Share
Рейди Люфтваффе на міста Англії в 1940 і 1941 роках, відомі як «Бліц», несли з собою руйнування і смерть, але німцям не вдалося домогтися головних цілей: деморалізувати народ Великобританії і нанести шкоди військовій промисловості.
Лондон постраждав більше за інших міст: понад мільйон будівель було знищено, загинуло 20000 мирних жителів (по всій Англії 40000), але дух британців не був зломлений.
Дивіться також випуски - Англія на кольорових фото 1928 року, Харків часів німецької окупації в кольорі, Франція часів німецької окупації
(Всього 14 фото)
1. Вид Лондона в 1940 році. (William Vandivert / TIME & LIFE Pictures)
2. Робочі розчищають завал на місці, де стояв будинок, Лондон, 1940 рік. Черчілль писав у своїх мемуарах: "То був час, коли англійці, і особливо лондонці, яким належало почесне місце, проявляли свої кращі якості. Запеклі і натхнені, вперті і готові до випробувань, люди не бажали бачити себе підкореними, і адаптувалися до нової реальності (Бліц), з усіма її жахами і потрясіннями ". (William Vandivert / TIME & LIFE Pictures)
3. Зруйновані будинки в Лондоні, 1940. Мемуари Черчілля: "За Атлантичним океаном тривалі бомбардування Лондона, а згодом і інших міст, викликали хвилю співчуття у Сполучених штатах, якої не було ні до ні після того в англомовному світі. В серцях американців палало співпереживання , і сильніше за всіх - у серці президента Рузвельта. Я відчував бажання мільйонів чоловіків і жінок розділити наші страждання і завдати у відповідь удар. Американці їхали до Великобританії і везли стільки, скільки могли взяти з собою. Їх повагу, шану, чувс тво любові і товариства дуже надихали. Однак на дворі був всього лише вересень, і нам треба було ще багато місяців такого дивного виживання ". (William Vandivert / TIME & LIFE Pictures)
4. Британці працюють в "саду перемоги", 1940 рік. "Сади перемоги" - ділянки землі, на яких жителі Англії, США, Канади і навіть Німеччини вирощували фрукти і овочі для військових потреб. (William Vandivert / TIME & LIFE Pictures)
5. Автобус у воронці від бомби, Лондон, 1940 рік. (William Vandivert / TIME & LIFE Pictures)
6. Будівля у вогні після бомбардування Лондона. 1940 рік. У ніч на 29 грудня німці спробували викликати в місті пожежа, скинувши 10000 запалювальних бомб. (William Vandivert / TIME & LIFE Pictures)
7. Вид руйнувань в Лондоні, 1940 рік. Черчілль пише: "Вся міць удару була зосереджена на центрі Лондона. Час було розраховано таким чином, щоб бомбардування припала на годину відливу. Головні водні магістралі були виведені з ладу вибухами морських мін, скинутих з літаків на парашутах. Людям довелося боротися з п'ятнадцятьма тисячами вогнищ пожеж. Серйозної шкоди було завдано доками і залізничних станцій. Вісім церков Крістофера Рена були знищені або пошкоджені. (William Vandivert / TIME & LIFE Pictures)
8. Вид Лондона після німецького авіанальоту, 1940 рік. Мемуари Черчілля: "Ратуша була знищена, а Собор Св. Павла вдалося врятувати тільки героїчними зусиллям. В центрі Британії тепер зяє провал, але коли Король і Королева прибули на місце, їх зустріли з ентузіазмом, який не побачиш навіть на палацових урочистостях". (William Vandivert / TIME & LIFE Pictures)
9. Чоловік читає, сидячи на лавочці, Лондон, 1940 рік. За його спиною надувають загороджувальний аеростат, ще один такий же видно в небі. Ці аеростати були створені для захисту від ракет "Фау-1": понад 200 ракет не досягнули своєї мети, отримавши пошкодження або вибухнувши від зіткнення з аеростатами або їх мотузками і металевими тросами. (William Vandivert / TIME & LIFE Pictures)
10. Загін цивільної оборони витягує поранених і вбитих мирних жителів з пошкоджених будівель після удару ракет "Фау-1" по Лондону, 1940 рік. (William Vandivert / TIME & LIFE Pictures)
11. Лондон, 1940 рік. (William Vandivert / TIME & LIFE Pictures)
12. Життя в Лондоні триває, незважаючи на бомбардування, 1941 рік. (Frank Scherschel / TIME & LIFE Pictures)
13. До 1944 року авіанальоти давно припинилися, і ставало ясно, що плани Гітлера щодо захоплення Європи і всього світу обернулися поразкою для "Тисячолітнього Рейху". (Frank Scherschel / TIME & LIFE Pictures)
14. Журнал LIFE писав у 1941 році: "Німці здивовані і спантеличені бажанням Лондона терпіти руйнування і смерть, замість того, щоб здатися. На думку Німеччини, англійців побили, просто вони ще відмовляються з цим погоджуватися. Звичайно, це зовсім не так. І якщо в кінці кінців ми виграємо війну, то перемога буде зобов'язана відвазі, з якої жителі Лондона стримують облогу. (Frank Scherschel / TIME & LIFE Pictures)
Legal Technique