Розповідає фотограф Стефен Петегорскі: «З 1998 року я працював добровольцем в соціально-економічному центрі" Polus ", чиї міжнародні програми допомагають інвалідам в країнах, що розвиваються. Під час своїх численних подорожей по Центральній Америці і Африці я фотографував роботу протезіруют клініки "Walking Unidos" та інші проекти. »
Революція і громадянська війна в Нікарагуа залишили після себе 30 000 загиблих і ще більше поранених. І до сих пір не вибухнули боєприпаси і міни вбивають і калічать людей. Крім того Нікарагуа бідна країна, що лише ускладнює становище людей з фізичними вадами.
Втрата кінцівки зазвичай означає втрату можливості заробляти на життя, здобувати освіту і нові вміння. Для людини, сім'ї або спільноти отримання інвалідом протеза або інвалідного крісла має особливе значення. Воно може вирішити, чи зможе людина перебудувати своє життя і знову стати самостійним, або залишиться залежним і бідним.
(Всього 24 фото)
1. Протези, пожертвувані клініці "Walking Unidos" в Леоне, Нікарагуа. (Stephen Petegorsky)
2. Хосе Монталбан готується вирушити на риболовлю в Понелойе, Нікарагуа. Він втратив ногу, коли передчасно спрацював динаміт, який використовували для лову риби. (Stephen Petegorsky)
3. Продавець газет зупинився перед бордюром в Леоне, Нікарагуа. Бордюри такі високі через затоплення вулиць, яке зазвичай відбувається в сезон дощів. Така висота допомагає зберегти будинки і магазини від затоплення, але ускладнює життя інвалідам. (Stephen Petegorsky)
4. Мануель Дейесус чистить взуття на вулицях Леона, Нікарагуа. (Stephen Petegorsky)
5. Люди обшукують звалище на околиці Леона. Вони шукають чогось, що можна було б використовувати, з'їсти або продати. (Stephen Petegorsky)
6. Хлопчик допомагає своєму батькові доставляти дрова в Леон. У цьому році він вперше піде в школу і почує привітання з днем знань. (Stephen Petegorsky)
7. Молода людина чекає у дворі лікарні в Блуфілдс, Нікарагуа. (Stephen Petegorsky)
8. Чоловік на милицях перетинає вулицю в Леоне, Нікарагуа. (Stephen Petegorsky)
9. Марлон Сіріас, що втратив ногу в нікарагуанських громадянській війні, дає інтерв'ю у себе вдома в Леоне. (Stephen Petegorsky)
10. Хосе Израель Гомез втратив ногу, коли його переїхав автобус, на який він намагався встигнути. На цьому фото він біля свого будинку в Манагуа. (Stephen Petegorsky)
11. Рігоберто Белтран втратив обидві ноги, потрапивши під зсув під час урагану Мітч. На цьому фото він в квартирі своєї сестри в Леоне. (Stephen Petegorsky)
12. Хлопець відпочиває, спершись об свій візок на громадському ринку в Леоне. (Stephen Petegorsky)
13. Домінго Вігілій чекає у дворі клініки "Walking Unidos" в Леоне. (Stephen Petegorsky)
14. Маріо Іказа - технік з виробництва штучних кінцівок, сам втратив ногу в нікарагуанських громадянській війні, працює над одним з протезів в клініці "Walking Unidos" в Леоне. (Stephen Petegorsky)
15. Фернандо Вале Самора був поранений під час нещасного випадку з проводкою. На цьому фото він під час відпрацювання ходіння з протезом в клініці "Walking Unidos" в Леоне. (Stephen Petegorsky)
16. Олексію ампутували ногу, коли він був ще немовлям. Під час громадянської війни його мати тікала з дому під час нападу на їх село, і їй вистрілили в спину. Куля пройшла наскрізь і потрапила у верхню частину ноги Олексія. На цьому фото він робить свої перші кроки з новим протезом. (Stephen Petegorsky)
17. Еммануель Алонсо, що втратив руку під час нікарагуанської революції, тепер працює шкільним учителем в Леоне. На цьому фото він пише крейдою на дошці за допомогою свого протеза. (Stephen Petegorsky)
18. Уілман Ванег скакав на коні на фермі свого дядька, коли кінь наступила на міну. Кінь загинув, а Уілман так сильно пошкодив ногу, що її довелося ампутувати. На цьому фото він в клініці в Манагуа. (Stephen Petegorsky)
19. Енріке Медінс Калдерон, у якого в дитинстві був поліомієліт, сидить в інвалідному кріслі біля будівлі "PLUSAA", де він працює в Леоне. (Stephen Petegorsky)
20. Фелиз Гонзалез показує місце, де була поранена жінка, що наступила на міну під час збору врожаю кави в Астуріаса, Нікарагуа. (Stephen Petegorsky)
21. Араслі Кароліна Гонзалез показує рани, отримані нею після того, як вона наступила на міну під час збору врожаю кави. (Stephen Petegorsky)
22. Маргаріто Родрігес втратив ногу, коли настав на міну під час збору врожаю кави в Ель Параісо, Гондурас. (Stephen Petegorsky)
23. Роберто Даніель Гонзалез сидить зі своєю сім'єю, показавши місце, де загинув один з його синів, наступивши на міну під час збирання поля в Астуріаса, Нікарагуа. (Stephen Petegorsky)
24. Луї Франциско Лагуна втратив ногу в нікарагуанських громадянській війні. На цьому фото він біля свого будинку в Астуріаса, Нікарагуа. (Stephen Petegorsky)