Дербі в Кентуккі 2009

Минулої суботи, 2 травня на іподромі "Черчилл-Даунс" в Луїсвіллі, штат Кентуккі, пройшли чергові, 135-е Кентуккі-Дербі. (Дербі - скачки коней 3-х років чистокровної верхової породи на відстань 1,5 милі). Цього року дербі тріумфально виграв жокей Калвін Борел (Calvin Borel) на коні Моя Пташка (Mine That Bird). Ці скачки, найбільш значущі в США, часто називають «двома найбільшими хвилинами в спорті», і Калвін Борел на Пташці постаралися відповідати стандарту так, щоб максимально наблизити час преодаления 1.5 милі до двох хвилинах.

Фаворит Дербі в Кентуккі Генерал Квотерс (General Quarters) треться головою об стіни своєї стайні після тренування рано вранці на іподромі "Черчилл-Даунс" 2. травня 2009 о Луїсвіллі, штат Кентуккі. (AP Photo / Ed Reinke)

Кінь і наїзник під час ранкового тренування перед Дербі в Кентуккі 30 квітня 2009 року на іподромі "Черчилл-Даунс" в Луїсвіллі, штат Кентуккі. (Jamie Squire / Getty Images)

Кінь скаче по бруду під час тренування в ході 135-х Кентуккі-дербі 30 квітня, 2009 року, у Луїсвіллі, штат Кентуккі. (AP Photo / Charlie Riedel)

Тренер Д. Вейн Лукас (D. Wayne Lukas) сидячи верхи спостерігає за ранковим тренуванням на іподромі "Черчилл-Даунс" на світанку 25-го квітня 2009 в Луїсвіллі, штат Кентуккі, Saturday, April 25, 2009. Лукас тренує скакуна-фаворита Дербі літаючого Солдата (Flying Private). (AP Photo / Ed Reinke)

Фаворита Дербі в Кентуккі Я Хочу Помсти (I Want Revenge) миють після ранкового тренування на іподромі "Черчилл-Даунс" 30 квітня 2009 у Луїсвіллі, штат Кентуккі. (REUTERS / John Sommers II)

Тінь менеджера ферми "Ранчо Подвійного Орла" (Double Eagle Ranch) Келлі Деннінгтона (Kelly Dennington) на стіні сараю. Келлі чекає поки фаворит дербі, кінь по кличці Моя Пташка закінчить тренування на іподромі "Черчилл-Даунс" в Луїсвіллі, штат Кентуккі 25 квітня 2009 року (AP Photo / Ed Reinke)

Коваль Адам Маршал (Adam Marshall) підковує кінь на іподромі "Черчилл-Даунс" П'ятниця, 1 травня 2009 року (AP Photo / Morry Gash)

Жокей Калвін Борел на коні Рейчел Олександра (Rachel Alexandra) під час скачки Кентуккі Оакс на іподромі "Черчилл-Даунс" 1 травня 2009, в Луїсвіллі, штат Кентуккі. Стрибка Кентуккі Оакс, яку в цьому році також виграв Калвін Борел, зазвичай проводиться в п'ятницю, напередодні Кентуккі-Дербі. (AP Photo / David J. Phillip)

Жокей Калвін Борел на коні Рейчел Олександра під номером 6 стрімко мчить до фінішу під час скачки Кентуккі Оакс на іподромі "Черчилл-Даунс" 1 травня 2009, в Луїсвіллі, штат Кентуккі. Стрибка Кентуккі Оакс традиційно проводиться в п'ятницю, напередодні Кентуккі-Дербі. ((Jamie Squire / Getty Images)

Грум Хосе Херра (Jose Herra) миє фаворита дербі Я Хочу Помсти після ранкового тренування на іподромі "Черчилл-Даунс" 1 травня 2009 о Луїсвіллі, штат Кентуккі. (AP Photo / Charlie Riedel)

Наїзниця на ранковому тренуванні перед Дербі в Кентуккі 27 квітня, іподром "Черчилл-Даунс" в Луїсвіллі, штат Кентуккі. (REUTERS / John Sommers II)

Роботизована нога з копитом, підкованим алюмінієвої підковою. Цей механізм використовується для симулювання зусилля додається скакового конем і відповідних замірів для визначення стану покриття на іподромі і знаходження можливих дефектів. Фото зроблено 25 квітня 2009 року на іподромі "Черчилл-Даунс". (AP Photo / Garry Jones)

Фаворита Дербі в Кентуккі Королівська Плата (Regal Ransom) миють після ранкового тренування на іподромі "Черчилл-Даунс" 30 квітня 2009 у Луїсвіллі, штат Кентуккі (AP Photo / Charlie Riedel)

Девід Ленцман (David Lanzman) вішає табличку учасника Дербі в Кентуккі, коні по кличці Я Хочу Помсти (I Want Revenge) на ворітця під номером 13 на іподромі "Черчилл-Даунс" в Луїсвіллі 29 квітня 2009 року (AP Photo / Garry Jones)

Петті Етінгтон з Шелбівілл регоче, прихована оборками своєю екстравагантною капелюхи. Капелюхи - обов'язковий атрибут скачок. Вибір капелюхи, її оригінальність турбує любительок скачок не менше, аніж питання, який вибрати диван або інші меблі. І справа навіть не в dress code - будь-які великі скачки давно стали неформальними показами нарядів і капелюхів. Фото зроблено на іподромі "Черчилл-Даунс" в суботу, 2 травня 2009. (AP Photo / Patti Longmire)

Любителі перегонів заповнюють трибуни перед початком 135-х Кентуккі Дербі на іподромі "Черчилл-Даунс" в Луїсвіллі 2 травня 2009 року (REUTERS / John Sommers)

Особлива прикмета Кентуккі-дербі - м'ятний джулеп, в середньому щорічно за два дні продається близько 90 тисяч порцій напою. Склад солодкого коктейлю такий: найкращий віскі бурбон, м'ята з Марокко, лід з Арктики, цукор, привезений однієї кур'єрською службою з південних країн Тихого океана.Фото зроблено на іподромі "Черчилл-Даунс" в суботу, 2 травня 2009. (Jamie Squire / Getty Images)

Стів Батлеман (Steve Buttleman), який офіційно є сигналістом на іподромі "Черчилл-Даунс" з 1995, сурмить перед початком забігу. 2 травня 2009 року (REUTERS / Matt Sullivan)

На старті! 2 травня 2009 року на іподромі "Черчилл-Даунс" в Луїсвіллі, штат Кентуккі. (Andy Lyons / Getty Images)

Жокей Калвін Борел верхом на Пташці йде останнім під час першого кола скачки Дербі в Кентуккі 2 травня 2009 року (Jamie Squire / Getty Images)

Жокей Калвін Борел верхом на Пташці наганяє суперників. 2 травня 2009 о Луїсвіллі, штат Кентуккі. (AP Photo / Mike Fisher)

Поворот. Калвіна Бореля верхом на Пташці ледь видно за спинами суперників (2-й справа). (Andy Lyons / Getty Images)

Калвін Борел верхом на Пташці першим йде до старту. 2 травня 2009, в Луїсвіллі, штат Кентуккі. (AP Photo / John Flavell)

Калвін Борел верхом на Пташці радіє своїй близькій перемозі на 135-му Дербі в Кентуккі 2 травня 2009 року (AP Photo / James Crisp)

Жокей Калвін Борел верхом на Пташці перетинає фінішну лінію 2 травня 2009 Дербі в Кентуккі on 2 травня 2009 року (Jamie Squire / Getty Images)

Забризканий брудом Калвін Борел верхом на Пташці. 2 травня 2009 року (Matthew Stockman / Getty Images)

Калвін Борел верхом на Пташці робить коло переможця на іподромі "Черчилл-Даунс" 2. травня 2009 року (AP Photo / Charlie Riedel)

Калвін Борел зі своїм трофеєм: золотим кубком вагою в 56 унцій. 2 травня 2009 року (REUTERS / Jeff Haynes)

На наступний день після своєї перемоги на Дербі в Кентуккі, Пташка визирає зі свого стійла на іподромі "Черчилл-Даунс" 3. травня 2009 року (AP Photo / Ed Reinke)