Росія очима іноземців очікування проти реальності

Найчастіше буває так, що репутація, якою володіє той чи інший місто, має під собою серйозні підстави. Мало хто сумнівається в тому, що фавели Ріо ​​- не найбезпечніше місце на землі або що Берлін - центр молодіжної культури світового масштабу. Однак іноді так і хочеться поглянути на рідну країну очима людей, що потрапили туди вперше, яким вдалося побачити такі речі в Росії, які ми самі в метушні днів перестали помічати.

У цій збірці ви знайдете кілька невеликих оповідань про те, що іноземці очікували від того чи іншого російського міста і що вони виявили там насправді.


Джерело: rbth.com

Москва

Аарон Кеннет, 21, США, незабаром - викладач англійської у Володимирі.

до

Я завжди уявляв Москву як змучену версію Нью-Йорка. Я думав, що тут зайняті справами бізнесмени снують по своїх справах, зухвалі політики контролюють розвиток народної культури, а по вулицях бродять натовпи шахраїв.

після

Я був вражений навколишнього мене красою, незалежно від того, чи був це пам'ятник Юрію Гагаріну або мальовничі бульвари в районі Чистих ставків. До того ж люди в Москві виявилися досить добрими і чуйними, особливо в метро.

Новосибірськ

Джеррі Байєр, 46, США, письменник, аналітик і директор New Directions Study Abroad.

до

Я приїхав до Сибіру на поїзді в січні. Перш я дещо чув про Новосибірську, але вирішив своїми очима побачити місто. Чесно кажучи, я очікував побачити досить нудний, дуже радянське місто з непривітними жителями і моторошними морозами.

після

Варто сказати про те, що було дійсно дуже холодно. Але все ж і сам місто, і люди здалися мені чарівними. Я побував в красивому соборі, в музеї історії Західно-Сибірської залізниці і в невеликій галереї мистецтв. Але найбільше мені сподобався крижане містечко на набережній річки Обь, в якому були встановлені кілька крижаних гірок. Уявляєте собі картину: дорослий американець завзято скочується з крижаних гірок разом з маленькими дітьми в страшний мороз. Складно придумати щось краще.

Нижній Новгород

Єрко Вершоор, 37, Нідерланди, директор Director Nuffic Neso Russia.

до

Колись я читав про те, що в радянські часи Нижній Новгород називався Горький і був закритим містом. Більше я нічого про нього не знав, крім того, що місто стоїть на річці Волзі і в ньому розташований красивий кремль.

після

Я був серйозно вражений - частково завдяки гарній погоді - старою частиною міста, хоча все ж було видно, що багато хто з прекрасних старовинних дерев'яних будівель потребують реконструкції. Але люди були дуже добрі до мене, і це, я вважаю, найголовніше.

Владивосток

Джонатан Блейсделл, 26, США, аналітик.

до

Всі мої пізнання про Владивостоці складалися з неяcних фактів, почерпнутих з комп'ютерної гри GTA IV.

після

Владивосток вже точно не забута прикордонна в глушині. Це перш за все чарівне місце перетину безлічі азіатських культур. Ну де ще ви можете пообідати в північнокорейському ресторані, ковтнути саке на борту старої радянської субмарини і насолодитися захоплюючими дух видами, осідлавши зенітну гармату в старій фортеці? У Владивостоку все це можна зробити.

Санкт-Петербург

Рендіен Лейшон, 29, США, журналіст і адміністратор в Університеті Джонса Хопкінса.

до

Волонтерська організація, беручи участь в заходах якої я повинен був провести літо, раптово змінила пункт призначення, так що в країну білих ночей і кириличного алфавіту я відправився, нічого не знаючи про неї.

після

Санкт-Петербург так захопив мене, що в підсумку все закінчилося тим, що я провів кілька літніх канікул в свої підліткові роки, працюючи в місті. Затишні закутки і архітектурні шедеври тільки підживити мою одержимість цим прекрасним містом. Місто, який часто називають вікном в Європу, став вікном в іншу частину мого життя.