Коли традиції важливіше життя японському меру стало погано на рингу, але допомогти йому не дозволили

66-річний мер міста Майдзуру Рёзо Татамі (Ryozo Tatami) втратив свідомість перед поєдинком сумо. Чоловік впав прямо на рингу, але жінкам-медикам не дозволили надати йому допомогу, тому що на ринг жінкам заходити не можна.


Джерело: The Guardian

Рёзо Татамі стало погано, коли він вимовляв вступну промову перед боєм. До нього одразу кинулися кілька жінок, помічниці і медики, щоб надати першу допомогу. Але зробити це їм не вдалося. Ринг вважається священним місцем, і жінкам туди заходити заборонено, щоб не осквернити його. Суддя зажадав дам покинути священне місце і зажадав охорону вивести їх.

Рёзо доставили в лікарню, де екстрено провели операцію. Зараз його стан стабільний. Але ситуація, яка сталася на рингу, викликала шквал критики на адресу судді.

Голова Асоціації сумо Японії пізніше вибачився за інцидент.

"У ситуації, яка була небезпечною для життя, ця реакція була недоречною. Ми приносимо щирі вибачення".