27 листопада розпочався Курбан-Байрам 2009 - мусульманський "Свято жертвопринесення", що символізує готовність Авраама пожертвувати свого сина Господу. Мусульмани у всьому світі святкують цю подію, приносячи в жертву тварин, символізуючи дар Господа замість жертви Авраама. Вони роздають м'ясо в сім'ї, друзям і бідним. Курбан-байрам проходить відразу ж слідом за хаджем - паломництвом до Мекки - стовп ісламської віри. Цього року до Мекки прийшло близько 2,5 мільйонів віруючих мусульман з усього світу, багато хто зіткнувся з повенями через сильні зливи. У цьому випуску зібрані фотографії з хаджу і Курбан-байраму, що проходили в цьому році.
(Всього 38 фото)
1. Мусульманський паломник молиться недалеко від печери Хіра на горі Нуур на околиці Мекки, Саудівська Аравія, у вівторок, 24 листопада 2009 року. За традицією, ісламський пророк Мохаммед отримав своє перше послання проповідувати іслам під час молитви в цій печері. (AP Photo / Hassan Ammar)
2. Мусульмани моляться на вершині гори Нуур в священному місті Мекка перед початком щорічного паломництва хадж 23 листопада 2009 року. (MAHMUD HAMS / AFP / Getty Images)
3. Вид підсвічується забороненій Мечеті з гори Нуур, де знаходиться печера Хірано в Мецці, Саудівська Аравія, у вівторок, 24 листопада 2009 року. (AP Photo / Hassan Ammar)
4. Мусульмани ходять навколо Кааби в забороненій Мечеті в священному місті Мекка після ранкової молитви перед початком паломництва хадж 24 листопада 2009 року. (REUTERS / Caren Firouz)
5. Мусульманські паломники моляться в забороненій Мечеті в Мецці, Саудівська Аравія, у вівторок, 24 листопада 2009 року. (AP Photo / Hassan Ammar)
6. Мусульмани моляться у мечеті Наміра в Арафата недалеко від Мекки, Саудівська Аравія, у вівторок, 24 листопада 2009 року. (AP Photo / Saudi Press Agency)
7. Індійський паломник лежить в палаті для пацієнтів з хворим серцем в лікарні Ноур в Мецці 24 листопада 2009 року. Королівство Саудівської Аравії надає безкоштовне медичне лікування паломникам, які захворіли під час паломництва. (REUTERS / Caren Firouz)
8. Мусульманський хлопчик біжить під час святкування Курбан-байраму в мечеті в Кланг, за межами Куала-Лумпур, Малайзія, в п'ятницю 27 листопада 2009 року. (AP Photo / Lai Seng Sin)
9. Мати поправляє дочки хустку перед молитвою з нагоди курбан-байраму в найбільшій мечеті Джакарти - Істіклал - 27 листопада 2009 року. (REUTERS / Supri)
10. Кашмірец продає ласощі перед святом Курбан-байрам в Шрінагаре, Індія, в четвер 26 листопада 2009 року. (AP Photo / Mukhtar Khan)
11. Вівці, призначені для жертвопринесення, на ринку домашнього худоби, створеному спеціально для мусульманського Свята жертвопринесення в Аммані, Йорданія, в середу 25 листопада 2009 роки перед святом Курбан-байрам. (AP Photo / Mohammad Abu Ghosh)
12. Емір Кано, Нігерія, Адо Байєр (в центрі), оточений традиційної охороною, їде на коні після молитви в перший день мусульманського свята Курбан-байрам в Кано, Нігерія, 27 листопада 2009 року. (REUTERS / Goran Tomasevic)
13. Чоловік їде на мотоциклі зі своїми дітьми після молитви в перший день мусульманського свята Курбан-байрам в Кано, Нігерія, 27 листопада 2009 року. (REUTERS / Akintunde Akinleye)
14. Силует людини і його верблюдів, яких він привів на ринок домашньої худоби, щоб продати, в Лахорі, Пакистан, 24 листопада 2009 роки перед святкуванням Курбан-байраму. (REUTERS / Mohsin Raza)
15. Стадо овець, розфарбованих для розпізнавання, виставлено на продаж на оптовому ринку домашнього худоби перед святкуванням Курбан-байраму в Амрітсарі, Індія, в середу 25 листопада. (AP Photo / Altaf Qadri)
16. Мусульманські паломники біжать по дорозі, щоб сховатися від дощу в священному місті Мекка 25 листопада 2009 року. Близько 2,5 мільйонів мусульман прибули в Мекку на щорічне паломництво хадж. Робочі щосили намагалися вчасно закінчити будівництва додаткового захисту, щоб уникнути тисняви. (MAHMUD HAMS / AFP / Getty Images)
17. Мусульманський дивиться на кран, що піднімає купол металевого даху Великої Мечеті в Страсбурзі, Франція, 27 листопада 2009 року. (FREDERICK FLORIN / AFP / Getty Images)
18. Індонезійські жінки моляться в перший день ісламського свята Курбан-байрам в Джакарті 27 листопада 2009 року. (ADEK BERRY / AFP / Getty Images)
19. Мусульманські паломники зібралися на горі Арафат на південному сході міста Мекка 26 листопада 2009 року. (MAHMUD HAMS / AFP / Getty Images)
20. Палестинський паломник під час очікування проходу з Сектора Газа через кордон Рафах в Єгипет на майбутнє свято Курбан-байрам в Рафаху, південний Сектор Газа, у вівторок, 24 листопада 2009 року. (AP Photo / Eyad Baba)
21. Мусульманський паломник молиться на горі Милосердя на рівнинах Арафат у священного міста Мекка 26 листопада 2009 року. (REUTERS / Caren Firouz)
22. Мусульмани моляться під час святкування Курбан-байраму в Учжуне, Нінся-Хуейський автономний район, Китай, 27 листопада 2009 року. (REUTERS / Stringer)
23. Мусульмани моляться під час курбан-байраму на вулиці в Ер-Ріяді, Саудівська Аравія, 27 листопада 2009 року. (REUTERS / Fahad Shadeed)
24. Мусульмани моляться під час свята жертвопринесення Курбан-байраму в Бішкеку, Киргизстан, 27 листопада 2009 року. Складне фінансове становище не дозволяє їм замовити оформлення закордонного паспорта і відправитися в паломництво. (VYACHESLAV OSELEDKO / AFP / Getty Images)
25. Івуарскіе мусульмани моляться перед мечеттю Fitya в популярному окрузі Абобо, Кот д'Івуар, 27 листопада 2009 року. (SIA KAMBOU / AFP / Getty Images)
26. Дівчинка дивиться, як мусульмани готують м'ясо після забою барана під час свята жертвопринесення Курбан-байраму в Джохор-Бару, Малайзія, 27 листопада 2009 року. (REUTERS / Bazuki Muhammad)
27. Мечеть пророка Мухаммеда в священному місті Медіна 12 листопада 2009 року. Ісламський пророк Муххамед похований у великій мечеті Медини, яка є другим священним місцем після Мекки. (MAHMUD HAMS / AFP / Getty Images)
28. Спецназ Саудівської Аравії демонструє вміння і спорядження під час церемонії підготовки до прийняття потоку паломників під час хаджу в Арафата, в 15 км від Мекки, Саудівська Аравія, в неділю 22 листопада 2009 року. (AP Photo / Issa Mohammad)
29. Вертоліт пролітає над мечеттю Наміра на горі Арафат на південний схід від священного городв Мекка 26 листопада 2009 року. (MAHMUD HAMS / AFP / Getty Images)
30. Мусульманські паломники йдуть, щоб кинути камінчик у кам'яної колони, яка представляє собою диявола, під час паломництва хадж у Міні недалеко від Мекки, Саудівська Аравія, 27 листопада 2009 року. Остання стадія паломництва хадж - символічне побиття камінням диявола - почалася в п'ятницю. (AP Photo / Hassan Ammar)
31. Мусульманські паломники кидають камені в кам'яну колону, яка символізує диявола, під час паломництва хадж у Мецці в п'ятницю 27 листопада 2009 року. (AP Photo / Hassan Ammar)
32. Пасажири їдуть на даху поїзда, що прямує в Джамалпур з Дакки, Бангладеш, 27 листопада 2009 року. Мільйони жителів Дакки їдуть додому зі столиці, щоб відсвяткувати курбан-байрам в суботу. (REUTERS / Andrew Biraj)
33. Покупці відбиваються в очах буйвола на ринку худоби перед святом Курбан-байрам в Деці, Бангладеш, у вівторок, 24 листопада 2009 року. (AP Photo / Pavel Rahman)
34. Корова, убита для святкування першого дня ісламського свята Курбан-байрам, лежить на землі в селищі Рибново, Болгарія, в 210 км на південь від Софії. (NIKOLAY DOYCHINOV / AFP / Getty Images)
35. Силует чоловіка на тлі мечеті в перший день мусульманського свята Курбан-байраму в місті Обілік недалеко від столиці Косово Пристін 27 листопада 2009 року. (REUTERS / Hazir Reka)
36. Сирійці, чий бізнес - опт квітів, дивляться на гори солодощів, виставлених перед святкуванням Курбан-байраму на ринку Аль-Міда в центрі Дамаска, Сирія, у вівторок, 24 листопада 2009 року. (AP Photo / Bassem Tellawi)
37. Мусульманські паломники торкаються до колони Джабал аль-Рахма на горі Милосердя на рівнинах Арафат недалеко від Мекки, Саудівська Аравія, в четвер 26 листопада 2009 року. (AP Photo / Hassan Ammar)
38. Сонце встає над мечеттю в Каїрі в перший день свята Курбан-байрам 27 листопада 2009 року. (REUTERS / Tarek Mostafa)