 січня 2018 р.

"H & M, якщо ви не помітили, то чорношкірі люди не« мавпи », вони такі ж, як і всі інші! Припиніть використовувати дурні картинки, щоб заробити!"

H & M did not need to use a black child! They know how "monkey" has been historically used as a racial slur. I think these companies profit off of black outrage on twitter! This was intentional pic.twitter.com/ycsntjpRTQ

- Tammygirl (@Tamaraosa) 7 січня 2018 р.

"H & M не потрібно було використовувати чорношкіру дитину! Слово« мавпа »історично використовувалося як расистське образу. Я думаю, що компанія виграє від цього скандалу. Вони зробили це спеціально".

I worked for them for years and they're clueless sometimes. The head office in Sweden is very disconnected to issues of racism, cultural & social challenges. They seriously probably think this is cute.

- loveislove (@loveisloverey) 8 січня 2018 р.

"Я працювала на них кілька років, і вони бувають неосвічені. Головний офіс в Швеції далекий від культурних і соціальних проблем. Вони серйозно думають, що це мило".

Користувачі мережі закликали бойкотувати бренд, а співак The Weeknd, який співпрацював з H & M, оголосив, що більше не буде працювати з компанією.

woke up this morning shocked and embarrassed by this photo. i'm deeply offended and will not be working with @hm anymore ... pic.twitter.com/P3023iYzAb

- The Weeknd (@theweeknd) 8 січня 2018 р.

"Прокинувся цього ранку враженим і розгубленим через цю фотографії. Я глибоко ображений і більше не буду працювати з H & M".

Після того як на бренд обрушився шквал критичних коментарів, марка принесла вибачення.

"Ми щиро перепрошуємо тим, кого могла зачепити ця фотографія. Зображення видалено з усіх онлайн-каналів H & M, а продукт не буде продаватися на території Сполучених Штатів", - заявили представники компанії.