Share
Свою відпустку, який припав на останній тиждень серпня, президент США Барак Обама провів на острові Мартас-Віньярд (Martha's Vineyard), де відпочивав разом зі своєю сім'єю. Мартас-Віньярд, відомий острів-курорт в Новій Англії, є фешенебельний курорт, де традиційно відпочивають політики і діячі шоу-бізнесу.
Свою назву острів Мартас-Віньярд (що дослівно можна перекласти як "Виноградники Марти") отримав так: один з першовідкривачів назвав його на честь однієї зі своїх дочок і вплів у назву ще й лози дикого винограду, повсюдно ріс на острові. Але зараз на початку 21 століття винограду там майже ніде немає. Зате на острові два рази за літо цвітуть троянди і обвивають більшу частину будинків і веранд.
- А ще там ростуть такі сосни, які я називаю "плачуть", - розповів один з місцевих жителів острова. - Якщо в жарку погоду зайти в лісисте місце, то можна побачити, як з їх голок падають крапельки чистої, прозорої води. І ти стоїш в спеку, ніби під дощем. Наскільки я знаю, такий природний феномен ніде, крім як на Мартас-Віньярд не спостерігається.
- Іноді на берег під час відливу викидає маленьких зубастих акул - і це стає головною новиною в місцевій газеті. Влітку острів стає центром туризму - кожен поважаючий себе американець хоча б раз в житті приїжджає сюди, щоб подихати чистим повітрям і погріти кістки на пляжах з білим піском.
1. На острові Гей Хед є мальовничі скелі і маяк з однойменною назвою. Пелег Коффин - сенатор штату Массачусетс - встановив маяк в 1796 році, щоб допомагати важким військовим судам в Віньярд Саунд. Президент Барак Обама і його сім'я провели свою відпустку на острові в останній тиждень серпня, і це не перша президентська сім'я, яка проводить канікули на Віньярд: під час свого президентства тут відпочивав Білл Клінтон. (Win McNamee / Getty Images)
2. Магазинчик "Alley's General Store" знаходиться в місті Чілмарк, штат Массачусетс, на Мартас-Віньярд. Магазин працює з 1858 року і є найстарішим підприємством на острові. (Win McNamee / Getty Images)
3. Пором ходить між Едгартауном і Чаппаквіддік на острові Мартас-Віньярд. Канал, що розділяє дві смужки суші, досить вузький, так що пороми можуть перевозити автомобілі і мотоцикли з водного каналу за кілька хвилин. (Win McNamee / Getty Images)
4. Вивіска на магазинчику меблів "Island Home Furnishings" в Віньярд Хевен. Роберт Франсіс і Карен Уорд - директори магазинчика на острові - відкрили його разом, щоб пропонувати покупцям "м'які меблі список фірм", по крайней мере, так свідчить напис на їх веб-сайті. (Win McNamee / Getty Images)
5. Дерев'яні стільці перед магазином меблів на острові Мартас-Віньярд. Через рік після відкриття першого магазину, Роберт Франсіс і Карен Уорд відкрили ще один. (Win McNamee / Getty Images)
6. Товари з ім'ям президента Барака Обами в магазинчику "Ніжний як виноградина" (Soft As A Grape) в Едгартауне, штат Массачусетс, перед приїздом президента на острів на час відпустки. (Win McNamee / Getty Images)
7. Постійні відвідувачі острова відвідують таверну "Чорний пес" (Black Dog Tavern) - популярне містечко в Віньярд Хевен, штат Массачусетс, на острові Мартас-Віньярд. Капітан корабля відкрив таверну в 1969 році. Через 40 років таверна розширилася: тут з'явилися пекарня і магазин одягу. (Win McNamee / Getty Images)
8. Один з "імбирних котеджів" Асоціації християнських таборів в Оук Блаффс, Массачусетс. Більше 300 котеджів складають колонію і приваблюють багатьох туристів. (Win McNamee / Getty Images)
9. Будиночки в вікторіанському стилі обрамляють парк "Оушен" в Оук Блаффс, Массачусетс. Ось уже кілька років Оук Блаффс притягує найзнаменитіші "чорні" сім'ї світу. Мартін Лютер Кінг молодший плавав в цих водах і писав тут в 1960-их. Наші сучасники: режисер Спайк Лі, прокурор і наближений Клінтона - Вернон Джордан, а також вчений Генрі Льюїс Гейтс молодший - ось неповний список тих темношкірих відвідувачів Віньярд, для яких він стає будинком на коротку частину літа. Обама став ще одним афро-американцем, який в пошуках сонця та відпочинку прибув на пляжі острова, щоб провести тут свою відпустку в серпні. (Win McNamee / Getty Images)
10. Взуття біля входу на пляж Люсі Вінсент в Чілмарке, Массачусетс. Цей приватний пляж можуть відвідувати тільки жителі Чілмарка з 1 червня по 30 вересня. Якщо ви плануєте сюди сімейний візит, будьте обережні, так як в східній частині пляжу є сектор, де можна засмагати голяка. (Win McNamee / Getty Images)
11. Відвідувачі йдуть уздовж скелі на пляжі Люсі Вінсент в Чілмарке, Массачусетс. Влітку пішоходи повинні надавати посвідчення особи з фотографією, а водії повинні обов'язково отримати дозвіл на парковку. (Win McNamee / Getty Images)
12. Люди вечеряють за рибним ринком Ларсон перед тим, як піти на пляж, щоб подивитися на захід в Менемше, Массачусетс. В оглядах на сайті tripadvisor.com сказано, що тут можна купити свіжі морепродукти за розумною ціною. (Win McNamee / Getty Images)
13. Маленька човник в бухті Менемші, Массачусетс. Для відвідувачів Менемші тут є унікальні магазинчики, ресторани, тури риболовлі і безліч інших природних і історичних місць. (Win McNamee / Getty Images)
14. Відвідувачі зібралися біля магазину "Чорний пес" (Black Dog Store) - популярного містечка серед туристів в Оук Блаффс, Массачусетс. Засноване як таверна, заклад "Чорний пес" розширилося, і тепер логотип "Black Dog" добре відомий по всій Новій Англії. (Win McNamee / Getty Images)
15. Сонце встає над містом Віньярд Хевен, штат Массачусетс. Віньярд Хевен також відомий як Тісбері, це єдине місто на острові Мартас-Віньярд з двома взаємозамінними назвами. (Win McNamee / Getty Images)
джерело: Блог про міста і країни
Legal Technique