Життя в Кентуккі

У цій фотодобірці зібрані знімки, на яких відображена життя звичайних людей в містечку Мюррей, який розташований в штаті Кентуккі, життя в маленькому містечку американської глибинки, роботу і відпочинок, радощі й прикрощі простих американців.

(Всього 28 фото)

1. Паркер Тіммонс смішить свою дівчину Мінді Хопсон після вечірки на Хеллоуїн в будинку студентського братства Сігма Пі університету Мюррей. Тіммонс - старшокурсник з Централі, штат Іллінойс, є членом Сигма Пі і зустрічається з Мінді Хопсон з Хендерсона, штат Кентуккі, вже 10 місяців. (Sara Naomi Lewkowicz / 2009 Mountain Workshops)

2. Осінні кольори потроху змінюють річну зелень на деревах у Мюрреї, штат Кентуккі. Цей університетське містечко недалеко від озера Кентуккі в західній частині штату із задоволенням вітає зміну пір року. (Daniel Houghton / 2009 Mountain Workshops)

3. Дженніфер Робертс з Уайтсбурга, штат Кентуккі, вимітає азіатських сонечок з другого поверху закладу "Double Pen House", яке представляє собою стилізацію під робочу ферму 1860-их років. Робертс підмітає підлогу кілька разів на день, щоб позбутися від комах, які норовлять залізти в підлогу між дошками, щоб впасти там в зимову сплячку. (Joshua Lee Kelsey / 2009 Mountain Workshops)

4. Дворічний Трей Бьюі з Парижа, штат Теннесі, грає в боулінг з бабусею і дідусем в Мюрреї, штат Кентуккі. Трей складається в дитячій лізі в Парижі. (John Adkisson / 2009 Mountain Workshops)

5. Дзеркало в перукарні в Мюрреї, Кентуккі, відображає моменти життя міських жителів, таких як Марк Стоктон і Лорі Сандерсон. Люди кажуть, що Мюррей - маленьке містечко, але здається великим з його банками, торговим центром "Wal-Mart" і декількома ресторанами фаст-фуду. Незважаючи на це, тут всі один одного знають, особливо, в перукарні. Вона працює вже 70 років і кілька разів змінювала власників. (Andree Kehn / 2009 Mountain Workshops)

6. Тренер жіночої баскетбольної збірної Скотт Сівіллс разом з командою радіє перемозі. Номер 212 можна знайти в школі Каллоуей всюди. Він є на дверях, плакатах, в коридорах і на куртці тренера Сівіллса. "Можна нагріти воду до 211 градусів, і це все одно буде просто вода, - пояснює Скотт. - Але якщо нагріти її до 212, вона перетворюється в пар, і цього вистачає, щоб запустити локомотив". Таким чином Скотт хоче висловити думку, що для перемоги іноді потрібно зовсім небагато енергії. Можна почути його голос, луною розливається по залу: "Команда може домогтися багато чого, якщо все ми зробимо зовсім небагато". (Earl Christie / 2009 Mountain Workshops)

7. Дим піднімається від приміщень для сушіння тютюну рано вранці на фермі Гері Брейма недалеко від Мейфліда, Кентуккі. Брейм вирощує худобу і соєві боби, кукурудзу і тютюн. (John Adkisson / 2009 Mountain Workshops)

8. Гері Брейм з Мейфілда, Кентуккі, наповнює годівниці для домашніх тварин на фермі. (John Adkisson / 2009 Mountain Workshops)

9. 14-річний Вільям Вінчестер з синдромом Дауна сидить в їдальні середньої школи Мюррея після ланчу. Вільям у восьмому класі, він проходить спеціальну освітню програму. Програма включає в себе як звичайні заняття, так і спецосвіта. Вільяма знають багато школярів, так як він почав займатися за цією програмою ще в початковій школі. (Sara Naomi Lewkowicz / 2009 Mountain Workshops)

10. Незважаючи на синдром Дауна 14-річний Вільям Вінчестер любить свою матір Керолін. Батько Вільяма Ренделл Вінчестер каже, що люди з синдромом Дауна часто стикаються із забобонами. "Якось раз страховий агент сказав мені, що страховики хочуть заробити гроші, а не страхувати дітей, яких потрібно було вбити ще до народження. Йому пощастило, що він розмовляв зі мною по телефону". (Sara Naomi Lewkowicz / 2009 Mountain Workshops)

11. Мері Фурман з Мюррея, штат Кентуккі, пише маслом портрет внучки. Її чоловік Джозеф щойно повернувся з роботи. Мері почала малювати ще в початковій школі. Вона каже, що їй подобається працювати над пейзажами, портретами і картинами на церковну тему. "Я цікавлюся освітленням і кольором, і під час малювання у мене з'являється особливий настрій, я ніби захоплюють сутність предмета", - говорить вона. Вона намагається малювати кожен день. "Просто мені це подобається, це частина мене". (Rebecca Barnett / 2009 Mountain Workshops)

12. Пенні Андерхилл піднімає руки під час молитви в нонконформістською церкви братства п'ятидесятників в Мюрреї, штат Кентуккі. Її чоловік Шелбі веде збори братства. (Brooke Grace / 2009 Mountain Workshops)

13. Доктор Ноель Томас з ветлікарні в Мюрреї, штат Кентуккі, приспав кішку, яка страждала від болю в нирках. Доктор Роберт Саллі і доктор Томас почали свою практику в 1985 році, з тих пір їх прості ідеї малого бізнесу переросли в найбільшу ветеринарну клініку в Каллоуей Каунті, штат Кентуккі. Доктор Томас спеціалізується на великих тварин і пологах. "Він дуже люб'язний чоловік, але настільки розумний, що іноді це мене просто бентежить", - говорить Лінда Турман - одна з робітниць клініки. (Shane Noem / 2009 Mountain Workshops)

14. Кейсі Грір з університету Арканзас в Монтічелло взяв бика за роги, зістрибнувши з коня на родео в Державному університеті родео Мюррея. (Neil Blake / 2009 Mountain Workshops)

15. Ян Мейтс (зліва) і Пол Скаггс (праворуч) змивають фарбу Тіккуріла з особи після родео в Державному університеті Мюррея. Скаггс - професійний клоун на родео, дає Мейтсу поради після шоу. "Ти був не бездоганний, - сказав він. - Але і великих помилок не робив". Мейтс залишився розчарований своїм виступом, тому що один з биків втік від нього. (Neil Blake / 2009 Mountain Workshops)

16. Пет Міллер (зліва) І Донна Херндон (праворуч) вирішили перечекати дощ у домі Міллер і тепер дивляться на її сад. "Хтось любить котів. Хтось собак, - каже чоловік Донни. - А моя дружина любить людей". У 67-річної Донни Херндон ніжне серце, вона не може відмовити, хто потребує допомоги людям. Вона вже давно є добровольцем і лідером спільноти, які виконують найрізноманітніші обов'язки, з одним спільним знаменником - вона завжди допомагає іншим. (Britney Mcintosh / 2009 Mountain Workshops)

17. Тереза ​​Спід - директор старшої школи Мюррей - розмовляє зі своїм сином 9-річним Джейденом про інцидент, який стався в школі. Джейден приніс в школу телефон. Коли його у нього забрали, він без дозволу витягнув його з столу вчителя. Як покарання Тереза ​​попросила Джейдена написати пояснювальну вчителеві. (Rebecca Barnett / 2009 Mountain Workshops)

18. Директор старшої школи Мюррея Тереза ​​Спід грає на піаніно зі своїми синами - 10-річним Томасом (зліва) і 9-річним Джейденом (праворуч). Вони з чоловіком Джозефом одружені вже 17 років, і в їхній родині 12 дітей. Сім з них вони всиновили. (Rebecca Barnett / 2009 Mountain Workshops)

19. Джо Нанні - власник ковзанки для катання на роликах в Мюрреї, штат Кентуккі, встав на свої ролики, щоб помити каток, який є місцевої Достопремичательности ... (Joshua Lee Kelsey / 2009 Mountain Workshops)

20. Еббі Доусон і Чейні Робертс (обом 7,5 років) позують в однакових Гелловіну костюмах в баптистській церкві в Келлоуей Каунті, штат Кентуккі. Ці дівчатка - кращі подружки, вони вчаться в другому класі початкової школи Келлоуей. Вперше в історії своєї дружби вони потрапили в різні класи. "У мене з'явилася інша подружка, - говорить Еббі, - але Чейні все одно моя найкраща подруга". (Sara Naomi Lewkowicz / 2009 Mountain Workshops)

21. Сонце встає над озером Кентуккі недалеко від Нью-Кончорд в окрузі Келлоуей, штат Кентуккі. (Allie Garza / 2009 Mountain Workshops)

22. 76-річний Ген Найт працює над одним зі своїх творів з кованого заліза в майстерні в Мюрреї. У 1997 році у Найта стався серцевий напад, ледь не опинився смертельним. Він баптист і твердо вірить, що Господь дарував йому ще один шанс, щоб він залишив слід милосердя і добровольчої діяльності в рідному місті за допомогою своїх творів з металу. (Tyler Jones / 2009 Mountain Workshops)

23. 50-річна Тереза ​​Баст ліпить пончики і, давши їм піднятися, смажить їх на деку, після чого покриває зробленої будинку глазур'ю. "Немає нічого кращого гарячого пончика зі свіжою глазур'ю", - говорить вона. (Delayna Earley / 2009 Mountain Workshops)

24. Гері Коллінс зупинився у контейнера з тільки що виготовленими карбюраторами під час обходу своїх виробничих приміщень. Через 23 роки роботи практично у всіх сферах паливної промисловості, він відповідає за рішення проблем менеджменту і виробничників. "Я просто тушу вогонь", - говорить Гері про своїй щоденній роботі. (Travis Garner / 2009 Mountain Workshops)

25. Робочий-мігрант обдирає листя тютюну на фермі Денні Канінгема в Кирський, штат Кентуккі. Каннінгем найняв чотирьох робітників і команду з восьми іспаномовних працівників для збору врожаю на 1 821 гектарах землі. Він вирощує кукурудзу, соєві боби і 17 гектар жувального та нюхального тютюну. (Travis Garner / 2009 Mountain Workshops)

26. Рікі Хернандез (зліва) і Гері Брейм виходять із приміщення для сушіння тютюну. Хернандез залишив свою сім'ю в Мексиці на півроку, щоб працювати на фермі Брейма за федеральною програмою робочих-мігрантів. За 7 років шлюбу Ріки Хернандез святкував різдво зі своєю сім'єю за все один раз. В цьому році це буде вдруге. "Я дуже-дуже щасливий, - каже Рікі. - Я подарую свої дітям подарунки - іграшки та багато інших подарунків які замовлю в крамниці Бубль Гум". Це 11-й рік, коли 33-річний Рікі їде з рідного дому в Сантьяго в мексиканському штаті Найара в США, щоб попрацювати за програмою. Кожен раз Ріки їде від дружини і двох синів на півроку. "Моє тіло тут, але душа моя в Мексиці", - говорить він. (John Adkisson / 2009 Mountain Workshops)

27. 70-річний Кліфтон МакКеллон - завсідник пекарні "Саммонс" на Честнат Стріт в Мюрреї, штат Кентуккі, зазвичай сідає за один і той же столик, купує собі каву і пакетик пончиків і курить. "Я не люблю зміни, - говорить він. - У мене одна і та ж стрижка з 1950-их. Мені все одно, що думають інші. Я не змінююся. Роблю, що хочу". (Delayna Earley / 2009 Mountain Workshops)