Марісоль і американська мрія

Джанет Джармен виявила Марісоль, яка згодом стала об'єктом її роботи на більш ніж 15 років, зовсім випадково. Коли Джанет отримувала ступінь магістра в галузі екології, вона вирушила в дослідну поїздку в Мексику в серпні 1996 року. Місцеві активісти привели її на міське звалище в Матаморосі, розташовану вздовж американо-мексиканського кордону. Серед диму, вогню та стічних вод Джанет помітила Марісоль, якій тоді було всього лише 8 років. Дівчинка разом зі своєю сім'єю шукала серед сміття вторсировину, яке потім здавала в пункти переробки. Марісоль мріяла про переїзд в Америку. "Нехай жінка візьме твою фотографію," сказала її мама. "Одного разу ви можете стати знаменитою."

Ці слова виявилися пророчими. Справді фотографія Джарман, на якій зображена Марісоль на звалищі, отримала кілька нагород і була опублікована різними виданнями та неурядовими організаціями по всьому світу. На початку цього року Джанет навіть виявила, що знімок використовується в якості агітаційного матеріалу кандидатом в президенти Мексики, вибори на пост якого пройшли влітку 2012 року.

"Я завжди була засмучена тим, в яких нелюдських умовах живуть іммігранти. І я подумала, що б сталося, якби люди побачили, як саме живуть іммігранти і, може бути, тоді вони стали б розуміти, чому вони перетинають кордон."
Питання міграції відіграє важливу роль не тільки на мексиканських президентських виборах, він також буде мати велике значення і на президентських виборах в США в листопаді цього року. Американська мрія полягає в тому, що країна прагне забезпечити постійним місцем проживання і громадянством неповнолітніх іммігрантів, але за довгі роки закон в цьому відношенні зайшов в глухий кут. Президент Барак Обама оголосив про зміни в політиці, які можуть захистити від депортації нелегально заїхати в США молодь.

Джармен, фотографуючи Марісоль протягом багатьох років, прагнула захопити історію життя іммігрантів на прикладі однієї людини. "Історія Марісоль є історією життя тисяч іммігрантів, особливо жінок її віку. Я бачила, як вона росте і стикається з різними проблемами, але при цьому як і раніше позитивно дивиться на життя, показуючи тим самим свою зрілість не по роках. Саме з- через це я дуже поважаю її як людину і як жінку. "
З однією з проблем Марісоль зіткнулася під час незапланованої вагітності, яка не дозволяла їй закінчити школу. Проте, дівчина, яка живе зі своїм чоловіком в центральному Техасі, як і раніше прагне до досягнення своєї американської мрії. "Вона хоче вийти з порочного кола бідності і відчути фінансову стабільність, щоб забезпечити життя своїх дітей і зробити її краще, ніж свою. Цю історію можна віднести до багатьох іммігрантів. Одним з кращих способів, щоб навчитися розуміти іммігрантів, перестати ставитися до людей, як до статистичних даних. "

Дивіться також випуски - Джек Редкліфф 37 років з життя Елісон, Мексиканські супергерої в Нью-Йорку

(Всього 24 фото)

Спонсор поста: Прогнози на спорт: Футбол, теніс, хокей, баскетбол. З нами вигідно!

1.

2. Мексика, 1996 год. Марісоль і її мати Елоїза, 39 років, на міському звалищі.

3. Мексика, 1996 год. Марісоль і її брати і сестри в своєму будинку, що складається з трьох кімнат і побудованому з дощок і алюмінієвих листів.

4. Флорида, 1996 год. Марісоль їде на автобусі в школу в Сполучених Штатах в перший раз. Її оточують інші діти іммігрантів.

5. Техас, 2000 рік. Марісоль на самоті сидить у своїй кімнаті, слухаючи, як лаються її батьки та інші родичі. Її сім'я переїхала до Техасу незабаром після еміграції до Флориди чотири роки тому. Напружені відносини між її батьками привели до розлучення в 2000 році, який розділив їх сім'ю.

6. Техас, 2003 год. Марісоль в кімнаті, в якій вона живе разом зі своїми трьома сестрами, потайки готується до зустрічі зі своїм першим хлопцем.

7. Техас, 2003 год. Марісоль супроводжує свою кращу подругу Майру на святкуванні її quincea? Era, іспанського традиційного обряду посвячення в жінки у віці 15 років.

8. Техас, 2007 рік. Марісоль, її хлопець Андрес і їх перший син Карлос гріються під ковдрою, прикрашеним образом святої покровительки Мексики Марії Гваделупської.

9. Техас, 2007 рік. Марісоль підігріває тамалес для Андреса, який йде на роботу в місцеве представництво Ford з продажу пральних машин.

10. Ідальго, Мексика, 2007 рік. Місцеві сільські діти ставляться до Марісоль так, як ніби вона є кимось неземним. Марісоль приїхала в рідне місто Андреса, щоб його батьки могли зустрітися з їх першим онуком. Андрес не зміг повернутися в Штати з-за відсутності необхідних документів, і Марісоль з Карлосом вирушили назад одні.

11. Ідальго, Мексика, 2007 рік. Марісоль допомагає батькові Андреса обробити вбиту вівцю для сільської вечірки, яку він влаштував на честь її першого приїзду. Більшість місцевих жителів розводять кіз і овець, вирощують кукурудзу, люцерну та помідори.

12. Техас, 2007 рік. Марісоль і Карлос в вітальні свого будинку за кілька днів до того, як вона народила другу дитину.

13. Ідальго, Мексика, 2008 рік. Андрес і Марісоль з двома їхніми дітьми Карлосом і Анахіт на католицькому обряді хрещення. Повернутися до Мексики, щоб хрестити своїх дітей було одним із пріоритетних завдань Андреса. Хоча у них не було фінансових заощаджень, Андрес і Марісоль знайшли спосіб влаштувати вечірку і барбекю для понад 200 осіб в честь хрещення своїх дітей, ніж були дуже горді.

14. Мексика, 2008 рік. Андрес і Марісоль разом з дітьми прогулюються по селу. Грудень є місяців вечірок і свят по всій Мексиці. Багато іммігрантів спеціально повертаються додому в цей місяць, щоб весело провести час зі своїми сім'ями.

15. Мексика, 2008 рік. Мати Андреса використовує нову пральну машинку, куплену її сином. В цей час Марісоль обмірковує свої подальші плани.

16. Мексика, 2008 рік. Відчуваючи огиду до поведінки Андреса в його рідному місті, Марісоль загрожує йому розірвати їх відносини, що тривають вже 6 років. Він благає її залишитися з ним в Мексиці, а не повертатися в США. Через місяць вони все ж повернуться в Америку, так як Марісоль хвилює проблема охорони здоров'я для її дітей.

17. Техас, 2009 рік. Андрес і Марісоль в лікарняній палаті через кілька годин після народження третьої дитини, якого назвали Луїс.

18. Техас, 2011 рік. Андрес, стоячи на вершині будинку сусіда, підвішує Пінату, наповнену цукерками. Це є мексиканської традицією з нагоди дня народження. Марісоль була дуже рада тому, що в цьому році вони змогли собі дозволити живу музику і замок-батут.

19. Техас, 2011 рік. Андрес несе свою дочку Анахіт в машину, щоб відвезти її сестрі Марісоль. У цьому час вони обидва займаються миттям вантажівок.

20. Техас, 2011 рік. Марісоль миє вантажівка. Після того, як дітей стало троє, вона вийшла працювати разом з Андресом. Незважаючи на те що хімікати спалювали її шкіру час від часу, Марісоль дуже пишалася тим, що має свої власні гроші.

21. Техас, 2011 рік. Андрес, обнявши Карлоса, дивиться разом з дітьми мультфільми. У трейлері, в якому вони живуть, тільки одна спальня, кухня і вітальня, але Марісоль дуже пишається цим.

22. Техас, 2011 рік. Батько Марісоль Вінісіо завдає візит в будинок її сестри. Марісоль і її сестри помирилися з батьком через роки після розлучення з їх матір'ю.

23. Техас, 2011 рік. Марісоль і Андрес разом зі своїми дітьми дивляться мультфільм Тачки 2 в 3D в місцевому кінотеатрі. Сімейні походи куди-небудь є дуже рідкісними через складне фінансове становище.

24. липень, 2011 рік. Марісоль разом з дітьми відправляється в 28-годинну поїздку з Мехіко в Даллас, штат Техас, після того, як 3 тижні жила у батьків Андреса. Подорож на автобусі стає все більш небезпечним через розбійних нападів, і Марісоль присягнулася, що в останній раз вирушає в дорогу таким способом.