Запитуйте все, що хочете з Арнольдом Шварценеггером

Цей тиждень ми присвячуємо інтерв'ю з дуже цікавими людьми - видатними акторами, режисерами, музикантами, письменниками та спортсменами - в форматі "питайте все, що хочете", де інтернет-користувачі задають свої питання, іноді дуже несподівані, в режимі онлайн-чату.

Сьогодні ми пропонуємо вам ближче познайомитися з Арнольдом Шварценеггером - колишнім губернатором і термінатором, який, виявляється, дуже любить приколи і малює. Ми постаралися вибрати для вас найцікавіші питання і відповіді.

Дивіться також - "Запитуйте все, що хочете" з Альфонсо Куарон

(Всього 10 фото)

Привіт, я Арнольд. Колишній Містер Олімпія, Конан, Термінатор і Губернатор Каліфорнії. Я вбив Хижака. Ось вам фото-доказ, що це справжній я. Запитуйте все, що хочете!

Арнольд, ви прожили три життя в одній - бодібілдер, актор і губернатор. Яка з них далася Вам найскладніше?
Губернатор - найскладніша і в той же час цікава робота, а акторство приносить найбільше задоволення.

(Фото: Девід Кеннерлі)

Як у Вас пройшов перехід з губернаторського крісла назад до Голлівуду?
Я сумую за Сакраменто! Але, в той же час, я відмінно провів час, працюючи над фільмом "Повернення героя". Найважливіше - з пристрастю ставитися до всього, що б ти не робив.

Чи є якийсь режисер або актор, з яким Ви ще не встигли попрацювати, але хотіли б?
Я хотів би попрацювати з Майклом Беєм і Стівеном Спілбергом. І ще з Семом Реймі було б непогано.

(Фото: Роберт Мепплторпа)

Про відмову від якій ролі Ви шкодуєте найбільше?
Я дуже шкодую, що не знявся в "Скелі". Мені подобається фільм, і вийшов він у підсумку відмінним. Але коли мені пропонували роль, це був всього лише сценарій на 80 сторінках, з купою рукописних правок, який зовсім не виглядав готовим.


Арнольд, Ви були кумиром для мого батька, який помер 9 років тому. Він сам розписався на обкладинці журналу Vanity Fair з Вашим зображенням, вставив її в рамочку, поставив на стіл і протягом всієї своєї тренерської кар'єри всім розповідав, що це Ви дали йому автограф. Я просто хотів сказати, що Ви для нього були особистим героєм, і якби він зараз був живий, він би перший стояв у черзі на всі Ваші фільми.
Дякую за Ваш коментар! Мені шкода, що я ніколи не зустрічав Вашого батька, повинно бути він був прекрасною людиною.

Який найкращий рада ви отримали за все своє життя?
Мій батько завжди казав: "будь корисний".

Це найщасливіший момент у Вашому житті? (на світлині)

Ні, ось це найщасливіший момент у його житті! (Коли Арнольд став громадянином США)

Другий варіант перемагає!

Ваші фірмові крики в фільмах, вони зазвичай прописані в сценарії або Ви імпровізіруете?
Все чиста імпровізація. Кожен з них.

(1976 р. Фото: Роберт Мепплторпа)

Ваша улюблена цитата з фільму?
I'll be back.

Як часто Вам доводиться говорити по-німецьки? Після стількох років у США, зручніше Вам говорити по-англійськи?
Не дуже часто, мені безумовно набагато простіше і зручніше говорити по-англійськи. Що повинно навести вас на думку про те, наскільки поганий став мій німецький.

(1975 р. Фото: Енні Лейбовіц)

Що б Ви вибрали - битися з сотнею Хижаків розміром з качку, або з однієї качкою розміром з Хижака?
Я б вважав за краще одну качку розміром з хижака, ніж возитися з 100 хижаками розміром з качку. Я вже переміг Хижака розміром з Хижака, так то, впевнений, і з качкою як-небудь впораюся.

Будете робити "Близнюки-2"?
Так, будемо, з Денні Де Віто і Едді Мерфі

(Нью-Йорк, 1976 рік. Фото: Еліот Ервіт)

У документальному фільмі "Качаючи залізо" Ви згадували, що одного разу спеціально дали "погана порада" одному з бодібілдерів на змаганнях в Австрії. Ви сказали, що в Америці зараз остання фішка - голосно кричати, приймаючи кожну нову позу на сцені. Під час змагання він так і зробив, після чого охоронці забрали його зі сцени, подумавши, що він божевільний. Були у цього події якісь наслідки? Чи сильно на Вас розлютився цей бодібілдер? Чи шкодуєте Ви про це?

Ну, по-перше, справа була в Мюнхені. Я завжди любив приколи, і це був один з моїх кращих. Хлопець був трохи неадекватний - ми завжди приколювалися над тими, хто виробляли і грав "крутих". Так ось цей хлопець відразу всім заявив, що він переможець. Тому я і вирішив йому розповісти про новий "тренд" - звукові ефекти під час позування: чим вище твої руки, тим вищим голосом треба кричати, а коли опускаєш їх вниз - тембр голосу теж знижується. Ще я попередив його, щоб він не звертав уваги на реакцію залу - мовляв, це зараз остання фішка в Америці, і Європа вже теж потихеньку підхоплює. Приблизно до четвертого благання його повели зі сцени і виштовхали в задні двері. Для нього не було ніяких наслідків, ну хіба що зганьбився трошки.

Я і над кращими друзями теж жартував - наприклад, коли Франко (Коломбо) тільки приїхав в Америку, я підсунув йому печиво з марихуаною. Він був тільки що з літака, тому я в цілях обережності дав йому тільки половину. Потім ми пішли в гості до моїх друзів, які ніяк не могли зрозуміти, чому ми вже годину лежимо на підлозі і іржемо. Єдине, що вони знали про Франка - це те, що він найсильніша людина в світі, тому були в шоці. Франко ж прекрасно проводив час, правда, не знаючи чому. Через кілька днів я йому нарешті розповів.

Така ось коротка історія моїх бодибилдерских приколів.

Всім дякую! Ось вам невеличкий сюрприз (сперечаємося, ви не знали, що я ще й малюю?)

Джерело: Reddit AMA. Переклад: Bigpicture.ru