Share
Рік тому одна п'ята частина Пакистану опинилася під водою на кілька місяців, через що постраждали близько 20 мільйонів чоловік, а збиток від катастрофи склав близько 10 мільярдів доларів. 11 мільйонів пакистанців залишилися без будинків, 800 тисяч з яких залишаються без даху над головою і по сей день. Багато хто намагається відновити власні будинки, обурюючись з приводу бездіяльності держави. Фотограф "Reuters" Адріс Латіф був в Пакистані рік тому, щоб відобразити цю катастрофу, а недавно він знову повернувся в країну. Його фотографії "тоді і зараз" показують, що змінилося (і що немає) за цей рік. У цьому випуску зібрані знімки Латіфа і інших фотографів, що демонструють, як пакистанці намагаються впоратися в наслідками торішньої катастрофи.
(Всього 39 фото)
Спонсор поста: Устаткування для магазину в Москві: Наша компанія пропонує до продажу торгівельне обладнання за вигідними для наших клієнтів цінами: економпанелі, хромовані труби, манекени, плічки, торговельні системи uno, joker, primo, tritix.
1. Які потрапили в безвихідне становище жителі села Дайя Хокха Гхбарі тягнуться до продуктів, скидаються їм з армійського вертольота недалеко від Кот Аду в окрузі Музаффаргарх. (Reuters / Adrees Latif)
2. Жителі тієї ж села підняли руки до неба і кричать "Аллах Акбар" на тому ж цвинтарі, де їх сфотографували рік тому на фото вище. "Це неймовірне повінь. Я опинився в пастці на кладовищі на 48 годин, перш ніж прибув вертоліт з їжею. Це був справжній хаос, люди билися за їжу. Пакети з рисом падали на землю і розривалися. Я просто стояв і не міг повірити своїм очам . Я навіть подумати не міг, що таке може трапитися ", - говорить 34-річний селянин Надир Хан (на фото праворуч). На фото вище він стоїть праворуч, схопившись руками за голову. (Reuters / Adrees Latif)
3. Фото зліва було зроблено 13 серпня 2010 року. 75-річний Карін Бкхуш стоїть поруч зі своїми синами, які намагаються врятувати пшоно та інші продукти з затопленого комори в Хан Гарі. Фото справа була зроблена в тому ж місці рік тому, 30 липня 2011 року. "Я ніколи в житті не бачив такого повені. Вода прийшла і затопила всю територію, - каже Бкхуш. - Мені довелося продати золоті прикраси дочок, щоб прогодувати сім'ю". (Reuters / Adrees Latif)
4. Новонароджені близнюки з бабусею Амір Маї і мамою Захід Первін в вертольоті після евакуації із затопленої села Муза Догар Класра в Кот Аду. (Reuters / Adrees Latif)
5. Близнюки Мохаммад Усман (зліва) і Мухаммед Рухман на руках мами Захід Первін поруч з їх бабусею Амір Маї рік по тому. "Я була така щаслива, я плакала, коли дізналася, що це хлопчики", - говорить Первін, якій тоді було 25, і у неї було вже три дочки. "Після повені стало менше роботи, а у мене з'явилося ще два рота, яких потрібно було годувати", - говорить їхній батько Джавед Ікбал. (Reuters / Adrees Latif)
6. Сім'я вказує на частково затоплені будинки рік тому в залитому водою Новшера. (Reuters / Adrees Latif)
7. Вид з пагорба на місто Новшера з того ж самого місця майже рік тому. "Багато підприємств і магазини так і не відкрилися після повені. У мене стало менше покупців, так як робочих майже не залишилося", - говорить 47-річний Вазір Зада, що володіє чайної ось уже 37 років. (Reuters / Adrees Latif)
8. Пакистанці, включаючи 12-річного Мохаммеда Фархана і 64-річного Аллаха Діта, намагаються втекти, зачепившись за поручні вертольота, який прибув в село для роздачі бобів і рису в Кот Аду. (Reuters / Adrees Latif)
9. Мохаммед Фархан (зліва) і Аллах Діта позують для портрета з іншими жителями села на тому ж цвинтарі, з якого вони намагалися втекти на попередньому фото. "Я думав тільки про те, як би врятувати своє життя, вибратися звідти", - говорить Діта, коли його запитали, про що він думав, тримаючись за вертоліт. Діта, що залишився доглядати за будинком і тваринами, зміг піднятися в вертоліт, і незабаром він об'єднався зі своїми п'ятьма дітьми, яким вдалося врятуватися раніше. (Reuters / Adrees Latif)
10. 4-річний Інамулла на ліжку серед речей, які дістали з двору його будинку після повені в Новшера. (Reuters / Adrees Latif)
11. Уже п'ятирічний Інамулла в тому ж дворі рік по тому. "Я пам'ятаю воду, вона забрала мої іграшки. Я по ним дуже сумую", - говорить хлопчик. Батько хлопчика каже, що їхня сім'я з 25 чоловік вижила, піднявшись на пагорб. "Він у мене спокійний, але коли починається дощ, він починає плакати, бо боїться, що трапиться ще одна повінь", - говорить батько. (Reuters / Adrees Latif)
12. 37-річний Ікрамулла повернувся додому і виявив, що його худоба загинула. Знімок зроблений в Новшера 1 серпня 2010 року. (Reuters / Adrees Latif)
13. Рік по тому Ікрамулла перед тією ж цегляною стіною і стійлом, де рік тому він знайшов мертвих коней. "Подивіться на мої мозолясті руки, я працюю днями і ночами, - говорить він. - Підприємства закрилися, тут більше немає роботи". (Reuters / Adrees Latif)
14. Жителі повертаються в місто Новшера після повені. (Reuters / Adrees Latif)
15. Чоловік і хлопчик на возі в тому ж місці через рік. "Допомога в Новшера не приходить через корупцію. Чиновники і неурядові організації тут - всі вони корумповані. Пакистанці перестали любити ближніх через гроші", - каже 24-річний власник магазину Умар Дуррани. (Reuters / Adrees Latif)
16. Біженка передає чайник своєму чоловікові перед розговіння в Рамадан в таборі для жертв повені в Новшера 2 серпня 2011 року. (Reuters / Fayaz Aziz)
17. Брудні відмітини від паводкових вод на мечеті в селищі Баджо Кхан, в 42 км від Даду, постраждалому в торішньому повені. (Reuters / Akhtar Soomro)
18. Пакистанська сім'я, яка постраждала в торішньому повені, готує їжу у свого намету в місті Суккур 13 липня. (Rizwan Tabassum / AFP / Getty Images)
19. Хлопчик-біженець намагається утримати теляти в таборі в Чарсадді. (Reuters / Fayaz Aziz)
20. Робочий кладе камені на набережній Торі Банд, де після минулорічної повені з'явилося дві дірки в стіні, в місті Кашмор. (Reuters / Akhtar Soomro)
21. Робочий Абдулла на місці ремонту набережної в Кашморе. (Reuters / Akhtar Soomro)
22. Аллах Дітта з дружиною Амной біля свого будинку, зруйнованого минулорічною повінню, де тепер побудовано цей курінь, в селищі Басті Джагвала Шоки. Криза після повені триває вже рік, сотні тисяч людей досі залишаються без даху над головою. Жителям ніхто не допомагає, вони намагаються відновити свої будинки на мізерну зарплату. Багато заробляють всього 3 долари в день. (Daniel Berehulak / Getty Images)
23. Семимісячний Лайба в гамаку в таборі для жертв минулорічної повені в Чарсадді. (Reuters / Fayaz Aziz)
24. Двері на місці будівництва нового будинку в селищі Рамла Кхоса 30 липня. (Reuters / Akhtar Soomro)
25. 90-річна Сабі Бібі копає бруд, щоб побудувати будинок, в місті Кхаірпур в провінції Синдх. (Reuters / Akhtar Soomro)
26. Хлопчик на верблюді на набережній недалеко від Кхаірпура. (Reuters / Akhtar Soomro)
27. Трирічний Райо, що втратив будинок рік тому через повінь, у дошки з мітками торішнього рівня паводкових вод в класі школи в селищі Рамла Кхоссо. (Reuters / Akhtar Soomro)
28. Потерпілий в результаті минулорічної повені пакистанець спить під сіткою від комах в таборі для біженців в Суккурі. (Reuters / Akhtar Soomro)
29. Робочі на будмайданчику нового будинку в місті Кхаірпур. (Reuters / Akhtar Soomro)
30. Дівчинка в полі поруч з табором для жертв повені в Новшера. (Reuters / Fayaz Aziz)
31. Робочі будують новий міст на місці знищеного в минулому році в селищі Гхаз Чат. (Daniel Berehulak / Getty Images)
32. Жінка, яка плаче дівчинка в таборі в місті Чарсадда в провінції Хайбер-Пахтунхва. (A. Majeed / AFP / Getty Images)
33. 20-річна Заріна Ікбал з однорічною дочкою Акхсой і 4-річним сином Ассадом на місці їх полувосстановленного після минулорічної повені будинки в селищі Басті Джагвала Шоки. (Daniel Berehulak / Getty Images)
34. Півторарічна Мускау в гамаку над начинням в наметі своєї сім'ї, що залишилася без будинку після минулорічної повені, в Джамшоро. (Reuters / Akhtar Soomro)
35. Пакистанська сім'я на мосту над річкою Сват 20 липня. Рік по тому після сильної повені пакистанці, які живуть в цьому районі, відмовилися йти на височини, піддаючи себе подальшим небезпекам. (A Majeed / AFP / Getty Images)
36. Пакистанські жертви минулорічної повені в постраждалому будинку біля річки Сват в Мадіане. (A Majeed / AFP / Getty Images)
37. Дев'ятирічна Захойда у намети своєї сім'ї в таборі для біженців в Суккурі. (Reuters / Akhtar Soomro)
38. Дівчина несе на голові воду в таборі для біженців в Суккурі. (Reuters / Akhtar Soomro)
39. Пакистанець працює на руїнах будинку після минулорічної повені недалеко від селища Басір. Сім'ї намагаються відновити свої будинки, хоча вартість цегли подвоїлася, а в деяких районах підвищилася в чотири рази. Для багато наслідки торішньої катастрофи не закінчаться ще кілька років. (Daniel Berehulak / Getty Images)
1. Фото зліва було зроблено 13 серпня 2010 року. 75-річний Карін Бкхуш стоїть поруч зі своїми синами, які намагаються врятувати пшоно та інші продукти з затопленого комори в Хан Гарі. Фото справа була зроблена в тому ж місці рік тому, 30 липня 2011 року. "Я ніколи в житті не бачив такого повені. Вода прийшла і затопила всю територію, - каже Бкхуш. - Мені довелося продати золоті прикраси дочок, щоб прогодувати сім'ю". (Reuters / Adrees Latif)
2. Які потрапили в безвихідне становище жителі села Дайя Хокха Гхбарі тягнуться до продуктів, скидаються їм з армійського вертольота недалеко від Кот Аду в окрузі Музаффаргарх. (Reuters / Adrees Latif)
3. Жителі тієї ж села підняли руки до неба і кричать "Аллах Акбар" на тому ж цвинтарі, де їх сфотографували рік тому на фото вище. "Це неймовірне повінь. Я опинився в пастці на кладовищі на 48 годин, перш ніж прибув вертоліт з їжею. Це був справжній хаос, люди билися за їжу. Пакети з рисом падали на землю і розривалися. Я просто стояв і не міг повірити своїм очам . Я навіть подумати не міг, що таке може трапитися ", - говорить 34-річний селянин Надир Хан (на фото праворуч). На фото вище він стоїть праворуч, схопившись руками за голову. (Reuters / Adrees Latif)
4. Новонароджені близнюки з бабусею Амір Маї і мамою Захід Первін в вертольоті після евакуації із затопленої села Муза Догар Класра в Кот Аду. (Reuters / Adrees Latif)
5. Близнюки Мохаммад Усман (зліва) і Мухаммед Рухман на руках мами Захід Первін поруч з їх бабусею Амір Маї рік по тому. "Я була така щаслива, я плакала, коли дізналася, що це хлопчики", - говорить Первін, якій тоді було 25, і у неї було вже три дочки. "Після повені стало менше роботи, а у мене з'явилося ще два рота, яких потрібно було годувати", - говорить їхній батько Джавед Ікбал. (Reuters / Adrees Latif)
6. Сім'я вказує на частково затоплені будинки рік тому в залитому водою Новшера. (Reuters / Adrees Latif)
7. Вид з пагорба на місто Новшера з того ж самого місця майже рік тому. "Багато підприємств і магазини так і не відкрилися після повені. У мене стало менше покупців, так як робочих майже не залишилося", - говорить 47-річний Вазір Зада, що володіє чайної ось уже 37 років. (Reuters / Adrees Latif)
8. Пакистанці, включаючи 12-річного Мохаммеда Фархана і 64-річного Аллаха Діта, намагаються втекти, зачепившись за поручні вертольота, який прибув в село для роздачі бобів і рису в Кот Аду. (Reuters / Adrees Latif)
9. Мохаммед Фархан (зліва) і Аллах Діта позують для портрета з іншими жителями села на тому ж цвинтарі, з якого вони намагалися втекти на попередньому фото. "Я думав тільки про те, як би врятувати своє життя, вибратися звідти", - говорить Діта, коли його запитали, про що він думав, тримаючись за вертоліт. Діта, що залишився доглядати за будинком і тваринами, зміг піднятися в вертоліт, і незабаром він об'єднався зі своїми п'ятьма дітьми, яким вдалося врятуватися раніше. (Reuters / Adrees Latif)
10. 4-річний Інамулла на ліжку серед речей, які дістали з двору його будинку після повені в Новшера. (Reuters / Adrees Latif)
11. Уже п'ятирічний Інамулла в тому ж дворі рік по тому. "Я пам'ятаю воду, вона забрала мої іграшки. Я по ним дуже сумую", - говорить хлопчик. Батько хлопчика каже, що їхня сім'я з 25 чоловік вижила, піднявшись на пагорб. "Він у мене спокійний, але коли починається дощ, він починає плакати, бо боїться, що трапиться ще одна повінь", - говорить батько. (Reuters / Adrees Latif)
12. 37-річний Ікрамулла повернувся додому і виявив, що його худоба загинула. Знімок зроблений в Новшера 1 серпня 2010 року. (Reuters / Adrees Latif)
13. Рік по тому Ікрамулла перед тією ж цегляною стіною і стійлом, де рік тому він знайшов мертвих коней. "Подивіться на мої мозолясті руки, я працюю днями і ночами, - говорить він. - Підприємства закрилися, тут більше немає роботи". (Reuters / Adrees Latif)
14. Жителі повертаються в місто Новшера після повені. (Reuters / Adrees Latif)
15. Чоловік і хлопчик на возі в тому ж місці через рік. "Допомога в Новшера не приходить через корупцію. Чиновники і неурядові організації тут - всі вони корумповані. Пакистанці перестали любити ближніх через гроші", - каже 24-річний власник магазину Умар Дуррани. (Reuters / Adrees Latif)
16. Біженка передає чайник своєму чоловікові перед розговіння в Рамадан в таборі для жертв повені в Новшера 2 серпня 2011 року. (Reuters / Fayaz Aziz)
17. Брудні відмітини від паводкових вод на мечеті в селищі Баджо Кхан, в 42 км від Даду, постраждалому в торішньому повені. (Reuters / Akhtar Soomro)
18. Пакистанська сім'я, яка постраждала в торішньому повені, готує їжу у свого намету в місті Суккур 13 липня. (Rizwan Tabassum / AFP / Getty Images)
19. Хлопчик-біженець намагається утримати теляти в таборі в Чарсадді. (Reuters / Fayaz Aziz)
20. Робочий кладе камені на набережній Торі Банд, де після минулорічної повені з'явилося дві дірки в стіні, в місті Кашмор. (Reuters / Akhtar Soomro)
21. Робочий Абдулла на місці ремонту набережної в Кашморе. (Reuters / Akhtar Soomro)
22. Аллах Дітта з дружиною Амной біля свого будинку, зруйнованого минулорічною повінню, де тепер побудовано цей курінь, в селищі Басті Джагвала Шоки. Криза після повені триває вже рік, сотні тисяч людей досі залишаються без даху над головою. Жителям ніхто не допомагає, вони намагаються відновити свої будинки на мізерну зарплату. Багато заробляють всього 3 долари в день. (Daniel Berehulak / Getty Images)
23. Семимісячний Лайба в гамаку в таборі для жертв минулорічної повені в Чарсадді. (Reuters / Fayaz Aziz)
24. Двері на місці будівництва нового будинку в селищі Рамла Кхоса 30 липня. (Reuters / Akhtar Soomro)
25. 90-річна Сабі Бібі копає бруд, щоб побудувати будинок, в місті Кхаірпур в провінції Синдх. (Reuters / Akhtar Soomro)
26. Хлопчик на верблюді на набережній недалеко від Кхаірпура. (Reuters / Akhtar Soomro)
27. Трирічний Райо, що втратив будинок рік тому через повінь, у дошки з мітками торішнього рівня паводкових вод в класі школи в селищі Рамла Кхоссо. (Reuters / Akhtar Soomro)
28. Потерпілий в результаті минулорічної повені пакистанець спить під сіткою від комах в таборі для біженців в Суккурі. (Reuters / Akhtar Soomro)
29. Робочі на будмайданчику нового будинку в місті Кхаірпур. (Reuters / Akhtar Soomro)
30. Дівчинка в полі поруч з табором для жертв повені в Новшера. (Reuters / Fayaz Aziz)
31. Робочі будують новий міст на місці знищеного в минулому році в селищі Гхаз Чат. (Daniel Berehulak / Getty Images)
32. Жінка, яка плаче дівчинка в таборі в місті Чарсадда в провінції Хайбер-Пахтунхва. (A. Majeed / AFP / Getty Images)
33. 20-річна Заріна Ікбал з однорічною дочкою Акхсой і 4-річним сином Ассадом на місці їх полувосстановленного після минулорічної повені будинки в селищі Басті Джагвала Шоки. (Daniel Berehulak / Getty Images)
34. Півторарічна Мускау в гамаку над начинням в наметі своєї сім'ї, що залишилася без будинку після минулорічної повені, в Джамшоро. (Reuters / Akhtar Soomro)
35. Пакистанська сім'я на мосту над річкою Сват 20 липня. Рік по тому після сильної повені пакистанці, які живуть в цьому районі, відмовилися йти на височини, піддаючи себе подальшим небезпекам. (A Majeed / AFP / Getty Images)
36. Пакистанські жертви минулорічної повені в постраждалому будинку біля річки Сват в Мадіане. (A Majeed / AFP / Getty Images)
37. Дев'ятирічна Захойда у намети своєї сім'ї в таборі для біженців в Суккурі. (Reuters / Akhtar Soomro)
38. Дівчина несе на голові воду в таборі для біженців в Суккурі. (Reuters / Akhtar Soomro)
39. Пакистанець працює на руїнах будинку після минулорічної повені недалеко від селища Басір. Сім'ї намагаються відновити свої будинки, хоча вартість цегли подвоїлася, а в деяких районах підвищилася в чотири рази. Для багато наслідки торішньої катастрофи не закінчаться ще кілька років. (Daniel Berehulak / Getty Images)
Legal Technique