Share
«Пост з минулого»: Фотозвіт російських туристів про поїздку в заповідник тоталітаризму влітку 2006 року.
(Всього 69 фото)
джерело: fishmonger.ru
1. Якщо вам з ранку вкрай х ... во, голова гуде як спаплюжений злісним Вінні Пухом бджолиний вулик, собака зжерла улюблені тапочки, відключили неоплачений телефон і в гості пожити на тиждень намилюються улюблені родичі. Прочитайте цей скромний опус, так згадайте, що десь зараз комусь живеться незмірно херово, ніж можна уявити будучи при здоровому глузді і при залишках пам'яті. Втім, хіба це життя ...
2. Північна Корея - заповідник неляканих комуністів. Раз в тиждень, паровоз везе самотній вагон від міста Уссурійська, через станцію Хасан в цю "країну ранкової свіжості". Яка вона ця свіжість вранці, російській людині зайвий раз нагадувати не треба.
3. Перше знайомство з ідеями чучхе починається на корейському кордоні. Приїжджі обшукують з рідкісним ретельністю. До ввезення заборонена друкована література, стільникові телефони, радіоприймачі, диски, касети і т.п. Взагалі будь-які засоби зв'язку і носії інформації. Провозиться нами рюкзак з фототехнікою викликав у митників легкий шок. Після ретельного вивчення фотокамери, на спеціальній папірці були переписані всі ввезені нами флешки, КПК та інша лабуда.
4. Взагалі фотозйомка заборонена. Не те щоб взагалі, фотоапарат ввозити можна. Але категорично забороняється знімати людей (особливо військових), різні об'єкти інфраструктури, ринки, магазини, види з пагорбів, оборонні споруди. Коротше відобразити дозволяється тільки те, що дозволить супроводжуючий. Причому цей супроводжуючий періодично вимагає показати що ти тут при ньому назнімав на камеру. Як разруліваєтся питання у випадку з плівковою технікою для мене залишилося загадкою.
5. Природно срать ми хотіли на всі ці заборони. Пам'ятки які можна знімати представляють собою одноманітні сірі камені з революційними письменами. За весь час не зустрілося жодного скульптурного монумента. Тому поки я відволікав увагу гіда своїм величезним апаратом зі здоровим ширококутним об'єктивом, Тетяна шльопала за допомогою гіперзумів все що заборонено. Головне потім було встигнути підмінити флешку, коли гід починав підозрювати недобре і вимагав показати що ми тут відзняли. Втім, російський принцип необов'язковості виконання жорстоких законів працює в повній мірі і в Північній Кореї.
6. Вільне переміщення для туристів природно теж не допускається. Єдина вільність, що в складі групи дозволяється ходити строєм не в ногу. Скрізь тільки в супроводі гіда (зазвичай з помічником). Не можна виходити за межі зазначеної території. У нашому випадку це була місцевість навколо розкішного і пафосного готелю на березі моря. На все величезний будинок з мармуру і граніту, що нагадує гігантський мавзолей, нас було 11 чоловік туристів. Порожні коридори нагадували кадри з фільму жахів. Номери природно прослуховуються. Що в принципі зручно. Емоційне вираження невдоволення відсутністю туалетного паперу, викликає негайний стукіт у двері номера, на порозі вже стоїть дівчина з рулоном.
7. Туристам безкоштовно можна брати велосипеди, щоб кататися навколо будівлі за парканом, так в зоні видимості камер спостереження. Ймовірно паркан, камери і охорона на виїзді були недостатні, тому в перший день за нами на велосипеді навколо готелю кружляв супроводжуючий. Потім мабуть ми вселили довіру зразковою поведінкою і велосипед нам давали покататися перед ґанком готелю вже без супроводу.
8. Більшість кадрів знято не цілячись від пояса, через брудне скло стрибаючого на купині автобуса, під прикриттям сумки чи іншої підвернулася туші. Так що якість сумно, але сюжет розібрати можна. Взагалі тужливість картин виходить за межі розумного. Сірі будівлі, жахлива одяг, пилові дороги, все це дуже нагадує похмуру гранітну рамку до життєрадісного портрету Кім Ір Сена.
9. Традиційно хотів нашкребти невелику колекцію дорожніх знаків. Однак знаки зустрічаються ще рідше ніж машини. Технологія їх виготовлення теж по чучхейської самобутня. Якась плівка наліплені на шматки фанери або жерсті. Цей ось шедевр знакотворчества означає місце революційної слави та інші пам'ятки. У цьому конкретному місці Кім Ір Сен вийшов з машини, ступив на корейську землю і сказав щось мудре, або дав якийсь цінне вказівку. Точно суть події я не запам'ятав, але воно явно залишило незгладимий слід в історії корейського народу.
10. Перші знайомства з міськими пейзажами. Дороги грунтові і схоже більше розраховані на боротьбу з транспортом ймовірних окупантів, ніж на пересування по ним в мирний час. Основний вантажний транспорт це ось такі корови (бики). Іноді їх як трамваї чіпляють «паровозиком» і один водій керує складом з двох візків з яловичої тягою.
11. Портрети Кім Ір Сена, його сина і дружини, в різних варіаціях прикрашають собою будь-які громадські будівлі. Статус споруди легко визначити за розміром такого портрета. У музеї революції, кінний портрет має розмір з вертолітний майданчик. Сфотографувати на жаль не вдалося. Не тільки не пускають з фотокамерами, але і взагалі іноземцям доступні лише два зали з двох десятків. В одному залі портрети і фотографії Кім Ір Сена, в іншому залі принесені з лісу пні з антияпонськими гаслами. Пні є заповідну у нас могильну сосну (зростаючу тут повсюдно як бур'ян), а старий Кім Ір Сен на фотографіях підозріло схожий на нашого Брежнєва в перехідному віці (з цього світу на той).
12. Рибальський човен. Човен гребний, причому гребуть одним кормовим веслом вставленим в кормову ж кочет. За обводам типова дорі.
13. Транспортні засоби рідкісні і часом представлені звичайними для Південно-Східної Азії Франкенштейна. Його побратим стоїть біля нас в музеї автостаризни. Хоча викуп авто і мото техніки тут місцями поширений.
14. Центр міжнародного зв'язку. Дзвінок на батьківщину коштує від чотирьох доларів за хвилину. Ми не дзвонили, але ця халабуда входить в екскурсійну програму. Потішила вітрина з стільниковими телефонами. При тому що стільникового зв'язку в країні немає, та й ввезення таких телефонів категорично заборонений.
15. Типовий асортимент магазину для іноземців. Термін придатності чіпсів закінчився пару років назад. Пляшка китайського вина на ринку коштує (в перекладі на наші гроші) 10 рублів. Пляшка пива (аналог Харбіна) теж 10 рублів. Кіло фруктів 30 рублів.
16. Ось власне зняв ввечері в номері нехитрий натюрморт на 50 рублів. Пляшка вина корейська, воно дорожче, аж 25 рублів. Взагалі магазини для населення відсутні як клас. Є сувенірні для іноземців, ресторани для іноземців (замовляти потрібно за добу, щоб ресторан відкрили і принесли продукти), ларьки з нехитрої їжею. Для всіх є дуже пристойний ринок. Асортимент приблизно як на наших китайських ринках років десять тому. Природно з місцевою специфікою в продуктах і одязі. Покупці в принципі теж є, хоча торгівля і не б'є ключем. Ціни за нашими мірками фантістіческі смішні. З вуличної приступні тільки малодосвідчені кишенькові злодії, та й ті діти.
17. Концерт піонерів. Зал наїжачився фотоапаратами. У залі, крім нашої дрібної купки, інше виключно китайці.
18. Піонери якісно співають і всіляко танцюють розважаючи публіку. Глядачі в захваті.
19. Після концерту дітлахам треба дарувати різні ласощі та іншу жувачку. Ми привезли з собою скромний кульок, китайці з розмахом довго носили на сцену картонні коробки з бакалією.
20. Взагалі хитаються юні корейці нами помічені не були. Звичайне їх стан це тягання візків з хмизом. Електрика практично відсутня. Днем більшість держустанови і магазини не освітлюється. Навіть під час концерту вимикали світло. Так що дрова є головним джерелом енергії.
21. Інше працездатне населення на світанку займає позиції з сапкою на полях. Як нам пояснили, йдуть 100 днів битви за урожай. Навіть ринок починає працювати ввечері, щоб не відволікати громадян від трудових подвигів. До речі ринок в Наджині є головне зриме втілення результатів діяльності вільної економічної зони. Такий собі корейський рай і розсадник солодкого життя в окремо взятому районі.
22. Пару слів про наш побут. Як уже згадував, у всій кам'яної громаді готелю нас було 11 чоловік. Природно ні бари, ні будь-які розважальні приблуди не працювали. Зате світло відключався не більше ніж на хвилину. Ймовірно оперативно запускався власний генератор. З електрикою в країні взагалі серйозна проблема. Немає мазуту для роботи електростанцій. Гаряча вода в готелі за розкладом, вранці і ввечері.
23. Взагалі китайський сервіс (готель гонконгський) повернувся до нас саме цим самим місцем. Їжа дерьмово і одноманітна, хоч звичайно з голоду і не помреш. Обслуговування в цілому м'яко кажучи не відповідає зовнішньому вигляду споруди. Погане ставлення до туристів китайці примудрилися притягти з собою навіть в Корею.
24. На знак протесту трохи походили на руках по коридорах. Камери спостереження справно працюють, негайно прибігла обслуга.
25. Вночі готель нагадує космічну в'язницю з фантастичних фільмів. Шурующіе по периметру прожектори висвічують надмірно бадьорих постояльців, щоб значить не пустували і не намагалися проникнути через паркан на корейську землю.
26. А це веселенька територія, де нам власне належало гуляти.
27. Скульптура зображає морського котика. Один з небагатьох прикладів виявленого нами паркового монументалізму. Взагалі ця фігня вказує на пляж.
28. Човни, ймовірно для катання туристів. Наповнені тухлою водою виділяє жахливий сморід на сотню метрів. Пляж в принципі пристойний, але вода досить холодна і вдень привозять натовпу китайських туристів. У воду вони не лізли, стояли одягнені під парасолями на березі і витріщалися на наші згарища туші.
29. А це вже варіант моторного судна значних розмірів. Правда в стадії ремонту. Сфотографовано з дозволу гіда. При це гід вигнав з човна ремонтували її рибалок, які сховалися за найближчим будовою, щоб випадково не потрапити в кадр.
30. Єдині бачені мною робочі підвісні мотори. Нові Ямаха Ендуро, шестидесятки. Гвинти рідні, кроком 15 ". Бензин до речі варто тут до двох доларів за літр.
31. Посудина такого розміру все ще є гребний. Причому приводиться в рух також одним кормовим веслом. Якийсь двигун можливо змонтовано, але при нас їм не користувалися. Інакше промисел не окупиться, при дикої вартості палива.
32. Представник місцевого риболовецького флоту. Ті самі північнокорейські балії, часом браконьерящіе в наших водах.
33. Хімічний завод. Завод не працює, немає нафти. Взагалі непрацююча промисловість і мала кількість інших чинників забруднення, наприклад автомобільного транспорту, підняли екологію на небувалий рівень. Повітря чисте, як в тайговій глушині. Зовсім немає побутового сміття на кшталт пакетів або пластикових пляшок.
34. Рідкісний цивільний кадр. Самий розповсюдженний автомобіль - Ніссан Сафарі. Такі рівні ділянки асфальту достатня рідкість, тому вибір транспортних засобів зрозумілий.
35. Дорожні знаки відрізняються цікавим технічним виконанням. Всі малюнки якісь незграбні, а кострубата пішохідна зебра цілком відповідає місцевим корявим дорогах.
36. Голови на знаках традиційно відірвані від тулуба. Але в цілому нічого примітного не виявлено. Комуністичний колорит в цій області відсутня.
37. Зате можна довго вивчати різні яловичі транспортні засоби. Тварини переміщуються без зайвої суєти і створюють досить приємне враження на міських вулицях.
38. До речі на візках і на самих коровах немає номерних знаків (наприклад все велосипеди з державними реєстраційними номерами). Тільки клеймо на рогах.
39. Потрійний сортир. Можна припустити, що для М, Ж і осіб нетрадиційної орієнтації. Хоча швидше вже для безпартійних, членів партії і іноземців.
40. Ось так укріплений залізничний міст, щоб зовсім нафіг не звалився. Зверху сновигають вагони.
41. Знамениті оборонні споруди на гірських дорогах. При нападі супостата, клини вибиваються і величезні бетонні брили падають перегороджуючи дорогу. Страшно подумати, що станеться в мирний час з усіма дорогами, якби невелике землятрясение.
42. Місцевий іконостас. Папа, мама і син. Корейці завжди зображують керівників усміхненими і безмірно щасливими. Що взагалі кажучи відрізняє їх від інших народів. У нас наприклад на аналогічних портретах на обличчях вождів відображений хронічний геморой.
43. У сувенірному магазині. Потішив асортимент горілки. Взагалі з сувенірами досить тяжко. Традиційні картини з черепашок, ось мабуть і все що можна купити. Або якусь книжку про Кореї російською мовою. Я обзавівся томиком Кім Чен Іра «Про ідеї чучхе». Власне цитати з нього прикрашають початок кожної сторінки мого скромного оповідання.
44. Екскурсія на гору. У скляних колбах знаходяться пні з письменами часів антияпонської боротьби. За чучхейської незвичайний і самобутній музейний експонат.
45. Природа красива до самоізумлеія. Якась просто нереальна. Картинно кострубаті сосни розкинулися нескінченними лісами на химерному гірському рельєфі.
46. Печера де ночували партизани. Нічого так собі притулок, тільки вхід для європейців надмірно вузький.
47. чучхейської ідеологія не заважає корейцям містити в ідеальному стані місця наших військових поховань.
48. Державна корейська тошниловка для іноземців. Якщо хитрий гід не встиг подвоїти ціну, поїсти можна за смішні гроші. Хоча антисанітарія всюди знаходиться на досить високому поносопозивном рівні. Водопроводу немає в принципі.
49. Рідкісне видовище - три п'яних корейця. Ніщо людське не чуже навіть будівельникам комунізму.
50. Чергова корова. Асфальтова дорога проходить повз зразково-показового колгоспу, на екскурсію в який нас і возили.
51. Зразково-показовий будинок в зразково-показовому колгоспі. Приклад корейського раю і досягнень в рівні життя населення демонстрований іноземцям.
52. Стандартна чергова дівчинка в національному костюмі.
53. Телевізор, DVD, швейна машинка, холодильник, лампочка на стелі і ось такий шайтан-прилад щоб все це працювало.
54. Опалення корейських будинків організовано під підлогою. Тобто грубка знаходиться на рівні фундаменту. Відкривається люк в підлозі і запихаються дрова. Одночасно готується їжа в вставлених в підлогу котлах. А сам підлогу рівномірно нагрівається по всій площі будинку. В протилежному від печі кінці будинку від фундаменту відходить димова труба, причому зовні дерев'яна. Ймовірно ККД такого способу опалення виключно високий. Сплять прямо на підлозі.
55. який демонструє достаток та інше добробут дизайн інтер'єру. Червона штуковина нагадує водяну колонку, але водопроводу немає навіть в багатоповерхових будинках. Воду тягають в відрах. Висота дверних прорізів приблизно мені до плеча. Причому не тільки в приватних будинках, але і в держустановах, наприклад в банку. У стелю теж впираєшся головою.
56. Ще одна кімната. Чи живуть тут, або вночі весь будинок закривається як музей, не дуже зрозуміло.
57. Якщо довго стояти на одному місці на вулиці, то поступово починають збиратися глядачі у вигляді дітей. При цьому діти одягнені в підозріло парадного вигляду костюми. Або їх спеціально встигають переодягнути, або у корейських дітей не прийнято бруднити одяг.
58. Зустрічаються собаки. Чи не схоже щоб корейці їх їли.
59. Як уже згадував, водопроводу в будинках немає навіть в багатоповерхівках.
60. Звичайне видовище це перенесення різних важких предметів на голові. Взагалі сам зразково-показовий колгосп розташований в дивовижному місці на березі моря. Красиві скелі біля води, незайманий ліс, чистий і смачний повітря.
61. Щоб щасливі колгоспники не розбіглися до чортової матері з цього колгоспу, з боку моря вони обгороджені (як і все узбережжя) рядами дроту на ізоляторах. Електрики на електричні огорожі поки вистачає.
62. В одній тошніловку, де ми примудрилися забомжіться злиняти від наших супроводжуючих, поруч з нами щось святкувала група військових. Разгововорівшісь після капітального остографініванія, з'ясували, що це виявляється святкується чийсь дембель. В армії служать десять років (з 17 до 27 років). Служать як чоловіки, так і жінки. Їжаку зрозуміло, що про яке нормальне функціонування економіки може йти мова, якщо основна частина працездатного населення, замість того щоб працювати або вчитися, займається херней служачи в армії. Дітей заводять до 30 років.
63. Розбиті корейські дороги надали нам неоціненну послугу, значно разнообразив екскурсійну програму. А можливо це вже у мене карма така. Як візьму в руки фотоапарат, так що-небудь тут же неодмінно потоне, загрузне або перевернеться.
64. У незапланований місці наш автобус завалився в придорожню канаву. Подивитися на незвичайне видовище у вигляді цілого автобуса великих білих мавп, збіглися навколишні мешканці. Життя прожите не дарма, тепер в селі буде що обговорювати найближчий рік. Наші супроводжуючі в жаху кинулися займатися порятунком транспорту, а ми отримали певний перепочинок і можливість непомітно фотографувати околиці.
65. У цілому враження від країни досить шокуюче. Рівень і уклад життя (якщо судити по старих фільмів) знаходиться приблизно на рівні тридцятих років минулого століття. Ті ж ідіотично просвітлені ентузіазмом особи. Нескінченний працю з сапкою в полях. Розорані і засаджені не тільки всі мислимі клаптики землі уздовж доріг. Але і узгір'я, газони і клумби у місті, укоси і залізничні насипи. Скрізь росте якась культурна бадилля.
66. Фактично немає електрики, водопроводу, каналізації. Телебачення нібито три канали (нам місцеве телебачення показувати заборонено, їм заборонено дивитися телебачення для іноземців). Але телевізійні антени на дахах будинків зустрічаються виключно рідко. Схоже єдина надія отримати мазут для електростанцій це ці довбали ракети. Можливо хтось злякається і подарує танкер гасу, щоб КНДР на час заспокоїлося. Самі корейці називають існуючу ситуацію блокадою.
67. Основна частина населення ходить у військовій формі або просто в похмурих костюмах. На грудях обов'язково значок з портретом Кім Ір Сена. Значків немає у маленьких дітей, іноземців та зовсім бомжуватих сільських жителів. Ладом переміщуються навіть цивільні особи. У натовпі виділяються комсорги або як вони там у корейців називаються. Піонери в школу ходять в білих сорочках і природно червоних краватках. Взагалі діти одягнені яскраво і хоч якось розфарбовують сіру человекомассу.
68. На щастя приставлений до нашої групи гід ніколи не був в Росії і взагалі за кордоном. Тому слабо розумів різницю в рівні життя і не орієнтувався що нам можна показати, а що ні. Наприклад такі питання, чому люди миються тільки в річці, а не вдома у ванній, були взагалі вище його розуміння. Страшно подумати, що твориться в решті Кореї, за межами цього оазису для іноземців.
69. У тій же річці, на околиці міста, рибалки ввечері розтягують мережі. Значить власне є і риба. Причому екологічно чиста, абсолютно не отруєна продуктами цивілізації. Ось власне і все. Поїздка в стилі "назад в минуле". Сподіваюся що для нас це минуле ніколи більше не стане майбутнім. А що стосується корейців, так це їхня особиста, суто внутрішня справа.
Legal Technique