Share
Книга чи фільм? Фільм або книга? Здається, це питання можна поставити в ряд зі знаменитим "Курка чи яйце". Книголюби воліють спочатку прочитати книгу, а вже потім дивитися її екранізацію. Кіномани вважають за краще не витрачати час на читання. Однак не можна заперечувати того факту, що читати куди цікавіше, особливо якщо у вас багата уява. І дуже часто екранізація книги, на жаль, не викликає належного захоплення у читачів. Але буває і навпаки - коли фільм по книзі перевершує очікування навіть самих авторів. Пропонуємо вашій увазі найбільш популярні фільми, зняті за найвідомішим романів.
Дивіться також випуск - За кадром культових фільмів
(Всього 17 фото)
Спонсор поста: Штендер: Ми з задоволенням виконаємо замовлення на виготовлення "під ключ" всіх найбільш поширених і ефективних рекламоносіїв, але особливо рекомендуємо комплексне оформлення павільйонів, вітрин, торговельних залів, фасадів будівель. Можливий виїзд нашого фахівця по Москві для попереднього огляду об'єкту.
1. "Великий Гетсбі"
Роман Ф. Скотта Фіцджеральда "Великий Гетсбі" давно увійшов до скарбниці американської літератури, і цей твір екранізували не раз. У 1974 році Роберт Редфорд і Міа Ферроу зіграли коханців Гетсбі і Дейзі, а в 2013 році Леонардо Ді Капріо і Кері Малліган зіграли їх же в новій 3D версії роману. (Everett Collection)
2. "Джеймс Бонд"
Ян Флемінг створив Джемса Бонда в 1953 році, запозичивши це ім'я у автора книги про птахів Західної Індії. Флемінг зізнався газеті "New Yorker", що хоче вибрати нецікаве ім'я, щоб Бонд став нейтральною фігурою. Він сказав, що Джеймс Бонд було "самим нудним ім'ям, яке він коли-небудь чув". Сім акторів зіграли знаменитого шпигуна в 25 фільмах, але Шон Коннері (на фото у фільмі "Голдфінгер" 1964 роки) - явно став фаворитом численних шанувальників бондіани. (Everett Collection)
Дивіться також випуск - 40 років Джеймс Бонду як змінювалися актори, саундтреки і бюджети, Бонд рулить фотографії машин агента 007, Кандидати на роль Джеймса Бонда
3. "Віднесені вітром"
Читачі так сильно любили бестселер Маргарет Мітчелл 1936 року "Віднесені вітром", що полюбили і екранних Ретта і Скарлетт. Культові ролі отримали Кларк Гейбл і Вів'єн Лі. Продюсер Девід О.Селзнік протягом двох років переконував Гейбла взятися за цю роль, а на роль Скарлетт розглядали більше 1400 актрис. (Everett Collection)
4. "Гаррі Поттер"
Дж.К. Роулінг вийшла з грязі в князі за допомогою своєї серії книг про юного чарівника Гаррі Поттера. Колись вона була матір'ю-одиначкою і ледве зводила кінці з кінцями, а тепер письменниця - одна з найбагатших жінок у світі. Її сім книг про Гаррі Поттера і його пригоди в школі магії Хогвартс розійшлися тиражем в 400 мільйонів копій. Наступні одна за однією екранізації були так само популярні, а молоді актори Деніел Редкліфф, Руперт Грінт і Емма Уотсон стали справжніми зірками. (Warner Bros.)
Дивіться також випуск - Чарівний світ Гаррі Поттера, Джоан Роулінг - з грязі в князі
5. "Сутінки"
Як і Дж. До Роулінг, Стефанії Майєр була нікому невідома, поки не збулася її мрія написати книгу про дівчинку і вампіра. На сторінках чотирьох романів саги "Сутінки" Белла і вампір Едвард разом переживають шкільні роки, випускний і саме незвичайне народження дитини, яке спричинило за собою справжні вампірські битви. Зірки фільму Крістен Стюарт в ролі Белли, Роберт Паттінсон в ролі Едварда і Тейлор Лотнер в ролі перевертня Джейкоба породили вічні суперечки фанатів про те, хто сексуальніше. А відносини Паттінсона і Стюарт поза екраном тільки розпалили інтерес фанатів. (Summit Entertainment)
Дивіться також випуск - 15 найцікавіших цитат Роберта Паттінсона, Кіноісторії про вампірів
6. "Життя Пі"
Роман Янна Мартела 2001 року "Життя Пі" став бестселером, але багато хто вважав, що книга дуже вже фантастична, щоб її екранізувати. Режисер Енг Лі довів зворотне, і однойменний фільм 2012 року запрацював чотири Оскара, включаючи статуетку в номінації за "Кращу режисерську роботу" для самого Лі. (20th Century Fox)
7. "Вся президентська рать"
Вотергейтський скандал захопив країну на початку 1970-их, і Карл Бернстейн і Боб Вудворд почали своє розслідування. Роберт Редфорд зіграв Вудворда, а Дастін Хоффман - Бернстейн у фільмі 1976, заснованому на документальній книзі репортерів 1974 року. (Everett Collection)
8. "Володар кілець"
Книга "Володар кілець" Дж.Р.Р. Толкіна давно стала улюбленою у фанатів фентезі і породила численні адаптації. Але жодна екранізація не була такою успішною, як заснована на книзі трилогія Пітера Джексона з Елайджей Вудом в ролі Фродо Беггінса. (Everett Collection)
9. "Голодні ігри"
Читачі до останнього рядка проковтнули всі три книги трилогії "Голодні ігри" Сьюзан Коллінз. Дженніфер Лоуренс зіграла головну героїню Китнисс Евердін, яка зголосилася брати участь в "Голодних іграх" замість своєї молодшої сестри. (Lionsgate)
10. "Сяйво"
Багато книги знаменитого письменника Стівена Кінга були перенесені на екрани, але книга 1977 року "Сяйво", екранізована в 1980 році, стала однією з найвідоміших. Джек Ніколсон зіграв письменника Джека Торренс, який повільно почав сходити з розуму, потрапивши в відокремлений готель зі своєю сім'єю. Цей фільм жахів зняв Стенлі Кубрик. (Everett Collection)
11. "Код Да Вінчі"
У 2003 році, здавалося, все люди в аеропортах і на зупинках тримали в руках копію книги Дена Брауна "Код Да Вінчі". Цей бестселер став фільмом в 2006 році з Томом Хенксом і Одрі Тоту в головних ролях. (Everett Collection)
12. "Фірма"
До того, як книги Дена Брауна захопили аеропорти і метро, їх місце займали книги Джона Грішема, який захопив всі книгарні своїми юридичними тріллерами. Бестселер Грішема 1991 року "Фірма" в 1993 році став фільмом з Томом Крузом і Джин Хекмен в головних ролях. (Everett Collection)
13. "Щелепи"
Роман Пітера Бенчлі 1974 року "Щелепи" налякала багатьох, але знятий за ним фільм 1975 року налякав ще більше народу. У головних ролях знялися Річард Дрейфус і Роберт Шоу. Да уж, тоді багато хто боявся заходити в воду. (Everett Collection)
14. "Парк Юрського періоду"
Роман Майкла Крайтона 1990 року "Парк Юрського періоду" створив незабутній тематичний парк з живими динозаврами. Звичайно, за цим послідувала катастрофа, як у фільмі 1993 року, знятому за цим романом. Лора Дерн і Сем Ніл (в ролі головних героїв, звичайно) намагалися попередити власника парку Джона Хеммонд, що його парк приречений, але якби він послухав, фільму взагалі не було б. (Everett Collection)
15. "Полювання за" Червоним Жовтнем "
Військові трилери Тома Кленсі майже завжди стають бестселерами. А драма "Полювання за" Червоним Жовтнем "про підводний човен була спочатку книгою в 1984 році, а потім трилером в 1990 році з Шоном Коннері в головній ролі. (Everett Collection)
16. "Ідентифікація Борна"
Роберт Ландлем створив образ Джейсона Борна в романі 1980 року "Ідентифікація Борна", а Метт Деймон зіграв його в однойменному фільмі 2002 року. Деймон зіграв Борна ще в двох фільмах, але четвертий - "Еволюція Борна" - став спін-оффом, в ньому розповідається історія Аарона Кроса, якого зіграв Джеремі Реннер. (Everett Collection)
17. "Пролітаючи над гніздом зозулі"
Кен Кізі написав "Пролітаючи над гніздом зозулі" в 1962 році, а Джек Ніколсон знявся в однойменному фільмі 1975 року. Фільм взяв п'ять головних Оскарів - за кращу кінокартину, кращого актора (Ніколсон), кращу актрису (Луїза Флетчер в ролі сестри Ретчед), кращого режисера Мілоша Формана і кращий адаптований сценарій (Лоуренс Хабен і Бо Голдман). (Everett Collection)
Legal Technique