Share
Знімаючи портрети підлітків, які вижили після бійні, влаштованої Андерсом Брейвіком в молодіжному таборі на острові Утейя, норвезький фотограф Андреа Йестванг (Andrea Gjestvang) Розпитала їх про те, як вони живуть сьогодні.
Дивіться також випуски - Трагедія в Норвегії, 10 посмішок вбивць
(Всього 12 фото)
джерело: esquire
1. Ілва Швенке, 15 років, Тромсе
"Щоранку я думаю про своє життя - іноді про те, що вже зробила, іноді - про майбутнє. Якщо є якась думка, яка стирчить у мене в голові, як скалка, - це думка, що той день міг стати для мене останнім. Тепер, коли я їду в машині, я думаю: вантажівка в сусідньому ряду може різко згорнути на нашу смугу, і я загину раніше, ніж зрозумію, що відбувається. А ще я більше не вірю незнайомцям. Не боюсь їх, просто мені здається , що щось може трапитися. Але я намагаюся дивитися на все позитивно. що б не трапилося в минулому, це вже сталося ".
2. Олександр Сандберг, 16 років, Левангер
"Через якийсь час після 22 липня я зрозумів, що повинен змусити себе думати про щось інше. Я часто думаю про те, як несправедливо влаштований світ і що можна зробити з цим. А ще я зрозумів, як важлива для мене сім'я . Зараз мені здається, що я майже повернувся до свого нормального стану. я ніколи не розглядав те, що трапилося 22 липня, як атаку особисто на мене, і тому сьогодні у мене немає особливих страхів ".
3. Іда Кароліна Брохольм, 21 рік, Хитра
"Мені було нелегко повернутися в рідне містечко, бо я ж була" тією дівчиною, яка була в Утейя ". Але мені допомогли, зараз все інакше. Іноді я відчуваю себе заблукав у власних спогадах. Я закриваю очі і бачу той день, коли я втратила тих, кого любила. я добре пам'ятаю ніч напередодні 22 липня: я сиділа в наметі з трьома хлопчиками, і вони хором співали мені колискові. Одного з них більше немає ".
4. Ейвінд Ріндален, 23 роки, Толга
"Те, що відбувається сьогодні - то почуття єдності, яке нас пов'язує, - змушує багатьох думати, що він, ця людина, ніколи не був таким же, як ми. Але він був одним з нас, я знаю. Зараз, після 22 липня , я пообіцяв собі, що буду робити все можливе, щоб Норвегія була вільною, демократичною і максимально різною. Якщо ультраправі вважатимуть мене зрадником, для мене відтепер це буде компліментом ".
5. Ейрін Крістін К'єр, 20 років, Лаксватн
"До осені мої рани зажили, а ось з головою стало коїтися недобре. Я відчувала всередині порожнечу і втому. У перший раз я заплакала в грудні. Мені ставало страшно, якщо починав дзвонити телефон, якщо я бачила поліцейських ... Потім мені почали снитися ті, хто загинув на острові. У цих снах ми робили самі звичайні речі - гуляли і все таке. я прокидаюся після таких снів - і я щаслива ".
6. Ханне Несс, 20 років, Намсуса
"Я дуже добре пам'ятаю, як на мене падає мертве тіло Олені Марії, моєї найкращої подруги. Потім вона стала ввижатися мені - сидить на куточку мого ліжка. Я злилася на неї, тому що вона вже була мертва, і я знала це. Я намагалася прогнати її, але нічого не виходило. Я бачила її так само ясно, як те, що бачу зараз. Вона все сиділа і сиділа з легкою посмішкою на обличчі - до того самого дня, коли її поховали ".
7. Натія Чхетіані, 23 роки, Кутаїсі
"Це був перший раз, коли я і моя подруга поїхали за межі Грузії. Скандинавія приваблювала мене завжди - особливо скандинавська модель соціалізму. Нас відмовляли від поїздки, але ми поїхали. Тепер моя подруга мертва, і я теж могла не пережити того дня. Зараз я відчуваю себе частиною великого організму, який намагається вилікуватися від ран. Такого почуття згуртованості і єдності я не відчувала ще ніколи ".
8. Сесілія Херловсен, 17 років, Сарпсборг
"Пам'ятаю, як я дивилася на докторів, які стояли над моїм ліжком в лікарні. Вони сказали, що руку доведеться ампутувати. Мати з батьком і брат стояли поруч. До того моменту я вже змирилася. Абсолютно даремна через ран, рука просто бовталася . Сьогодні - як тільки мені потрібна допомога - хто-небудь відразу ж приходить мені на виручку, і я звикла до думки про те, що далі жити мені доведеться з однією рукою ".
9. Ізелін Роза Борха, 15 років, Гронг
"Після Утейя мене почали мучити жахливі кошмари, я стала боятися темряви і практично не могла нормально спати. Тоді ми з мамою вирішили завести ще одну собаку, і так у нас вдома з'явилася Афіна. Зараз щоночі вона спить, забравшись до мене на живіт. всі говорять мені, що я дуже сильно подорослішала за останній рік. Мої друзі дивляться реаліті-шоу, але я не можу їх дивитися. я краще почитаю книгу ".
10. Праблен Каур, 19 років, Осло
"Темрява. / Я в воді. / Час, простір, кольори, / Все тече.
Час заморожено, розбите на друзки. / Мій шлях загублений з уваги.
Тіні сутінків, що залишилися позаду, ще зі мною ".
11. Матіас Екхоф, 21 рік, Акерсхус
"Коли я чую слово Утейя, я уявляю безпечне і чудове місце, до сих пір острів здається мені саме таким. Я пролежав у лікарні три тижні і п'ять днів, просто лежав і нічого не робив. За одинадцять днів мені зробили дев'ять операцій. Залишок осені я провів на милицях. я нікуди не виходив, цілими днями дивився новини. я думав, що повернутися до нормального життя вже немає шансів, але потім я знову став займатися флорболом, і це допомогло мені повернутися в норму. Іноді, піднімаючись по сходах, я згадую про свої травмах. Я не ду травня про майбутнє і намагаюся жити сьогоднішнім днем. Ніхто з нас не знає напевно що трапиться завтра ".
12. Себастьян Йохансен Пере, 15 років, Тренделаг
"Коли я повернувся з острова мене чекали в саду друзі, ми їли кекси і дивилися кіно. Життя триває незважаючи ні на що. Я до сих пір ношу браслет" Утейя ", щоб не забути все прекрасне, що було до того, як це сталося . Мій старший брат подарував мені путівку на острів. Він завжди їздив туди і розповідав, як там чудово. Він познайомив мене зі своїми друзями, і вечорами ми грали на гітарах. на його похороні я грав на роялі "Які слова". Іноді мені здається, що я завжди був єдиною дитиною в сім'ї, мені страшенно його НЕ хв тане ".
Legal Technique